Quelqu'un parle portuguais?
Sujet commencé par : haiko - Il y a 8 réponses à ce sujet, dernière réponse par haikoPar haiko : le 21/08/11 à 23:49:32
| Dire merci | j'aurais besoin d'un traducteur francais-portuguais j'enverrais le message en mp merci beaucoup |
Messages 1 à 8, Page : 1
Par kazoar : le 22/08/11 à 16:33:39
| Dire merci | essaye google traductor  |
Par haiko : le 22/08/11 à 21:02:59
| Dire merci | le resultat n'est pas bon, j'ai deja essayé |
Par kazoar : le 22/08/11 à 21:47:47
| Dire merci | Oui c'est sûr que c'est parfois approximatif... Je m'en sers pour traduire des pages de journal du norvégien ou de l'islandais au français (pfff, pas facile les langues du nord), mais c'est surtout pour comprendre le sens général. Bonne recherche ! |
Par haiko : le 22/08/11 à 22:02:59
| Dire merci | mais ici faut que ce soit precis |
Par mon ptit fidji : le 22/08/11 à 22:48:07
| Dire merci | une déclaration d'amour portugaise? |
Par haiko : le 23/08/11 à 01:28:21
| Dire merci | une explication suite a une rupture |
Par princesonor21 : le 23/08/11 à 10:44:00
  Déconnecté | il y a un site spécialisé dans toutes les traductions : www.reverso.net je m'en sers souvent et jusqu'à présent je n'ai jamais eu de soucis pour me faire comprendre soit en Allemagne soit en Angleterre ou USA. |
Par haiko : le 23/08/11 à 12:10:53
| Dire merci | je le connais aussi |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€