Info ou Intox (Bilbo le Hobbit)
Sujet commencé par : fifi. - Il y a 30 réponses à ce sujet, dernière réponse par fifi.Par fifi. : le 21/11/12 à 12:02:45
| Dire merci | lien pris sur facebook Lien traduction: Le «PETA protestation à la première de« The Hobbit »pour la mort de plusieurs chevaux La PETA (People for Ethical Treatment of Animals) de protestation le 28 Novembre lors de la première à Wellington pour la première tranche de Bilbo le Hobbit pour l'abus présumé et la mort de 27 animaux, tel que rapporté par les médias locaux. L'organisation PETA (People for Ethical Treatment of Animals) a déclaré que 27 animaux, y compris les chevaux, les chèvres, les moutons et les poulets, ont été mutilés ou morts à cause des mauvais traitements durant le tournage de la trilogie, The Hobbit, a rapporté chaîne de télévision TVNZ-Zélande. On croit que cet abus est en grande partie parce que ces animaux étaient gardés dans les fermes et autres puits remplis de pièges mortels, TVNZ dit. Pour sa part, porte-parole de PETA Kathy Guillermo, a déclaré à Radio Nouvelle-Zélande que la maltraitance des animaux est largement répandue dans l'industrie cinématographique internationale et Le Hobbit sur entre tous. William a également déclaré que certaines des allégations ont été faites par les soignants quatre chevaux qui ont travaillé sur la trilogie cinématographique et soi-disant témoins de ces incidents. Chris Langridge, l'un des soignants embauchés depuis 2010 pour former et encadrer un groupe de 50 chevaux, affirme que dès le début il a été porté sur la zone où l'exploitation a été installé, il était tout cabossé et «pièges» faites par le courant les eaux souterraines. Chris s'est rendu compte qu'il lui fallait combler bon nombre de tranchées et de pièges, et même installé des portes supplémentaires pour parer les chevaux de la plus dangereuse, mais néanmoins pas pleinement fonctionné. Chris rapports que le premier cheval de mourir était un poney nommé "M. Langride", a déclaré qu'à son arrivée à inspecter le poney était vivant, mais avec le dos cassé. Son état était très grave et est finalement décédé. Après encore des incidents douloureux avec des animaux, Chris et sa femme, Lynn, qui a également travaillé comme aide-soignant pour la production, a décidé de démissionner en Février 2011, mais pas avant d'envoyer un e-mail avec leurs préoccupations Brigitte Yorke, directeur de la production cinématographique . En attendant, la production de porte voix, Matt Dravitzky, reconnu la mort d'animaux de ferme en Nouvelle-Zélande, où les différents animaux étaient parmi ceux qui avaient des chevaux, des poules, des moutons et des porcs. Il dit que la plupart des décès étaient dus à des causes naturelles, mais dans les deux cas reconnus, traités décès évitables. Le réalisateur Peter Jackson et The Hobbit producteurs revendiqué dans un communiqué que lors de la prise de vue ont été prises des «mesures extraordinaires» afin de s'assurer que les animaux ne sont pas impliqués dans des séquences d'action ou des situations qui leur causent du stress. Le communiqué ajoute que plus de 55% des images qui apparaissent dans les animaux Hobbit ont pratiquement été générés par l'utilisation des ordinateurs. "L'homme American Association (AHA) était sur place pour surveiller toute utilisation des animaux dans la production. Aucun animal est mort ou a été blessé sur le plateau pendant le tournage", souligne le communiqué que quatre soignants, qui ont fourni le cadre les accusations ont été rejetées il ya un an. Le porte-parole de l'unité de l'AHA Film & TV, Jone Bouman, a confirmé que son organisation a suivi la fusillade et a déclaré que pendant qu'il était au courant des allégations, aucun animal est mort pendant le tournage, selon TVNZ. votre avis ?? |
Messages 1 à 30, Page : 1
Par punkiee : le 21/11/12 à 12:13:19
| Dire merci | *Dans le doute abstiens toi* Du coup, malgré toutes mes attentes concernant ce film, j'irais pas |
Par cyanne : le 21/11/12 à 12:15:27
| Dire merci | oué enfin ne pas y aller dans le doute, c'est aussi potentiellement faire le jeu des personnes lançant de fausses rumeurs... |
Par punkiee : le 21/11/12 à 12:21:00
| Dire merci | bein moi en tous cas c'est niet |
Par mihakeeper1 : le 21/11/12 à 12:42:36
  Déconnecté | J'ai aussi peu confiance en PETA qu'en HSUS donc, vais pas trop me prendre la tête pour ça je pense. Je n'apprécie pas trop les gens qui crient au loup à la sortie d'un film (surtout un blockbuster dans le genre). Ca pue le chantage et le besoin de médiatisation à plein nez...  |
Par punkiee : le 21/11/12 à 12:58:08
| Dire merci | Sûr que PETA c'est pas les plus irréprochables  |
Par fifi. : le 21/11/12 à 14:05:14
| Dire merci | oki je voulais avoir des avis car c'était louche, après quand y a des histoires de pognons plus rien ne m'étonne  |
Par tyoc : le 21/11/12 à 14:06:24
| Dire merci | L'histoire des chevaux morts j'y crois moyen. Pour le Seigneur des anneaux, à part les chevaux star, tous les autres étaient la propriété des cavaliers qui jouaient dans le film. La quasi totalité des Rohirrims étaient d'ailleurs des femmes grimées en homme. |
Par OZiris : le 21/11/12 à 14:11:26
| Dire merci | Moi non plus j'y crois pas, surtout venant d'une "assoc" comme PETA, qui n'en est pas à son premier hoax... |
Par punkiee : le 21/11/12 à 14:14:15
| Dire merci | [url] http://www.petatueanimaux.fr/[/url] J'ai du mal avec peta depuis un moment, mais vous croyez qu'ils pourraient lancer un hoax pareil? C'est dangereux de faire ça non? |
Par kefiretlome : le 21/11/12 à 15:46:08
| Dire merci | Ce sont des extrémistes. Et tous les extrémistes sont dangereux. Et ils sont très cons, car du coup, ils ne sont pas crédibles.... |
Par fifi. : le 21/11/12 à 16:23:13
| Dire merci | qu'elle intérêt au final ??  |
Par punkiee : le 21/11/12 à 16:29:56
| Dire merci | faire parler d'eux. µPour changer. MAis bon, comme on sait jamais sur quel pied danser, j'irais pas. Avec une grande deception car j'attendais ça depuis des lustres |
Par Mystic2 : le 21/11/12 à 16:35:31
| Dire merci | c'est démentit, Lien donc?... je pense que vraiment la PETA ils abusent de plus en plus... limite je ne crois plus en leur combat maintenant... |
Par kefiretlome : le 21/11/12 à 16:36:44
| Dire merci | Alors là, désolée de te dire ça, Punkiee, mais ta réaction est très bête. Tu n'irais pas voir un film qui te fait envie sur la foi de rumeurs, émanant d'un organisme en laquel tu n'as pas confiance ? Tu te fais manipuler ! |
Par punkiee : le 21/11/12 à 16:41:46
| Dire merci | Je sais, je suis très crédule. Mais j'ai ni confiance en PETA (et ça depuis bien longtemps) mais comment faire confiance à une boîte de production énorme qui peut acheter le silence de chacun? |
Par Mystic2 : le 21/11/12 à 16:42:51
| Dire merci | bah pour un film comme ca je me dis que franchement... ca doit etre hyper surveillé, donc... |
Par punkiee : le 21/11/12 à 16:43:52
| Dire merci | Je vais essayer de trouver d'autres trucs là dessus |
Par fifi. : le 21/11/12 à 19:47:16
| Dire merci | c'est vraiment nul d'inventer ce genre de choses |
Par Erzebeth : le 21/11/12 à 21:06:11
| Dire merci | Purée mais c'est quoi ce texte? Google trad? Vous arrivez à lire sans vous y reprendre deux fois à chaque phrase? |
En lignePar tyoc : le 21/11/12 à 21:18:25
| Dire merci | Vous arrivez à lire sans vous y reprendre deux fois à chaque phrase? Non. |
Par fifi. : le 22/11/12 à 08:52:13
| Dire merci | jais copier coller le texte dans Google traduction et basta  |
Par Loustix : le 23/11/12 à 08:48:52
| Dire merci | Ça sens la vieille traduc ouais ! |
Par Jasmine : le 23/11/12 à 09:20:45
| Déconnecté Dire merci | Ben en même temps c'est marqué dans le post initial "traduction"... |
Par fifi. : le 23/11/12 à 11:20:45
| Dire merci | voui |
Par Erzebeth : le 23/11/12 à 11:23:51
| Dire merci | Ben justement, c'est pas une traduction ça. C'est bien toute la limite de Google trad... Désolée, j'ai fait dévier le sujet. |
Par fifi. : le 23/11/12 à 11:26:39
| Dire merci | pas grave, y a plus grand chose a dire de toute façon |
Par Erzebeth : le 23/11/12 à 11:32:45
| Dire merci | Ma tante est traductrice professionnelle, elle m'a rendue un peu tâtillonne sur le sujet je crois! |
Par fifi. : le 23/11/12 à 11:35:55
| Dire merci | ha ben chacun sont truc hien  pour moi mon amie traducteur c'est google, bon même si c'est pas top, on comprend quand même, puis faut dire que des fois ça dépanne vraiment bien.  |
Par Erzebeth : le 23/11/12 à 11:40:01
| Dire merci | Ben entre l'utiliser pour soi et diffuser la "traduction" brut de décoffrage, il y a une différence à mes yeux. C'est une forme de banalisation du mauvais français, et on y est déjà bien assez sujets.  Je ne dis pas ça contre toi spécialement, c'est juste une remarque générale. |
Par fifi. : le 23/11/12 à 11:42:10
| Dire merci | voui voui je comprend bien tinkiète, mais je n'avais pas traducteur sous la main  |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
