version de Skakira je l'aime à mourir français
Sujet commencé par : saloma - Il y a 76 réponses à ce sujet, dernière réponse par NavisPar saloma : le 17/01/12 à 18:26:52
  Déconnecté | Je voudrais la version de Skakira je l'aime à mourir mais en français mais je ne trouve pas quelqu’un peut m'aider ? |
Par Mystic2 : le 17/01/12 à 18:27:56
| Dire merci | Je pensais que c'etat pour dire du mal... lol bah non je sais pas où trouver ce ... cette... "reprise" |
Par naala147 : le 17/01/12 à 18:28:49
| Dire merci | elle est pas sur son CD? en tt cas elle est ds le DVD live |
Par lilibal : le 17/01/12 à 18:30:27
| Dire merci | tu la veux pour la telecharger ? itunes légalement you tube moins légalement  |
Par Capsou13 : le 17/01/12 à 18:33:42
| Dire merci |  Mystic |
Par saloma : le 17/01/12 à 18:36:31
| Déconnecté | non bien au contraire j'aime beaucoup cela lui donne encore plus de charme en français oui juste pour écouter mais même sur youtube il y'a une partie qui n'est pas français je voudrai celle qui est entièrement en français |
Par emilie100787 : le 17/01/12 à 18:37:24
| Déconnecté | moi je trouve qu'elle l'a un peu scalpée la chanson  |
Par emilie100787 : le 17/01/12 à 18:38:11
| Déconnecté |
Par Maathiilde : le 17/01/12 à 18:44:06
| Dire merci | Je pige pas tout  Elle a aussi fait la reprise en français du début à la fin ? Y'a que moi qui préfère version cabrel ? |
Par emilie100787 : le 17/01/12 à 18:45:05
| Déconnecté | Maathiilde non y'a pas que toi |
Par lilibal : le 17/01/12 à 18:52:01
| Dire merci | Perso j'adore celle de shakira, mais je connaissais pas celle de Cabrel. Je trouve dommage qu'elle est choisi cette chanson puisque c'est quand même une chansons qui doit être chantée par un homme ! |
Par lutine88 : le 17/01/12 à 18:53:16
| Dire merci | je déteste la version de Shakira, mais d'une force !!! |
Par bichejtm : le 17/01/12 à 18:53:51
| Déconnecté | MDR mystic, je croyais aussi (j'espérais en fait....) Non Maathiiilde, vraiment , tu n'es pas seule... Je l'ai entendue UNE fois... Spoiler
j'en pleure encore
|
Par naala147 : le 17/01/12 à 18:59:26
| Dire merci | ben moi je l'ai subie!! j'etais a bercy l'année derniere, et elle l'y a chanté en avant premiere!!!! d'ailleurs vous avez de la chance que je sache pas mettre de videos, sinon je vous aurai filé la video que j'avais filmée |
Par bichejtm : le 17/01/12 à 19:00:49
| Déconnecté | pitié, non |
Par steph2 : le 17/01/12 à 19:03:26
| Déconnecté Dire merci | je ne sais pas mettre directement Lien Cabrel l'a déjà fait en plus ... |
Par Maathiilde : le 17/01/12 à 19:05:30
| Dire merci | mais je connaissais pas celle de Cabrel. NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON  C'est peu être pour ça que j'ai du mal avec certaines reprises. Au début de sa sortie sur internet, j'étais resté septique. Ça m'a plutôt donné envie de réécouter du Cabrel Mais j'en peu plus des amis qui se partage les liens. Bah oui elle est jolie, sexy, elle à une superbe robe et en plus elle chante en espagnol. Sorry pour le HS saloma, c'était pas le but. |
Par boby : le 17/01/12 à 19:25:40
| Dire merci | moi je trouve ça passe encore mais bon c’est aussi parce que j'adore cette chanson et en réécoutant celle de cabrel y'a pas photo elle est mieux c'est clair et heureusement puisque c’est la sienne |
Par Paulyneee : le 17/01/12 à 19:33:29
| Dire merci | Ah la limite en espagnol je trouve que ca moins pire qu'en francais ! Je suis amoureuse de la version de cabrel alors quand elle la chante c'est juste pas possible En plus le clip   C'est quoi son intérêt a part nous montrer à quel point elle est belle ? |
Par Navis : le 17/01/12 à 19:38:23
| Dire merci | cmt on peut ne ps connaître la version de Cabrel c'est un crime contre l'humanité |
Par vecchio : le 17/01/12 à 19:40:49
| Dire merci | + 100000 Navis!!!! J'ai horreur de cette "version" Vive Cabrel!!!! |
Par lilibal : le 17/01/12 à 19:47:12
| Dire merci | cmt on peut ne ps connaître la version de Cabrel c'est un crime contre l'humanité Rien que ça !! bah c'est tout simple, j'écoute beaucup plus shakira que Cabrel ! |
Par Lubis : le 17/01/12 à 19:58:00
| Dire merci | Je dégueulais déjà Shakira, là j'ai juste envie de la coller au bucher!  |
Par Navis : le 17/01/12 à 20:06:38
| Dire merci | lol Bon c'est pas grave, chacun ses goûts, moi je m'en fous tant qu'on m'impose pas sa musique. |
Par laureate22 : le 17/01/12 à 20:09:39
| Dire merci | Ben, au moins la reprise a le mérite de faire connaitre une magnifique chanson de Cabrel aux p'tits jeunes !!! Comme bcp de reprises ces mois-ci . Idem "la balade des gens heureux" avec ZAz. |
Par Navis : le 17/01/12 à 20:10:52
| Dire merci | El amor tambièn |
Par dulys : le 17/01/12 à 20:17:52
| Dire merci | Moi non plus je peux pas saquer la reprise de Shakira...Elle enlève tout son charme à la chanson de cabrel je trouve... Pourquoi une reprise de Cabrel?  Elle serait mieux sur du Plastic Bertrand... |
Par goodnightmoon : le 17/01/12 à 20:23:43
| Dire merci | j'aime bien Shakira je suis une fan inconditionnelle de Cabrel (génération Goldman en force) Je n'aime pas du tout cette reprise!!! |
Par Navis : le 17/01/12 à 20:24:03
| Dire merci | Comme "chanson sur ma drôle de vie" de Sanson qui avait été reprise pr un film |
Par Paulyneee : le 17/01/12 à 20:27:59
| Dire merci | Ah non Navis je ne suis pas d'accord la reprise de Sanson était sympa !! |
Par goodnightmoon : le 17/01/12 à 20:28:07
| Dire merci | ba tu vois celle ci Navis ,je l'aime bien.. Je la trouve petillante ,fraiche et vraiment sympa comme reprise! |
Par Paulyneee : le 17/01/12 à 20:29:32
| Dire merci | Tout comme Good  |
Par Maathiilde : le 17/01/12 à 20:36:39
| Dire merci | Je préfère aussi. Peu être parce qu'elle a été reprise par des français ? |
Par lilibal : le 17/01/12 à 20:49:42
| Dire merci | Ben, au moins la reprise a le mérite de faire connaitre une magnifique chanson de Cabrel aux p'tits jeunes !!! j'assume mon inculture totale ^^ Puis franchement, Shakira elle est quand même vachement plus classe que Cabrel ! Et même après avoir écoute Cabrel (ben oui on va pas mourrir idiote non plus ! ) Bah je trouve la reprise beaucoup moins "plate". Par contre, Shakira parle bof le français c'est dommage (mauvaise accentuation ) mais je trouve que shakira donne plus de charme à la chanson ! |
Par totoche : le 17/01/12 à 20:50:35
| Dire merci | D'habitude je déteste les reprises, mais là... J'aime beaucoup Cabrel, que j'écoutais en boucle quand j'étais petite. Et je dois dire que la version de Shakira est très belle aussi et ça lui donne un quelque chose en plus à cette chanson : j'aime beaucoup sa voix (elle a d'ailleurs une plus jolie voix que Cabrel je trouve). par contre, le clip est pourri, on dirait qu'elle se fait une déclaration d'amour . Mais je préfère quand même la version de Cabrel  . |
Par naala147 : le 17/01/12 à 20:51:12
| Dire merci | je suis une grd fan de shakira, mais la faut le dire: sa reprise en francais est horrible! |
Par totoche : le 17/01/12 à 20:54:08
| Dire merci | Je trouve que les paroles sont vraiment magnifiques, très fortes et pleines de poésie, Elle a dû faire toutes les guerres pour être si forte aujourd'hui , je la trouve tellement vraie cette phrase. Je trouve que c'est une des belles chansons d'amour avec Ne me quitte pas de Brel |
Par Caracol : le 17/01/12 à 21:01:01
| Déconnecté | (vu a la tv) Cabrel aurait enregistré une version espagnol de la chanson en même temps que la VF, mais qui est passée inaperçue en France mais qui a fait un tabac en Amérique Latine. Moi j'aime bien les 2versions. Je trouve que shakira a une voix suave, autant je suis pas fana de ce qu'elle fait en temps normal autant cette reprise je la trouve pas degueu (mais pas au point d'acheter le single hein? ')Message édité le 17/01/12 à 21:01 |
Par army : le 17/01/12 à 21:49:17
| Dire merci | Quand j'ai entendu le début de la version de Shakira, je me suis dit : "mince, elle va tout gacher" Mais je trouve qu'elle le fait plutot bien. Francis Cabrel apprécit cette version et lui a (apparement) écrit une chanson ou un duo je ne sais plus. Bref, rien ne vaut la version original, mais Shakira la chante qd meme bien. |
Par Desroses : le 17/01/12 à 22:25:20
| Dire merci | Perso j'aime beaucoup moi |
Par Navis : le 17/01/12 à 22:55:20
| Dire merci | j'ai pas dis que la reprise de Sanson était nulle j'ai dis "c'est comme la reprise de Sanson"... en gros : c'est comme ces chansons anciennes qui ont été remis au goût du jour par des jeunes chanteurs et qui ont permis aux jeunes de faire découvrir ces chansons. |
Page : 1 | 2
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement () membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€