Euh, c'est moi ou le français parlé est euh....
Sujet commencé par : lonestarranchcowboy - Il y a 71 réponses à ce sujet, dernière réponse par laureBrrrrrPar lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 13:11:31
| Dire merci | Bonjour Devant le succès du topic sur les fautes d'orthographe, je me suis posé la question Qu'en est-il du français parlé ? Je regarde les infos et la TV française et qu'entends-je ? quasi tous les journalistes et autres chroniqueurs des chaines telles que BFM TV ne savent plus parler sans ponctuer les phrases par des (euh...) tous les 3 ou 4 mots Personnellement je trouve ça pas très agréable et même carrément énervant à écouter à la longue, au point que je préfère ne pas écouter les infos et plutôt regarder des films ou les dialogues sont encore exempts de euh à tout va Suis-je le seul que ça agace ? ou pire suis-je le seul à les entendre ces euh, car lorsque j'en parle avec mes amis français, ils disent presque tous "non j'ai pas remarqué", Un exemple pris dans le 19H RUTH ELKRIEF Bonsoir (euh) jacques Sé…. Merci d’être notre invité publicité (euh) chez à… a Sallanches (euh) bonne et belle année qui commence (euh) évidemment par ces commémorations et par (euh) la gravité (euh) des événements (euh) et puis (euh) la polémique, une polémique un peu française (euh) autour de la déchéance de nationalité (euh) etc… et ça ce ne sont que les deux premières minutes mais c'est pareil pendant tout le débat. est-ce la nouvelle façon de bien parler français ? ou est-ce que les journalistes ne savent pas vraiment de quoi ils doivent parler ' Je suis curieux d'avoir d'autres avis merci d'avance Message édité le 06/01/16 à 13:12 |
Par Al3zane : le 06/01/16 à 13:21:42
| Dire merci | Je le remarque aussi, mais pas chez les présentateurs TV généralement, j'en ai pas encore entendu. Je l'entend surtout chez les moins de 25 ans et je trouve que c'est plus chez les nanas que chez les mecs. Et t'inquiètes moi aussi ça m'énerve  |
Par lancelot62 : le 06/01/16 à 13:24:05
| Dire merci | Pareil, une raison de plus pour éteindre la télé |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 13:25:07
| Dire merci | ça me rassure que je ne suis pas le seul que ça agace tien amusez vous a compter les (euh) juste la première minute ou comment s'occuper quand il fait mauvais Lien |
Par casimir : le 06/01/16 à 13:29:44
| Dire merci | mais que font les enseignants .. si le français se dégrade a ce point la faute a qui qui est le gardien du temple après l'académie  |
Par SDE : le 06/01/16 à 13:47:33
  DéconnectéDire merci | Moi c'est sur M6 : par un moment je trouvais qu'ils utilisaient uniquement le !!! comme ponctuation (ça fait un bail que j'ai plus la TV)  donc la moindre phrase était dite en s'exclamant !!! Même les phrases interrogatives !!! quelqu'un peut m'expliquer pourquoi !!!! Et aussi : personne ne sait plus conjuguer les verbes au passé. A chaque fois que quelq'un raconte un événement à la TV c'est toujours au présent (j'arrive, je fais ci, je fais ça) ok je conçois l'existence du présent de narration mais utiliser uniquement le présent et aucune conjugaison au passé, à la fin pour peu que l'histoire se complexifie un peu on ne comprend plus rien (qui fait quoi et quand)  |
Par plante41 : le 06/01/16 à 13:56:52
| Dire merci | Celui qui m'insupporte le plus sur M6 (je ne regarde que les infos de M6, c'est du vite fait ), c'est Xavier Demoulin, sans arrêt avec ses "euhhh"  |
Par Assimilee : le 06/01/16 à 13:58:46
| Dire merci | Je n'ai jamais fait attention (mais je ne regarde pas la TV chez moi donc je suis peu exposée). en revanche je trouve que j'entend beaucoup de faute de français, et je commence a en faire. Des "à" à la place de "de", concordance des temps... |
Par sheytana : le 06/01/16 à 14:00:33
| Dire merci | Je regarde pas la tv non plus (et surtout pas le journal), du coup j'avais pas fait gaffe |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 14:10:03
| Dire merci | finalement je me dis que ce sont des bien heureux ceux qui ne regardent pas la TV j'ai "print screené" (raaa le beau mot qui n'existe même pas LOL) la chronique d'ou j'ai pris l'exemple Lien Message édité le 06/01/16 à 14:11 |
Par stephy92 : le 06/01/16 à 14:12:59
| Dire merci | ça m'énerve également (le peu que je regarde le JT ). La pire c'était Chazal, j'ai jamais compris comment elle a pu durer aussi longtemps alors qu'elle ne faisait pas une phrase sans bafouiller  Ce qui m'énerve aussi ce sont toutes les fautes de liaisons ou de français du type "au jour d'aujourd'hui" ou le célèbre "voire même"... Pourtant la plupart sont censés avoir fait un minimum d'études type Sciences Po. Difficile après de demander aux gens de s'exprimer correctement si ceux qui sont censés le faire.. ne le font pas. |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 14:20:30
| Dire merci | Difficile après de demander aux gens de s'exprimer correctement si ceux qui sont censés le faire.. ne le font pas. c'est justement ce que je me suis dit; de plus en plus de gens parlent en ponctuant de euh à tout va, et de me dire que c'est sans doute par imitation, puisqu'il semble que la plupart ne s'en rendent même pas compte, Message édité le 06/01/16 à 14:21 |
Par Al3zane : le 06/01/16 à 14:20:44
| Dire merci | Le pire " si j'aurais" |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 14:22:28
| Dire merci | bien oui si j'aurais su j'aurais pas venu "la guerre des boutons" ça a marqué pas mal de monde |
Par stephy92 : le 06/01/16 à 14:22:40
| Dire merci | si j'aurais su j'aurais pas venu  |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 14:30:49
| Dire merci | pour être honnête, les fautes de français ne me dérangent pas tant que ça quand j'écoute les infos enfin tant que c'est pas du RAP ça va Lien |
Par chris : le 06/01/16 à 14:35:58
| Dire merci | Je trouve que le phrasé à sensation, aux accentuations complètement artificielles et antinomiques avec un français correct, même (et surtout) oral est bien plus dommageable que ce tic de langage... Message édité le 06/01/16 à 14:37 |
Par Fluoxetine : le 06/01/16 à 14:45:27
| Dire merci | Ils "croivent"  |
Par Erzebeth : le 06/01/16 à 14:45:46
| Dire merci | Chacun, sa lubie, moi ce sont les problèmes d’ordre des propositions des phrases qui m’énervent ! Faut dire qu’en CM2 j’ai eu une instit qui nous a fait un joli craquage là-dessus après avoir vu une pub à la télé, dont le slogan était « le premier médicament pour les cheveux qui se mangent ». Elle était assez furax et nous a bien expliqué en quoi c’était du mauvais français, et ça m’a traumatisée je crois. Mais, de fait les « cheveux qui se mangent » sont devenus hyper courant à l’oral de la part de journalistes qui ne devraient pas faire une erreur aussi bête. |
Par Assimilee : le 06/01/16 à 15:16:59
| Dire merci | « le premier médicament pour les cheveux qui se mangent » En fait c'est pas vraiment une faute de français, tu manges tes cheveux si tu veux, je ne te jugerais pas  |
Par Erzebeth : le 06/01/16 à 15:18:32
| Dire merci | Ouais enfin de là à prendre des médocs pour arrêter, c'est quand même pas une drogue, si? |
Par Assimilee : le 06/01/16 à 15:23:44
| Dire merci | Par contre je viens de regarder et je ne suis pas sure que se soit une faute de français quand même: La virgule se place toujours devant un verbe séparé de son sujet par une proposition incise explicative déterminative. Exemple: le temps, qui fortifie les amitiés, affaiblit l'amour. Du coup dans le cas des cheveux, je me demande si: « le premier médicament, pour les cheveux, qui se mange » n'est pas correct (mis à part que ca me déplait quand même comme formulation). |
Par Erzebeth : le 06/01/16 à 15:30:03
| Dire merci | Ben que ce soit une faute, non, dans le sens ou effectivement on peut manger ses cheveux. Après la ponctuation joue, mais la ponctuation, elle s'entend à l'oral aussi. Et quand il n'y a pas de virgule, on se retrouve à dire qu'on mange des chevaux alors que c'était pas l'idée de base. |
Par Assimilee : le 06/01/16 à 15:30:36
| Dire merci | Hé hé je viens de comprendre, une proposition est composée d'un sujet et d'un groupe verbal. Donc c'est normal que ca choque. Je ne suis pas nulle qu'en orthographe, en grammaire aussi |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 15:35:55
| Dire merci | c'est comme la fameuse phrase le prof dit cet élève est un âne alors c'est qui qui est l'âne si on ne ponctue pas on sait pas mais même en mettant des euh... on ne saura pas |
Par casimir : le 06/01/16 à 16:05:54
| Dire merci | dans la langue parler la ponctuation .. euheuh Joker et puis la langue evolue , on parle plus beaucoup latin .. |
Par plante41 : le 06/01/16 à 17:18:27
| Dire merci | le "comme même" est diabolique aussi  |
Par chris : le 06/01/16 à 17:23:39
| Dire merci | dans la langue parler la ponctuation .. euheuh Joker >> au contraire, sans la ponctuation on ne comprend rien... |
Par chris : le 06/01/16 à 17:24:02
| Dire merci | Et on n'exprime rien... |
Par Erzebeth : le 06/01/16 à 17:24:26
| Dire merci1 | fluoxetine c'est pour toi, c'est cadeau: Et celle là, c'est pour plante41  C'est comme ça, c'est encore un peu Noël avec moi.  |
Par chris : le 06/01/16 à 17:25:44
Par plante41 : le 06/01/16 à 17:34:14
| Dire merci | Merciiiiii erzebeth Ces 2 mots mis l'un à côté de l'autre me donneraient des envies de meurtre |
Par kefiretlome : le 06/01/16 à 18:28:44
| Dire merci | Ah ! Bescherelle ta mère !!! Excellent site !!!! Je me marre pas mal avec ça Quand j'étais gosse, à l'école (et à la maison !) j'avais le Bled (excellente base !!!) et le Bescherelle. Quand mes gosses étaient en primaire, c'est moi qui leur ai acheté, car à l'école, ils n'utilisaient pas ça...Et c'était bien dommage.... |
Par RDR : le 06/01/16 à 18:29:33
| Dire merci | HANNNNN mais toi aussi t'as remarqué pour les euh ???!!!!!!  ça me souuuuule d'ailleurs des fois je change de chaîne exprès |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 18:52:57
| Dire merci | RDR très saoulant j'avoue une qui est très forte aussi c'est Audrey Pulvar, mais elle c'est moitié euh et moitiés ahhhh |
Par Erzebeth : le 06/01/16 à 18:54:37
| Dire merci | C'est l'avantage de la radio ça, les successions de "heu" ça passe tout de suite moins bien quand il n'y a que le son. |
Par lilibal : le 06/01/16 à 18:54:52
| Dire merci | Mais les "euh"; c'est pour faire semblant d'avoir un discours réfléchis et construit, ça fait mieux, quand on a pas le fond, on joue sur la forme !!!! Après, depuis que j'entends ma prof de français de cette année répéter à longeur de temps "c'est qui qui l'a fait" , "c'est qu'est ce qu'il a fait" "c'est qu'est ce qu.." je me dis que la langue française est au mourroir, et qu'on est plutôt mal barré pour que ça aille mieux ! |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 19:03:37
| Dire merci | Lilibal le c'est qui qui a fait est aussi devenu envahissant que le je sais pas c'est qui |
Par Gishouw : le 06/01/16 à 19:17:39
| Dire merci | Je sais pas c'est qui ou je sais pas c'est quoi aussi... |
Par dejavu : le 06/01/16 à 19:27:20
| Déconnecté Dire merci | Les "euh" ne sont sont pas à proprement parler une faute de français mais une faute d'élocution... Rendez-nous Léon Zitrone! |
Par laureBrrrrr : le 06/01/16 à 19:28:53
| Dire merci | Le "euh" beaucoup beaucoup l'utilise tous les jours depuis longtemps, souvent on y fait juste pas attention. Je pense pas que ça soit nouveau. Le truc c'est qu'une fois que tu le remarques, tu l'entends et "partout". Logiquement quand on est amené a parler a l'oral devant du monde on apprend a dégommer les euh, mais c'est pas spontané je crois. Perso je me suis entrainé, au lieu du euh je colle une respiration, du coup c'est devenu plus automatique. Je ne pense pas que le "euh" fasse discours réfléchie. Perso quand je notais des oraux, au contraire c'est souvent signe d'oraux mal préparé ou que la personne commence a être destabilisé |
Page : 1 | 2
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
