Forum cheval
Le salon de discussion

Des grecs sur le fofo ? ou qui parle grec ?

Sujet commencé par : epna - Il y a 13 réponses à ce sujet, dernière réponse par mon ptit fidji
Par epna : le 28/04/12 à 22:06:46

Déconnecté
 Pouvez vous me donner la définition de ceci :

λάμψη από ήλιος

Je souhaite me faire tatouer la signification du prénom de ma fille, et je voudrais vérifier si ce que j'ai trouvé correspond bien à son prénom

Merci d'avance

Messages 1 à 13, Page : 1

Par BW : le 28/04/12 à 22:14:11

Déconnecté

Inscrit le :
12-10-2006
15209 messages

203 remerciements
Dire merci
le code passe pas sur le forum, manifestement.
bon, j'ai retrouvé les caractères, je demande à une amie grecque si elle peut nous éclairer


Message édité le 28/04/12 à 22:16

Par epna : le 28/04/12 à 22:17:53

Déconnecté
Grrrr..

Je n'ai pas dit mon dernier mot !!!


Message édité le 28/04/12 à 22:20

Par epna : le 28/04/12 à 22:20:35

Déconnecté
 


Par epna : le 28/04/12 à 22:20:52

Déconnecté
 Je l'ai eu !!!

Merci BW

Par salsababy : le 28/04/12 à 22:26:10

Déconnecté

Inscrit le :
19-01-2005
13294 messages

237 remerciements
Dire merci
 une copine grecque vient diner à la maison samedi prochain...je pourrai te redire à ce moment là!

Par epna : le 28/04/12 à 22:27:34

Déconnecté
Extra... je suis la seule à ne pas avoir d'ami grec ??? lol

Par BW : le 28/04/12 à 22:28:13

Déconnecté

Inscrit le :
12-10-2006
15209 messages

203 remerciements
Dire merci
bon alors elle m'a donné la même réponse que google traduction donc je suppose que c'est bon, ça signifie "l'éclat du soleil" (et plus généralement la lumière même du soleil autant que son éclat)

Par epna : le 28/04/12 à 22:32:15

Déconnecté
 Super.. c'est la signification du prénom de ma fille : Lena (éclat du soleil), et comme l'origine du prénom est grecque, je souhaitais l'écrire dans cette langue..

Merci beaucoup pour t'être renseigné pour moi..


Par BW : le 28/04/12 à 22:37:58

Déconnecté

Inscrit le :
12-10-2006
15209 messages

203 remerciements
Dire merci
c'est aussi un fleuve russe il me semble

Par epna : le 28/04/12 à 22:39:32

Déconnecté
Oui aussi...

Mais je préfère éclat du soleil... car c'est notre petit soleil...


Par BW : le 28/04/12 à 22:42:47

Déconnecté

Inscrit le :
12-10-2006
15209 messages

203 remerciements
Dire merci
moui, c'est clair que "c'est notre petit fleuve sibérien" ça le fait moins

Par epna : le 28/04/12 à 22:44:25

Déconnecté
  MDR...




Par mon ptit fidji : le 29/04/12 à 12:17:02

Déconnecté

Inscrit le :
04-05-2007
5613 messages

1 remerciements
Dire merci
 c'est joli en tt cas!

Page : 1


Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 471) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Il y a 1 utilisateurs sur cette page : et 1 invité(s)

Les dernières annonces

a donner hongre
donation Très
a donner Pure
donne jument LUS
HONGRE DE 8 ANS
A donner cheval