Apprendre la LSF, témoignages
Sujet commencé par : MissMoody - Il y a 11 réponses à ce sujet, dernière réponse par BibapelouaPar MissMoody : le 19/11/13 à 21:14:13
Dire merci | Bonsoir! Actuellement étudiante en arts plastiques, je songe de plus en plus sérieusement (à vrai dire ça me trotte dans la tête depuis plus d'un an) à apprendre la langue des signe française (LSF). Je n'ai pas de sourds dans mon entourage, mais je trouve ce langage fascinant (sans doute est-ce aussi lié à ma formation artistique, je perçois une véritable poésie dans cette langue). En outre, la demande en professionnel parlant la LSF est assez forte dans la région où je suis, nous avons d'ailleurs une école spécialisée dans mon département et des cours sont proposés de façon hebdomadaire pour s'initier puis approfondir la LSF. Me destinant au domaine socio culturel, je me dis que ce ne peut être que positif pour mon insertion professionnelle et mon développement personnel et artistique. Je pense prendre rendez-vous pour assister à un cours et voir si l'ambiance me plait (je n'ai pas trop de doute la dessus^^). Je me demandais si quelqu'un s'était déjà lancé dans l'apprentissage de la LSF? Si oui, pour quelles raisons? Jusqu'ou êtes-vous allé dans l'apprentissage? Cela vous a-t-il plus? Quelles difficultés avez-vous rencontré en pratique (assimilation, gestuelle, etc?)? J'attends vos témoignages avec impatience, merci beaucoup! |
Messages 1 à 11, Page : 1
Par tyoc : le 19/11/13 à 21:20:35
Dire merci | Il me semble que Petitelouve du fofo pratique la LSF. |
Par waya : le 19/11/13 à 21:26:51
Dire merci | hello... j'avais envie depuis longtemps, comme ça, mais pas l'occaze j'ai repris des études, et au second trimestre de L1 la LSF faisait partie des options hop! dans le bain! ben je me suis éclatée! le premier cours, je suis ressortie vidée, j'ai trouvé ça crevant, mais je m'étais bien amusée les autres cours ne m'ont pas parus fatigants , par contre j'aurais aimé pouvoir continuer cette année, mais yapu le truc qui m'a fait délirer, c'est que c'était le bor.el dans absolument tous les cours, tout le monde parle (c'est assomant) et le truc comique, c'est LE cours où le prof est sourd et ne peux pas entendre le bor.el, ben y avait un silence religieux bref, si t'as l'occaze, fonce |
Par MissMoody : le 19/11/13 à 21:38:58
Dire merci | Lol wawa j'imagine l'ambiance Dans mon cas ce serait des cours plus formels je pense, ils ne sont pas dispensés par la fac mais par un centre indépendant (adis), d'ailleurs ça a un coût, pas bien méchant, mais disons qu'on doit pas y aller pour papoter entre entendants quoi |
Par ElfeandPango : le 19/11/13 à 21:44:14
Dire merci | J'en ai fait 3 ans, j'ai beaucoup aimé, et beaucoup regretté de devoir arrêter.... c'est pas évident, mais c'est vraiment intéressant ! |
Par MissMoody : le 19/11/13 à 21:45:38
Dire merci | Tu peux m'en dire un peu plus? Quelles sont les difficultés majeures? J'ai du mal à me faire une idée, la langue me semble à la fois accessible et très abstraite, totalement différente des langues parlées. |
Par ElfeandPango : le 19/11/13 à 22:31:12
Dire merci | La forme de la phrase n'est pas du tout une traduction littérale de ce qu'on dit mais obéit à des règles bien particulières pour la place du verbe, du sujet, du cod etc... Au final une fois qu'on a compris le truc c'est bon, c'est même plus facile que le français car pas d'exception. Après certains signes sont très proches, il faut être très précis sur la position et l'expression du visage associée. Avoir un prof sourd muet aide bien, ainsi qu'aller aux rencontres qui peuvent être organisées. Après on perd très vite quand on ne pratique pas |
Par catimini59 : le 19/11/13 à 22:38:29
Dire merci | Ce sujet m'intéresse fortement car je commence également à envisager d'apprendre cette langue. Dans le cadre de mon boulot je suis parfois amenée à rencontrer des personnes sourdes et je n'ai pas toujours de traducteur... En combien de temps peut-on en apprendre les bases? Certains savent-ils s'il existe t-il des formations dans le cadre des associations? |
Par Bibapeloua : le 19/11/13 à 23:08:29
Dire merci | Tu es d'ou Miss Moody? |
Par ElfeandPango : le 19/11/13 à 23:09:26
Dire merci | Tout dépend combien d'heures tu fais par semaine... moi j'allais aux cours 2h par semaine sauf pendant les vacances où je bossais en horaires décalés, et je commençais juste à avoir assez de vocabulaire pour m'en sortir à peu près. Ce dictionnaire m'avait vraiment été utile. Après il y a des variantes, certains mots pouvaient avoir plusieurs signes, du coup je n'avais pas le même que le dictionnaire, mais peu importe, il est assez clair et permet d'apprendre les gestes de base pour un débutant. Lien Il me sert encore aujourd'hui avec mes élèves, de temps en temps je leur apprends à signer leur prénom ou à dire un truc, pour se détendre en fin de séance. |
Par MissMoody : le 20/11/13 à 00:11:22
Dire merci | Merci pour ce partage Elfe! Très intéressant! J'ai vraiment hâte de découvrir les cours Bibapeloua: je suis de Savoie, je pense passer par l'ADIS de Chambéry qui a l'air pas mal. |
Par Bibapeloua : le 23/11/13 à 14:37:22
Dire merci | Ok, dommage, si tu avais été en région parisienne, j'aurais pu te faire rencontrer du monde Moi je fais de la LPC c'est de plus en plus utilisé car beaucoup moins "restrictif", et plus facile à apprendre que la LSF! |
Page : 1
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 467) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous