La vérité sur le Naviculaire
Sujet commencé par : Pommekitty - Il y a 1744 réponses à ce sujet, dernière réponse par Calide23 personnes suivent ce sujet.
Par Pommekitty : le 28/03/09 à 10:27:07
Dire merci | Alors, j'a fini de traduire l'article de Pete Ramey: Digging For The Truth About Navicular Syndrome. Je pensais ne pourvoir le finir que mardi ou mercredi mais je sui restée jusqu'à 2h30 du mat devant mon ordi hier soir--ou plutôt ce matin --pour finir le travail. S'il a djà été traduit en français ben, autant pour moi! Ca m'aura fait travailler sur ma traduction au moins. A mon avis tout le monde devrait lire cet artcile. Mais vu qu'il est en anglais avec du vocabulaire technique, il n'est pas accessible à tous. J'ai quand même fait cette traduction rapidement donc j'espère qu'il n'y a pas d'erreur. Il y a certains mots techniques dont je n'étais pas sûre dela traduction: par exemple, pour 'deep flexor tendon' j'ai traduit par 'tendon profond fléchisseur'. Et oui, c'est du mot à mot, mais il me semblait avoir déjà entendu cette expression. Sur un de mes livres j'ai trouvé 'tendont perforant' par contre. Est-ce la même chose? je l'ai mis entre () après tendon fléchisseur au cas où. Honte à moi pour avoir oublié tout ce que j'avais appris dans ma jeunesse! En tout cas il est recommandé de lire l'article avec un schémas du pied sous les yeux car sinon vous risquez de vous y perdre. Vous faites: anatomie+pied+cheval sur google et vous trouverez votre bonheur si vous n'avez pas de livres à la maison. Voilà donc l'article, en lien car il est trop long pour poster ici: Lien Je met aussi le lien vers l'articleoriginal pour les bilingues: Lien Si vous voyez des erreurs dnas ma traduction n'hésitez pas à me le signaler! Dernier avertissement: ceci n'est pas une traduction littéraire bien arrangée avec tout le tralala donc ne vous attendez pas a des jolies phrases qui sonnent bien. C'est un article scientifique |
Messages 921 à 960, Page : < < | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 > >
Par Gypsie : le 21/07/08 à 19:20:01
Dire merci | Le pire c'est qu'ils le disent pas forcément méchamment mais bon c'est lourd quoi... Pommekitty, tu veux bien me donner le nom de la pension ou des gens ou tu es, je connais peut être? (en mp si tu préfères ) |
Par Gypsie : le 21/07/08 à 19:27:50
Dire merci | Pour ce qui est des allures, sisi, il faut que tu pousses un peu ton cheval pour qu'il se rende compte qu'il peut le faire sans douleur. Ma jument a mis du temps à comprendre qu'elle pouvait étendre les antérieurs au pas (maintenant elle a une bonne foulée de pas). Le trot commence à être intégré. Elle ne déroule pas encore son galop, mais elle était tellement mal avant qu'il lui faut du temps pour comprendre. C'est dure d'oublier des années et des années de contractures. Mais en tout cas, elle a déjà une meilleure foulée qu'avant par contre elle n'est absolument pas cadencée et stable dans ses allures, et un peu horrible à monter. Mais bon ca fait quand même 9 mois qu'elle bosse pas alors c'est un peu normal. |
Par Pommekitty : le 21/07/08 à 19:28:12
Dire merci | Je t'envoie ça en mp Gypsie |
Par Gypsie : le 21/07/08 à 19:29:23
Dire merci | Pommekitty ! là ca donne envie de faire un tayot dans la plaine. (petit expression de chez nous ) Ca a l'air vraiment sympa ce coin. |
Par Pommekitty : le 21/07/08 à 19:40:29
Dire merci | Je t'envoie ça en mp Gypsie |
Par Pommekitty : le 21/07/08 à 19:42:33
Dire merci | Oui n'est-ce pas? On prend des paris sur la vitesse à laquelle mon petit naviculaire pourrait traverser ce champ au galop? En fait c'est le pré à foin de la pension. Mais les pré pour les chevaux sont tout aussi splendides |
Par wicky : le 22/07/08 à 15:12:07
Dire merci | Pommekitty : contente que tu aies trouvé un petit paradis pour ton Cody. Et en plus les proprios de la pension ont leurs dadas pieds-nus ? Le rêve quoi... |
Par El Bimbo : le 22/07/08 à 17:54:29
Dire merci | Pommekity faudra que tu me dises où tu es...dès que j'ai un van et que tu connais bien le coin je viendrai vous voir ! |
Par Gypsie : le 23/07/08 à 08:20:29
Dire merci | J'ai remonté ma jument hier en carrière. Elle a boité sur 3 foulées puis s'est aperçu que c'était pas la peine ! J'ai pas voulu forcer ni la monter trop longtemps, mais elle s'est mise en place a pas comme jamais elle ne me l'avait fait et pour finir , m'a pris un peu la main au cours d'un temps de trot pour faire quelques tours de carrière au galop... Je suis fin heureuse. Bon d'accord, c'est pas encore tout gangé, mais ca progresse ! |
Par Gypsie : le 23/07/08 à 08:21:01
Dire merci | pommekitty, je ne les connais pas, mais ca a l'air vraiment pas mal. |
Par sisilpissenlit : le 23/07/08 à 09:43:24
Dire merci | super pommekitty je suis ravie pour vous ! en fait jéjé se retient pied nu et avec les sandales, au parc comme en ballade, il semble tout tordu donc j'ai pris rdv jeudi avec l'osthéo. J'espère qu'il pourra nous aider je vous tiens au courant. |
Par Gypsie : le 23/07/08 à 09:46:25
Dire merci | C'est une bonne initiative. n fait, en changeant la conformation des pieds, on change la posture du cheval et l'ostéo peut être bien pour enlever les blocages dus à l'ancienne posture. mon pareur m'a même dit que ca pouvait jouer la position des machoires et donc que faire venir un dentiste ne serait pas inintéressant. |
Par Pommekitty : le 23/07/08 à 13:32:17
Dire merci | wicky, non seulement les chevaux de la proprio sont pieds nus, mais en plus elle monte en hipposandales Elle en a toute une collection mais c'est un modèle que je ne connaissais pas de visu: celui avec les petits coussins gonflable à l'arrière. Ce sont pas les marquis? je ne me rappelle plus bien du nom. El Bimbo, pas de problème Je t'enverrai ça en mp. sisil, je dirai comme Gypsie. Ca n'est pas anodin de faire un changement comme ça donc c'est bien de faire suivre le cheval en parallèle par un bon ostéo (qui est aussi véto si possible) ainsi qu'un bon dentiste. Quand on a un cercle vertueux: pareur/maréchal--véto/ostéo--dentiste, c'est vraiment un plus pour le cheval. Bonne nouvelle Gypsie J'espère que ça va continuer comme ça! |
Par sisilpissenlit : le 23/07/08 à 13:40:46
Dire merci | Pommekitty je suis à 100% d'accord, etre bien entouré est primordiale. jéjé a vu le dentiste (qui est aussi mon véto et qui a trouvé génial que je le mette pied nu) y a 1 mois et je connais trés bien mon osthéo j'ai une video de ses manip d'ailleurs trés impressionante. j'attend avec impatience le verdict ! |
Par Pommekitty : le 23/07/08 à 16:28:53
Dire merci | Super alors sisil Tu nous diras comment la visite s'est passée? |
Par wicky : le 24/07/08 à 17:30:14
Dire merci | Pommekitty : oui ce sont les Marquis avec les coussinets gonflables. Très bien à ce qu'il parait, surtout pour les chevaux aux talons ou fourchettes sensibles, pour les aider à poser leurs petons correctement et sans douleurs. |
Par syl : le 24/07/08 à 17:33:45
Dire merci | Oui,les Marquis sont bien |
Par sisilpissenlit : le 25/07/08 à 11:16:08
Dire merci | bonjour, l'osthéo est venue hier, et apparement il y en avait bien besoin, il etait coincé un peu partout ... surtout depuis la chute lors de l'essai des hipposandales, il m'a dit que c'est pour ça qu'il n'allongeait pas ses allures (il ne pouvait pas). Jéjé a bien réagis comme a chaque fois, il a 6 jours d'arret et est sous traumasedyl. J'espère que la séance aura suffit. |
Par dragonelly : le 28/07/08 à 00:46:04
Dire merci | C'est quoi le traumasedyl ? Et l'ostéo a demandé quoi comme "arrêt" ? Pré ? Boxe ? |
Par sisilpissenlit : le 28/07/08 à 10:19:55
Dire merci | Aprés chaque manipulation il demande une cure de traumasedyl (12 ampoules), c'est un produit homéopatique véto à base d'arnica montana, Bellis perennis, Hypericum perforatum, Rhus toxicodendron, Ruta graveolens, Ledum palustre. Ce n'est pas un anti inflammatoire, c'est contre les contusions, hématomes, entorses, morsures, piqures, affections des tendons et des ligaments, effort musculaires, etc ... qui peuvent liés à la manip, un peu comme pour les gens. Pour l'arret soit 3 jours au pré (je n'ai que ça !) et recommencer à le longer doucement mais mon parc ne s'y prete pas, donc 6 jours complet d'arret vivement mercredi que j'aille essayer mon cheval tout neuf |
Par Gypsie : le 28/07/08 à 11:22:19
Dire merci | Il y a un autre produit en france avec à peu près les même ingrédients : pvb rhumatisme de chez boiron, ca marche très bien. Sinon, 10 granules d'arnica 9ch, les jours qui suivent la manip, c'est pas mal non plus. Sinon grande nouvelle ! J'ai profité des chaumes de blés pour faire une petite sortie. Ben ca m'a fait du bien à la Déci et à moi. Demain je refait mais en version travail. LE terrain est bon sur des kilomètres. C'est super. J'espère que les agriculteurs ne vont pas tout retourner tout de suite ! |
Par dragonelly : le 30/07/08 à 01:16:15
Dire merci | Merci pour les infos |
Par Ramdam : le 30/07/08 à 09:28:16
Dire merci | Salut Pommekitty! je suis à 25km de Saint Dié... si tu as besoin d'un ostéo, il y a une nana super dans le Donon; pour un pareur, je cherche encore et je veux bien l'info, si quelqu'un du coin connaît... |
Par alya : le 30/07/08 à 09:35:50
Déconnecté Dire merci | C'est quoi comme marques vos rapes? Vous les avez achete ou? |
Par bilou78 : le 30/07/08 à 10:11:45
Dire merci | bonjour le cheval que je montait en club était naviculaire, ont lui a fait des infiltrations qui ont arrangé le un temps puis il a recommencer à boiter, en plus il continuer à sauter. jusqu'au jour, ou il pouvait vraiment plus marcher. je l'ai racheté il a un traitement d'arabeta tout les 6 mois (je lui fait la piqure mois même donc pas cher) il a été férré à l'envers pendant un temps et maintenant il a retrouvé une ferrure normal et il est carré de chez carré, je le monte toute les semaines il n'a plus jamais boité (sauf qu'en j'ai essayé de le longer forcemment) |
Par Gypsie : le 30/07/08 à 18:20:39
Dire merci | bilou, je te souhaite que ca continue comme ça, moi ca n'a pas été le cas; Elle e bien marché 3 ans avec les eggs barr et ensuite elle mettait plus un pied devant l'autre. La mettre pieds nus a été une bien meilleur solution puisqu'aujourd'hui je peux même la remonter et pas que pour faire du pas ! |
Par Gypsie : le 30/07/08 à 18:25:32
Dire merci | bilou, je te souhaite que ca continue comme ça, moi ca n'a pas été le cas; Elle e bien marché 3 ans avec les eggs barr et ensuite elle mettait plus un pied devant l'autre. La mettre pieds nus a été une bien meilleur solution puisqu'aujourd'hui je peux même la remonter et pas que pour faire du pas ! |
Par lucienf : le 30/07/08 à 19:52:07
Par El Bimbo : le 30/07/08 à 20:25:01
Dire merci | Lucienf, la jument a marché entre le parage et les photos ? parce qu'on ne voit pas du tout les traces du travail du maréchal... Bon, disons que les évasements ne semblent pas repris (antérieur droit en externe, ant gauche en interne plus qu'en externe) les barres sont trop présentes (antérieur gauche, surtout visible sur la deuxième photo vue de sole) Autrement dans l'ensemble elle a de jolis petits pieds. |
Par lucienf : le 30/07/08 à 20:55:49
Déconnecté | oui elle a marche entre le parage et la photo mon apn n'avait plus de batterie la il n'a pas voulu trop y toucher,il a pris lui meme des photos qu'il doit envoyer a anouk du site a cheval pied nu avec qui il a pris contact pour des conseils. Combien de temps me conseilles tu jusqu'au prochain parage ? |
Par El Bimbo : le 30/07/08 à 21:04:14
Dire merci | Chacun surveille certains signes. Le mien a très vite la pointe de la fourchette qui devient protubérante, sinon dès que la paroi dépasse vraiment la sole (avant 5mm)... C'est très variable. Mais tu te rendras compte que le pied change à un certain moment...et là faudrait parer. Plus tard, quand tu auras plus l'habitude, vaut mieux le faire juste avant pour maintenir tjs le pied au top. |
Par lucienf : le 30/07/08 à 21:09:39
Déconnecté | merci pour les infos |
Par Gypsie : le 31/07/08 à 16:10:42
Dire merci | Y a pas mal de boulot à faire sur les antérieurs là. Les postérieurs ont été déferré en même temps? Pour les antérieurs, il faudrait réduire les talons et les barres et gratter la mauvaise sole. Il faudrait en fait reculer petit à petit les talons pour reculer le point d'appuie de l'arrière du pied avec le sol. Par ce que là si tu laisses les talons aussi haut, tu vas voir que ta pince va très vite se raccourcir et tu vas te faire peur en disant que ton cheval a les pieds qui deviennent trop courts. |
Par Gypsie : le 14/08/08 à 08:12:14
Dire merci | Bon allez, je voudrais vos avis d'experts sur les pieds actuels de ma jument. Sachant que là, le pareur est passé il y a 5 semaines. Et que je peaufine toutes les semaines. Je voudrais votre avis ( bon là je pense qu'il faudrait descendre un peu certains talons mais sinon? ) Et je voudrais aussi votre avis sur l'évolution de ses pieds , merci. (période de doutes en approches lol ) Antérieur gauche : Postérieur gauche: Antérieur droit: Postérieur droit: les antérieurs: Pour voir d'ou je suis partie : photos en page 13 |
Par Gypsie : le 14/08/08 à 18:03:34
Dire merci | Tout le monde est en vacances? |
Par syl : le 14/08/08 à 19:53:49
Dire merci | Non,mais j'ai tres envie |
Par Gypsie : le 14/08/08 à 20:00:38
Dire merci | moi aussi! mais c'est pas une raison! |
Par dilou : le 18/08/08 à 15:24:35
Dire merci | upup |
Par Gypsie : le 18/08/08 à 18:17:50
Dire merci | Snirf .. toujours personne pour me donner un avis sur les petons de ma jument? El bimbo, syl, vous dormez? |
Par Calide : le 18/08/08 à 18:25:06
Dire merci | Coucou gypsie moi ça me fais rever des pieds comme ça !!! pour info, ma poussinette va un chouilla mieux en ce moment, ça fais plaisir !! fais des bisous à ta belle pour moi, vous nous avez donner bcp d'espoir, toi et elle ! merci pour tes conseils et tes mp ! |
Page : < < | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 > >
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 465) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous