Correction finale - N°3
Sujet commencé par : lancelot62 - Il y a 43 réponses à ce sujet, dernière réponse par lancelot62Par lancelot62 : le 05/10/12 à 14:23:11
| Dire merci | Fautes de frappe, vilaines fautes d'orthographe et mauvaises tournures de phrases, BYE ! Message édité le 05/10/12 à 14:29 |
DéconnectéPar dilou : le 05/10/12 à 16:27:29
| Dire merci | Premier envoi, pages 1 à 7 (waouh l'article sur l'arthrose est génial !) p.2 : "sûrement" (avec ^) ; "une bonne lecture". p.3 : "avait lieu" ; mettre un intervalle après "Nations" ; Grand Prix (avec P) p.6 : je ne saisis pas la logique du "en effet" du premier § (mais ça doit être moi !) ; "si on les avait appliquées" p.7 : "Harpago +"(avec H) ; "intéressant"(sans accent) Message édité le 05/10/12 à 16:34 |
Par dilou : le 05/10/12 à 16:34:46
| Dire merci | P.8 à 17 (super aussi ) : p.8 : intervalle avant "smoky" p.10 : "côtés" ; intervalle avant "remontés" ; virgule après "rectitude" ; "aux trois allures" p.11 : "il y a" (sans ') ; "soutien" (sans t) p.13 : "cloue mes pieds" p.14 : "en prenant appui" p.15 : "que j'ai achetées" ;" à vue d'oeil" p.17 "bayer aux corneilles" ; "récapitulatif" Message édité le 05/10/12 à 16:34 Message édité le 05/10/12 à 16:41 |
Par dilou : le 05/10/12 à 16:40:05
| Dire merci | p.18-19 p.18 : "veiller" (avec r) ; "toute autre utilisation" (singulier) ; "jusqu'à" (supprimer le "a" ensuite) ;" ne sont pas respectées" ; "quelle que soit" ; "et la première est" ; la nôtre" (avec accent) p.19 : "renoncement à" ; bien-être (avec -) ;à travailler ; "à jour" (sing.) ; virgule après "intéressé". Suite plus tard ! Message édité le 05/10/12 à 16:46 |
Par Sa_Black_Rah : le 05/10/12 à 16:46:14
| Dire merci | Mais d'où est-ce que tu sors tous ces gifs?  |
Par dilou : le 05/10/12 à 17:57:44
| Dire merci | Je continue : p. 20 : préférer "me rapprocher de ce milieu et le connaître" ; "un mois plus tard nous faisions" plutôt que "faisons" p.21 "grâce à" (avec ^) ; Jaïro, lui, "(avec virgules) p.22 "il m'a beaucoup émue" ; guillemets pour le titre de la pièce de théâtre. |
Par dilou : le 05/10/12 à 18:10:49
| Dire merci | p.23 : "à côté" (avec ^) ; "ce jour-là" (avec -) p.24 : "balade" p.25 : "le diagnostic" p.26 : "enflammé" p.27 :" je ne serais" ; espace entre "elle" et "s" ; "balade" ;" recueillie" p.28 : "sûrement" ; "équivalent ; espace après "prenait" ; j'aime" ; "évidemment". |
Par dilou : le 05/10/12 à 18:17:12
| Dire merci | p.29 : guillemets pour "La ballade de Pern" ; "ont débarqué" p.30 : "intervalles" ; guillemets pour "Eragon" p.33 : "que ce soit" Voili, voilou.. super,ce numéro !! |
Par kefiretlome : le 05/10/12 à 19:01:10
| Dire merci | Purée... Dilou a tout fait !!! J'avais une réunion en début d'aprem, je viens seulement de rentrer.... |
Par dilou : le 05/10/12 à 19:17:39
| Dire merci | Oh, Kefir, j'ai sûrement oublié plein de trucs !  |
Par Val Kenzack : le 05/10/12 à 20:58:12
| Dire merci | Pas pu y accéder, message d'erreur qd j'essayais d'ouvrir, mais suis rentrée trop tard de toute façon, visiblement dilou a tout fait |
Par lancelot62 : le 05/10/12 à 22:33:51
| Dire merci | J'ai modifié tout ça, merci dilou !!  J'attends demain début d'aprem pour envoyer le fichier à Okom', si vous avez des modif', n'hesitez-pas !  Bonne soirée tout le monde  Message édité le 05/10/12 à 22:40 |
Par al : le 05/10/12 à 22:30:31
| Dire merci | page 4, dernière ligne en bas à gauche remplacer "agression de la muqueuse gastrique" par "diminution de la production de mucus, retirant alors sa protection à la muqueuse gastrique", ça sera plus juste |
Par al : le 05/10/12 à 22:45:55
| Dire merci | petite question pour laure (ou plutôt, précision à faire), page 5 pour 200 mg ingérés, on ne retrouve que 50ng/ml par ml de sang? faudrait juste préciser page 8: La distinction n’est pas toujours aisée entre cremello, perlino etsmoky cream faut rajouter un espace entre "et" "smoky cream" |
Par kefiretlome : le 06/10/12 à 01:54:34
| Dire merci | Bon, j'en trouve un peu...mais Dilou a déjà bien nettoyé le terrain !!! Déjà, pour commencer (et ça n'engage que moi), je n'aime pas du tout la police utilisée, car je suis gênée à la lecture des E, que j'ai tendance à confondre avec des O ou autres... Juste mon opinion personnelle.... p.11 : on allez on va donc acheter des petits cubes là c'est sympa Pas bien compris, là.... Je pense qu'il manque un B, pour faire "Bon, allez, on va...." p.12 : je chipote un peu...mais ce sont de "mini-équerres de chaise avec LEURS vis" et juste pour le vocabulaire, on ne parle pas d'une "vis à boulon", mais d'une vis et d'un écrou, ce qui donne un boulon. p.13 : je retourne la palette et cloues mes pieds, perpendiculaire à l'axe principal Il faut un S à perpendiculaire, car ce sont les pieds qui sont perpendiculaires. [HS mais par rapport à la technique utilisée : le bois fend car les clous sont trop gros, et trop pointus. Un petit "truc" consiste à adoucir un peu la pointe des clous avant de les enfoncer dans du bois pour éviter qu'il ne fende en donnant un petit coup de marteau sur la pointe du clou avant de le planter. On peut aussi favoriser la "glisse" du clou dans le bois en le frottant sur un morceau de savon. Et il faut éviter de planter les clous alignés sur la même "fibre"". Enfin, techniquement parlant, ce type d'assemblage serait plus solide si on utilisait des vis plutôt que des clous.] p.14 : j'ai pas pris la scie Je n'ai pas pris la scie. p.15 : Vocabulaire : Techniquement parlant, l'outil utilisé par Loustix n'est ni un pré-trou, ni un avant-trou. Cela s'appelle une vrille. Et avec une vrille, on peut faire des avant-trous. en prévision d'y insérer des vis quand on a pas de perceuse Quand on n'a pas p.16 : j'ai choisis de les placer J'ai choisi Les vis me paraissent là aussi plus pertinente pertinentes je les ai placé en décalé placées les unes sous les autres en décalés en décalé ou, si décalé est pris comme adjectif, en décalées. Voir la prof.... (Dilou, là, je sèche )p.17 : il existe une multitude de version envisageable si c'est la multitude qui est envisageable, on écrira une multitude de versions envisageable si ce sont les versions qui sont envisageables, on mettra une multitude de versions envisageables...mais dans tous les cas, il faudra un S à version je suis certainement passé à côté passée (Loustix est une fille) Je pense qu'il est plus correct de dire "des idées qui ont avorté" plutôt que "des idées qui se sont avortées"... Avis ? Je suis tombé sur une palette tombée |
Par kefiretlome : le 06/10/12 à 02:15:24
| Dire merci | P.18 : l'image de Cat et Pivoine "colle" au texte, ce qui rend la lecture ardue. Il faudrait un petit espace entre la photo et le texte. p.25 : Avane est au pré, mais le répis reste court répit (il s'agit de la légende sous la photo d'Avane) p.27 : je l’ai débourré moi-même débourrée (puisqu'il s'agit d'une jument) p.28 : tourner en rond dans un bac a sable ! bac à sable A ma GGT Un accent sur le A ? Oui, c'est une majuscule, mais bon, certaines polices permettent de le mettre, cet accent, sur le A majuscule. Dernière page, les crédits et remerciements : Tri du Bétail, pour Loustix. Où ça ??? Pas vu. Message édité le 06/10/12 à 02:22 |
Par kefiretlome : le 06/10/12 à 02:14:01
| Dire merci | Encore un chouette numéro !!! Bravo ! |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 07:55:52
| Dire merci | Je revérifie mais de souvenir de sang. par contre je vais faire un peu ma relou, les référence le et al., doit être normalement en italique blablabla et al., 2011 par exemple |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 07:56:45
| Dire merci | c'est moi qui avait mis se titre pour l'exo d'obstacle ? parce que je suis pas convaincu que ça colle réellement. je réfléchie et je vous redit si je trouve un truc mieux |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 07:58:04
| Dire merci | j'avais pas vu a la relecture la deniére fois le carré a retenir, je suis pas convaincu convaincu de ce qu'il y a dedans, enfin je pense pas que ça soit les points forcemment important pour tous ou "juste" vis a vis de l'exercice. |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 08:23:43
| Dire merci | Apprendre à trouver son rythme et sa place en obstacle Je mettrais plutôt Gymnastique à l'obstacle : régularité et abords je sais pas si c'est bien mieux (si quelqu'un a des idées) mais ça me parle plus que le titre au dessus. |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 08:27:47
| Dire merci | sur l'encare - garder les mains souples => garder un contact franc, et une épaule souple qui permet d'accompagner votre cheval. - pensez à étendre votre cheval aprés l'exercice => travail d'extension en fin de séance. - le but est de garder un rythme constant et de garder sa place => ??? chevaux ou cavalier ? but est d'avoir un abord régulier et d'aider les chevaux a trouver un appel correcte pour sauter - une longue détente pour obtenir des chevaux droits => la fin de la détente doit viser a avoir un cheval droit dans ses aides. a vrai dire je suis pas convaincu de l'encart a retenir, j'ai peur que ça aille sur des raccourcit. Enfin je l’enlèverais si c’était moi |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 08:29:20
| Dire merci | Sinon la mise en page est top ! |
Par dilou : le 06/10/12 à 09:24:18
| Dire merci | Pour Kefiretlomé : dans l'article de Loustix, j'avais laissé les traces de langage oral comme l'absence du "n'" négatif, parce que c'est le style général de l'article.. mais on peut aussi corriger, qu'en pensent les autres ? J'écrirais "en décalé" pour ma part. Et "versions envisageables". |
Par Val Kenzack : le 06/10/12 à 10:49:24
| Dire merci | en décalé aussi, et tout à fait d'accord sur le ton général de l'article, c'est un peu la "marque de fabrique" de Loustix, qui utilise un style vivant et ma foi, pourquoi pas |
Par lancelot62 : le 06/10/12 à 17:01:54
| Dire merci | C'est corrigé ! Laure, que fait-on de l'encart finalement ? Je peux envoyer à Okom' ? Merci à vous toutes |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 19:18:09
| Dire merci | je preferais que tu l'enléve, aprés c'est pas moi qui l'ai fait, donc a voir (Glasgow ?) si on pouvait aussi changer le titre  |
Par lancelot62 : le 06/10/12 à 19:39:19
| Dire merci | Le titre j'ai mis "Gymnastique à l'obstacle : régularité et abords" Glasgow where are you ?! |
Par laureBrrrrr : le 06/10/12 à 19:42:08
| Dire merci | ok cool ! |
Par Erzebeth : le 06/10/12 à 20:02:11
| Dire merci | La mise en page est chouette, je suis d'accord avec Laure... sauf pour Hercule...  Je trouve qu'il déboule un peu comme un cheveu sur la soupe. On a des articles, et paf la planche de BD sans lien visuel. Je ne sais pas trop comment dire, mais ça m'a fait une drôle d'impression (après c'est peut-être parce que c'est ma BD ).Mais j'ai aucune idée de ce qu'il faudrait faire pour améliorer ça en fait. Donc tant pis. |
En lignePar Val Kenzack : le 06/10/12 à 21:08:02
| Dire merci | Ca m'a pas choquée |
Par Erzebeth : le 06/10/12 à 22:18:53
| Dire merci | Bon ben c'est peut-être juste moi, c'est pas grave! |
Par kefiretlome : le 07/10/12 à 01:35:28
| Dire merci | Il n'y a que moi qui suis gênée à la lecture par la police utilisée ? |
Par Emeline51 : le 07/10/12 à 11:05:13
| Dire merci | (Je suis désolée, a priori il manque deux photos de ma part, en bonne qualité. Elles ne sont pas sur mon ordinateur habituel, d'où mon retard, mais j'envoie ça très vite, hâte de voir ce prochain numéro!) |
Par Glasgow : le 08/10/12 à 14:50:51
| Dire merci | alors pour l'encadré, je l'avais juste mis pour "meubler" en reprendant les termes de l'article. Je pense pas que les gens fassent de raccourcis, l'article n'étant pas très long, si les gens sont intéressé, ils vont lire. Mais si ça gêne laure, il faut l'enlever ! Pour moi hercule ne me gêne pas non plus, la planche se trouve à une place "habituelle" (c-a-d dernière page, ou ici avant dernière )kerfire, comme j'ai choisi la police, non elle me dérange pas ( ) je la trouve régulière et ronde. Sinon pour la prochaine gazette il faudra faire de nouveau teste si ça dérange |
Par kefiretlome : le 08/10/12 à 15:02:14
| Dire merci | Glasgow, je comprends qu'elle ne te gêne pas La police est jolie, mais ce sont les "e" qui me gênent. Je vois des "o", et ça ralentit ma lecture. Je bute sur certains mots à cause de ça. Sans doute que je suis trop vieille |
Par laureBrrrrr : le 08/10/12 à 19:00:19
| Dire merci | ça me géne dans le sens que je trouve déjà l'article bancale .. car dur de faire des généralités, du coup ça pourrait être une bonne idée, mais l'article est pas assez bien fait monté pour pouvoir tirer des "a retenir" . |
Par lancelot62 : le 08/10/12 à 20:02:20
| Dire merci | Donc j'éfface ? Je peux envoyer à Okom' ensuite ? |
Par laureBrrrrr : le 08/10/12 à 21:05:23
| Dire merci | voila efface et envoi a Okom .. (oui je suis chiante avec mon encart, mais j'etais déjà moyennement chaude pour l'exo du mois ) |
Par celinemini : le 09/10/12 à 09:40:29
| Dire merci | Ouiiiii envois !!!! Je veux lire ce 3ème numéro  |
Par lancelot62 : le 09/10/12 à 11:37:39
| Dire merci | Bon du coup ça nous donne un bon espace libre en fin de page, c'est pas terrible  |
Page : 1 | 2
