Comment lire les papiers de mon lusitanien??
Sujet commencé par : mayalittlebee - Il y a 19 réponses à ce sujet, dernière réponse par mayalittlebee1 personne suit ce sujet
Par mayalittlebee : le 16/02/11 à 13:50:51
  DéconnectéDire merci | Bonjour à tous, voilà, j'ai eu le coup de coeur que j'attendais, je suis ravie!! Mais j'ai un petit soucis de compréhension de ses papiers. J'ai essayé de retrouver mon lusitanien sur le stud book portugais mais impossible de le retrouver, son code n'est pas reconnu. Jusqu'au moment ou j'ai remarqué un lien en bas de la page avec inscrit un truc en portugais que je nai pas compris non plus... http://far.alterreal.pt/lgm/home-cf.htm Et la qd j'ai entré le code de mon Cheval: je lai retrouvé ms les seules infos disponibles sont son nom et ceux de ses parents.. Qqun saurait me dire si mon dadou est bien inscrit au sud book portugais du lusitanien? Merci pr votre aide!! |
Messages 1 à 19, Page : 1
Par jaina1 : le 16/02/11 à 19:50:15
| Dire merci | Peux-tu nous donner son nom, les 3 lettres qui le suive et éventuellement son année de naissance et son éleveur? |
Par dogun : le 16/02/11 à 20:08:52
| Dire merci | je m'y connais pas tellement en races ibériques  mais dans les livres traitant des races de chevaux, l'alter real apparait à part du lusitanien, ceci expliquerait cela ? |
Par mayalittlebee : le 16/02/11 à 23:17:54
| Déconnecté Dire merci | Alors, c'est Atrevido,éleveur JHS, né le 8mai 2005, gris et son identifiant portugais:217456 je crois. Evidemment ça nenleve a mon coup de cœur pour lui et a ma joie de l'accueillir, c'est tt de même bien de savoir  Merci de votre aide |
Par mayalittlebee : le 16/02/11 à 23:20:04
| Déconnecté Dire merci | Par contre ses 2 parents sont bien inscrits comme reproducteurs dans le stud-book du lusitanien, je,me,demande si en fait la saillie n'a pas,été déclarée  |
Par anngel : le 16/02/11 à 23:37:15
| Dire merci | Quels sont les noms de ses parents? Il est inscrit aux haras nationaux français? il est pucé? (concernant l'Alter Real, ce n'est PAS une race à part contrairement à ce que racontent certains mauvais livres sur les races de chevaux, l'Alter Real est bien un lusitanien, c'est une des lignées du lusitanien. De fait il est inscrit au stud-book exactement comme les autres) |
Par anngel : le 16/02/11 à 23:38:45
| Dire merci | tu pourrais scanner ses papiers? |
Par dogun : le 17/02/11 à 07:28:52
| Dire merci | je n'ai pas dit que l'alter real était une race à part entière mais que souvent l'alter real avait son petit paragraphe à part dans le lusitanien parce qu'est c'est une lignée un peu "différente" et vu que maya nous présentait un lien alter real, je proposais quelque chose, voilà, je vais pas jeter mes mauvais livres   ... |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 07:39:24
| Déconnecté Dire merci | Hello! Alors je n'ai pas ses papiers, sa propriétaire actuelle les a puisque qu'il arrive chez moi dans 3 semaines. Il n'est pas inscrits aux haras nationaux français, ses papiers sont toujours portugais, c'est pour ça que j'ai du mal à comprendre, vu mon niveau en portugais, s'il est inscrit au studbook du lusitanien au portugal ou s'il est simplement inscrit auprès de l'équivalent de leurs haras nationaux.. Je vous envoie le nom de ses parents dans qq minutes, le temps de retrouver.. |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 07:52:48
| Déconnecté Dire merci | alors pour essayer de vous expliquer plus clairement la démarche que j'ai suivi voici les étapes (désolée je ne peux pas mettre de copies d'écran sur le forum donc il faudra suivre les liens). Attention, le studbook ne marche qu'avec internet explorer! 1. Arrivée sur la page du studbook du lusi au portugal, lien ci dessous: http://far.alterreal.pt/STUD/Default.asp 2. Dans NSC, j'ai tapé son numéro puis appuyé sur ENTER 3. Il n'existe pas (bon, je vous la fait courte, j'ai essayé avec son nom aussi et d'autres critères mais il n'y est pas inscrit) 4. Sur la même page d'accueil du studbook, en bas sous ligné et en bleu il y a écrit: Consulta do resultado do reconhecimento oficial da filiação declarada 5. J'ai cliqué sur cette phrase qui est un lien et je suis arrivée sur une autre page pour chercher des chevaux (je suppose que c'est l'équivalent de notre livre des SIRE tenu en France mais pour les chevaux vivant au portugal, donc pas forcément que des lusi). 6. Voici donc le lien:http://far.alterreal.pt/lgm/home-cf.htm 7. Dans NSC j'ai tapé le code de mon cheval 8. Je suis tombée sur lui et il y a le lien de ses parents 9. Après vérification ses parents eux sont bien dans le studbook du lusi au portugal.... Conclusion, je pense qu'il est lusi, mais la saillie n'a pas du etre déclarée et donc malgré qu'il soit 100% lusi, il n'est pas dans le studbook et il n'est pas plein papier. Qu'en pensez-vous? Je vous donne le nom de ses parents en arrivant au boulot tout à l'heure car là sur safari les liens du studbook ne marchent pas. Bonne journée à vous!!! |
Par jirist : le 17/02/11 à 09:12:09
| Dire merci | Donc ? Il est bien inscrit du coup vu qu'il apparait avec son code, non ?  Traduc du texte au dessus : Consulta do resultado do reconhecimento oficial da filiação declarada Consultation du résultat de reconnaissance officielle de la filiation déclarée. Message édité le 17/02/11 à 09:13 |
Par picaflor : le 17/02/11 à 09:09:25
| Dire merci | filiale filiation est plus approprié |
Par jirist : le 17/02/11 à 09:12:45
| Dire merci | exact Picaflor modifié Message édité le 17/02/11 à 09:14 |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 09:20:12
| Déconnecté Dire merci | C'est bien ce que j'avais vu aussi, mais comme cette page est le registre national des chevaux (si j'ai bien traduit...) et non pas le studbook du lusitanien... et comme Atrevido n'est pas dans le studbook du lusitanien... Je me demande si le lien de filiation déclaré fait de lui un plein papier lusitanien. Ce qui en soit m'étonnerait car sinon il serai dans le studbook, Non? Merci encore pour votre aide!!  |
Par jirist : le 17/02/11 à 09:27:30
| Dire merci | Et, tu ne demanderais pas à la personne qui te l'a vendu ? Pourquoi il n'y a aucun résultat sur le studbook ? Elle saurait surement te dire ? |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 09:35:39
| Déconnecté Dire merci | C'est une particulière aussi, elle l'avait acheté à l'éleveur portugais il y a 1 an mais elle n'a pas la réponse non plus à cette question. Sur les papiers il est marqué lusi, mais c'est en voulant vérifier sur le net que j'ai commencé à me poser ces questions  |
Par jirist : le 17/02/11 à 09:43:38
| Dire merci | Si c'est inscrit sur les papiers normalement c'est ok. Ou éventuellement essayer de contacter le studbook par téléphone (ou par mail?) pour avoir une réponse à ta question. |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 09:52:18
| Déconnecté Dire merci | Merci Jirist!! J'ai envoyé un mail hier, si pas de réponse j'appelle. Dans tous les cas j'ai hate qu'il arrive le loulou!! Et que l'aventure commence |
Par jirist : le 17/02/11 à 09:54:23
| Dire merci | N'oublies pas de mettre quelques photos |
Par mayalittlebee : le 17/02/11 à 10:05:35
| Déconnecté Dire merci | Je n'ai que celle-ci pour l'instant...Mais plein d'autres à venir dès qu'il arrive [url=https://www.1cheval.com/membre/services/photos/images/80691.jpg]  [/url] |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 374) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
