Forum cheval
Le salon de discussion

Cherche quelqu'un de bilingue (Français/espagnol)

Sujet commencé par : T...A...K - Il y a 3 réponses à ce sujet, dernière réponse par lapatateuh
Par T...A...K : le 15/05/12 à 20:10:20

Déconnecté
 Bonjour ! J'ai besoin d'aide pour communiquer avec une personne qui parle seulement espagnol ... Moi je parle italien, anglais, mais pas espagnol ... Les traducteurs étant peu fiables, je préfère me fier a une personne bilingue

J'éspère que quelqu'un pourra m'aider !

Messages 1 à 3, Page : 1

Par Nel.geneve : le 15/05/12 à 20:15:32

Déconnecté

Inscrit le :
26-07-2006
12978 messages

44 remerciements
Dire merci
Au pire si tu parles en italien et elle en espagnol, vous risquez de vous comprendre (testé et approuvé par moi )

Enfin, je t'aide pas vraiment^^

Par T...A...K : le 15/05/12 à 20:18:51

Déconnecté
 Merci quand même
Moi je comprends a peu prêt ce qu'elle dit mais elle non lol
Et moi j'ai aucun moyen de dire un truc en espagnol

Par lapatateuh : le 16/05/12 à 11:09:07

Déconnecté

Inscrit le :
10-03-2005
40933 messages

476 remerciements
Dire merci
 Je ne suis pas vraiment bilingue, mais je peux toujours voir si tu me passes le sujet.

Page : 1


Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Il y a 1 utilisateurs sur cette page : et 1 invité(s)

Les dernières annonces

a donner hongre
donation Très
a donner Pure
donne jument LUS
HONGRE DE 8 ANS
A donner cheval