Des fois j'ai honte
Sujet commencé par : Antares62 - Il y a 131 réponses à ce sujet, dernière réponse par alPar Antares62 : le 09/11/12 à 17:13:25
  Déconnecté | d'être du Nord-Pas-de-calais  je suis tombée sur CA à la télé je connaissai de nom mais alors quand j'en ai entendu parlé certains (que la TV doit d'ailleurs sous-titrer parce qu'on ne comprend pas ce qu'ils disent c'est fort quand même  )des dialogues ponctués de : ouai hein to (au lieu de toi) céko (au lieu de c'est quoi ) qu'est ce qui (au lieu de ce qu'il ) qu'esstu (au lieu de qu''est ce que tu ) c'est qu'est ce que je dit c'est qu'est ce que je fais à longueur de vidéo(s) mais c'est une organisation gouvernementale de nous faire passer pour des cons ou quoi ?  Alors après les interviews de gens quiparlkomcho au fin fond des corons Lensois et les émissions telles que striptease , confessions intimes qui en général montrent des bons cas sociaux du NPDC qui se foutent sur la gu***, aujourd'hui ca ! mais nan mais sérieux c'est quoi ce bins???  Sérieux des fois j'ai honte à croire qu'on leur demande de jouer des scènes ou un scénario tout fait parce que c'est pas possible |
Par cyberds : le 12/11/12 à 11:12:33
| Dire merci | d'ailleurs il paraît que dans les boîtes où ils sont allés, ils n'aceptent plus les français ...  Vous vous êtes déjà pris la tête entre les mains en criant « NON NON NON NON » devant une rediffusion des Ch’tis à Mykonos récemment ? Vous pensiez que ce programme, 3ème du nom « Les Ch’tis… », était le dommage collatéral d’un pari débile entre le directeur des programmes de W9 et son assistant ? Prenez un Kleenex : le pire arrive bientôt. Les Marseillais à Miami est la nouvelle télé-réalité de W9. Le concept est le même que pour Les Ch’tis : un groupe d’individus natifs de Marseille débarque à Miami dans le but d’y trouver un petit taf’, d’y réussir et de s’éclater. Concept en or massif, vous en conviendrez, qui après avoir fait le bonheur de jeunes personnes du nord de la France, s’adapte donc à leurs exacts opposés géographiques. Pour pimenter le bazar, la production nous a choisi un casting qui vaut son pesant de bouillabaisse : de la serveuse sexy, du barman torse nu, du DJ ambianceur, du danseur qui se frotte partout… Du gros cliché dégoulinant comme on l’aime. Alors évidement on nous promet du rire, des larmes, de la colère, du suspense, de l’amitié et de l’amour. Mais au bout de 3 saisons de ce genre de télé-réalité, on en a pas un peu marre ? Est-ce qu’on aurait déjà pas fait le tour de la moquerie facile, du cliché de la cagole marseillaise (après celui du benêt lillois) et de ce monde de la nuit cheap ? Visiblement non, au même titre que Secret Story qui a déjà lancé ses castings pour la saison 7, nouvelle saison qu’Angela Lorente, directrice des programmes de télé-réalité de TF1, nous vend déjà comme exceptionnelle, alors qu’elle ne sera (une fois de plus) remplie que de vide. Nous attendons donc avec une certaine impatience Les Bretons à Venise, Les Alsaciens à Dubaï, Les Brivistes* à Mexico ou encore Les Aurincéens** à Pointe-à-Pitre. Entre-temps, les concepteurs d’émissions auront peut-être retrouvé leur imagination. Ou auront démissionné, on ne sait pas. |
Par Assimilee : le 12/11/12 à 12:33:56
| Dire merci | Parfois je les vois au zapping ca à l'air coton comme emission Mon ancin patron qui avait habité le NPDC pendant un moment était très fort pour imiter l'accent, il avait essayé de m'apprendre, mais je pense que c'est comme l'anglais, il faut faire de l'immertion complete pour être bon dans une langue Sinon je reviens sur ce qu'à dit Cyb en début de post: leurs parents parlent comme ça, ils parlent comme ça ... effectivement ca doit être comme pour avoir un bon cheval de CSO ou de dressage il faut faire de la selection génétique sur plusieurs génération pour avoir un bon résultat Après un été j'avais rencontré des gitans en vacances, c'étaient des potes de ma soeur et clairement si elle n'était pas la pour traduire je captais un mot sur 10. Pareil quand je vais en Aveyron, les vrais paysans pur souche qui ne sont jamais sortis de leur ferme impossible de les comprendre, ils sont à moitier en patois à moitier en francais c'est ingérable... |
Par cyberds : le 12/11/12 à 12:45:11
| Dire merci | Assi, mon mari a bossé 25 ans dans le bassin minier Lensois  on apprend vite en immersion |
Par cyberds : le 12/11/12 à 12:49:17
| Dire merci | d'ailleurs , on y apprend à ne jamais poser une question avec "ou" exemple : question : bonjour madame ! vous avez mal au bras ou à l'épaule ?? réponse : oui, Docteur, hein ... démerde-toi avec ça !!! autre question : vous avez mal où ? réponse : ah ben Docteur, c'est la douleur qui me fait mal, hein ! je vous jure c'est vrai |
Par caracol : le 12/11/12 à 12:52:58
| Déconnecté | tasy, y a aussi des choses à prendre au 2nd degré aussi |
Par caracol : le 12/11/12 à 12:55:20
| Déconnecté | Nous attendons donc avec une certaine impatience Les Bretons à Venise, Les Alsaciens à Dubaï, Les Brivistes* à Mexico ou encore Les Aurincéens** à Pointe-à-Pitre. ca m'a tué de rire Message édité le 12/11/12 à 13:02 |
Par Assimilee : le 12/11/12 à 13:00:07
| Dire merci | Effectivement c'est pas pratique Mais du coup tu fais comment quand tu veux localiser quelque chose sans utiliser où? C'est technique comme langue en fait! Enfin bon je me moque mais franchement quand je vois certains autour de moi au boulot. Exemple: "demain je suis allé dans le bureau à machin" Bon alors déjà tu laisses passer le "à machin" sinon tu ne t'en sors pas et puis dire à ton patron "on dit pas fils à pute" c'est moyen... Par contre il faut réussir à identifier s'il parle au présent (peu probable), au passé ou au futur, et la à moins de poser la question pas moyen de déterminer. Réponse qui tue:"ha mais t'es comme ma fille tu me reprends à chaque faute de français" |
Par lancelot62 : le 12/11/12 à 13:08:56
Par Mystic2 : le 12/11/12 à 13:22:13
Par maella : le 14/11/12 à 00:33:58
| Dire merci | marie74: j'avoue qu'a table c'est un sacré mélange d'accent |
Par al : le 14/11/12 à 00:55:07
| Dire merci | Nous attendons donc avec une certaine impatience Les Bretons à Venise, Les Alsaciens à Dubaï, Les Brivistes* à Mexico ou encore Les Aurincéens** à Pointe-à-Pitre. alors là, tu m'as fait exploser yooooo fait trop chaud ici, feutomi noch a mol !!!!!  m'en fous, nous on a déjà fait: les alsaciens au maghreb  |
Page : 1 | 2 | 3 | 4
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€