Josefine [ Pension vers Bruxelles ]
Sujet commencé par : jossan - Il y a 9 réponses à ce sujet, dernière réponse par eponaPar jossan : le 08/11/10 à 19:13:32
| Dire merci | Bon jour, I just moved to Brussels and I now looking for a stable around here (approx. 15-25 min outside Brussels) so I can bring my horse from Sweden. I would be thankful if I can get some tips on good, not too expensive stables. I am looking for a stable where my horse can go out everyday, at least some hours. The price should be max. 250€ Can anyone give me some suggestions?? thanks, josefine Bonjour , Je viens juste d'emménager à Bruxelles et je cherche maintenant une pension au alentours ( à environ 15-25 min de Bruxelles ) . Je pourrais ramener mon cheval qui est en ce moment en Suède . J'aimerais quelques adresses de pensions pas trop chères ( maxi 250€/mois ) et où mon cheval sortira tout les jours . merci Ce message a été modifié par un modérateur.Ce message a été modifié par un modérateur. |
DéconnectéMessages 1 à 9, Page : 1
Par siriusnat : le 08/11/10 à 20:10:03
| Dire merci | Hi Josefine ! ( and welcome here ! ) Im not really sure that everybody here speaks english , so Im going to translate !  Bonjour , J'ai aménagé récemment sur Bruxelles , et je recherche des ecuries dans les environs ( approximativement jusqu'a 15/25 min de trajet ) .Donc je peux transporter mon cheval de Suede ! Je serai tres reconnaissante si je pouvais avoir quelques bons tuyaux sur des ecuries /pensions pas trop cheres . Je recherche un endroit ou mon cheval pourrait sortir tous les jours , au moins quelques heures .Le prix ne depassant pas les 250 euros max ! Avez vous quelques suggestions a me donner ? Merci ! Josefine |
Par siriusnat : le 08/11/10 à 20:10:39
| Dire merci | Arf translation already done ! |
Par Muesli08 : le 08/11/10 à 21:41:34
| Dire merci | Joséphine : Google is your friend : there are plenty of riding clubs just have to call them. You can find a list here : Lien |
Par Tessa : le 08/11/10 à 22:55:48
| Dire merci | Brussels is big (and my english is bad  ) So it's easier if you know exactly where you gonna live. But around Brussels, if you want a good place, 250 euros is not enough. The LEWB site is only available if you are in the South of Brussels... you can also go to the HGVBB site, it's in flemish but it's around Brussels. |
Par Muesli08 : le 08/11/10 à 23:07:43
| Dire merci | ben tu vois Tessa j'ai hésité pour le HGVBB : je me suis dit que le néerlandais... So Josefine : this website is in Dutch ! |
Par Tessa : le 08/11/10 à 23:12:32
| Dire merci | Oui muesli mais à 15 minutes de Bruxelles, elle ne trouvera rien, surtout pas dans cette gamme de prix et encore moins en francophone. D'autant plus que partout au HGVBB on parle français. |
Par jossan : le 08/11/10 à 23:33:55
| Dire merci | Thank you for the website Tessa! I will check it out, its ok in Flamish, its a bit similiar to Swedish and I speak a bit german... I have already been using google, and I found very nice stables (for example LordNewCastle) but its to expensive. I already found some stables between 250€ but they have al been full. We live in Woluwe Saint Lambert, so of course south is best. I will check out the website and continue my search.. |
Par Tessa : le 09/11/10 à 21:45:11
| Dire merci | If you live in Woluwe, it's not difficult to go in he North too. Or in the North-West (like Zaventem for exemple). My horses are in Humbeek, near Grimbergen not so far from Woluwe. I pay 280 euros/month. You have also stables in Vilvoorde, Londerzeel,.... Not so famous as Lord New Stables, but not always expensive. |
Par epona : le 09/11/10 à 21:52:09
| Dire merci | I ride to LordNewcastle Stables, but it's very expensive. But people speaks english and you can take a lesson in english. |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 364) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€