Euh, c'est moi ou le français parlé est euh....
Sujet commencé par : lonestarranchcowboy - Il y a 71 réponses à ce sujet, dernière réponse par 4pattPar lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 13:11:31
| Dire merci | Bonjour Devant le succès du topic sur les fautes d'orthographe, je me suis posé la question Qu'en est-il du français parlé ? Je regarde les infos et la TV française et qu'entends-je ? quasi tous les journalistes et autres chroniqueurs des chaines telles que BFM TV ne savent plus parler sans ponctuer les phrases par des (euh...) tous les 3 ou 4 mots Personnellement je trouve ça pas très agréable et même carrément énervant à écouter à la longue, au point que je préfère ne pas écouter les infos et plutôt regarder des films ou les dialogues sont encore exempts de euh à tout va Suis-je le seul que ça agace ? ou pire suis-je le seul à les entendre ces euh, car lorsque j'en parle avec mes amis français, ils disent presque tous "non j'ai pas remarqué", Un exemple pris dans le 19H RUTH ELKRIEF Bonsoir (euh) jacques Sé…. Merci d’être notre invité publicité (euh) chez à… a Sallanches (euh) bonne et belle année qui commence (euh) évidemment par ces commémorations et par (euh) la gravité (euh) des événements (euh) et puis (euh) la polémique, une polémique un peu française (euh) autour de la déchéance de nationalité (euh) etc… et ça ce ne sont que les deux premières minutes mais c'est pareil pendant tout le débat. est-ce la nouvelle façon de bien parler français ? ou est-ce que les journalistes ne savent pas vraiment de quoi ils doivent parler ' Je suis curieux d'avoir d'autres avis merci d'avance Message édité le 06/01/16 à 13:12 |
Par attilio : le 06/01/16 à 19:31:56
| Dire merci | Ma prof de français de 5 ème nous disait : " ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément " ... A entendre la cohorte de journalistes, présentateurs, envoyés spéciaux et pire, ministres qui debitent un euuuh tous les quatres mots, on peut en déduire soit qu'ils mentent, soit qu'ils ne savent pas ce qu'ils disent. |
Par cyberds : le 06/01/16 à 19:46:28
| Dire merci | dans le langage parlé, c'est le "voilà" et le "voilà, quoi!" qui m'horripilent  j'avoue que les euh...euh me donnent aussi des envies de meurtes et qu'en effet Claire Chazal était un modèle du genre juste INSUPPORTABLE   |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 19:48:37
| Dire merci | LareBrrrr, je comprends le euh lors d'hésitation ou même en cas de trac, mais les journalistes et chroniqueurs sont quand même des pros, censés avoir fait des études et savoir parler en public alors quand on en écoute certains on n'entend que ça. et les voix off des émissions de télé-réalités, eux ils parlent... bizarrement OK... mais sans euh à tout bout de champs |
Par cyberds : le 06/01/16 à 19:52:44
| Dire merci | hihi dans la désencyclopédie: Claire Chazal « Mesdames et euh messieurs, bienvenue dans cette... ce journal euh... de euh 20 heures. » Claire Chazal est une journaliste française amatrice de désinformation qui essaie tant bien que mal de présenter la Grand'messe du 20 heures le week-end sur TF1, depuis 17 ans mine de rien. Distinguable par un regard en biais et un bégaiement chronique, la présentatrice est connue pour rendre incompréhensible une information pourtant simple et déjà bien altérée par le service presse de la chaine. exemple : Lien Message édité le 06/01/16 à 19:55 |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 19:53:38
| Dire merci | Ma prof de français de 5 ème nous disait : " ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément " . Boileau, l'Art poétique je me souviens de ce cette citation, c'est le premier texte que j'ai eu a apprendre par coeur lors d'un cours de mnémotechnique il y a 40 ans . Cyb, tien je n'ai jamais fait attention au voila donc je vais y prêter l'oreille |
Par lonestarranchcowboy : le 06/01/16 à 19:57:28
| Dire merci | excellente définition de Mme Claire Chazal |
Par cyberds : le 06/01/16 à 20:00:22
| Dire merci | tiens, l'article résume bien les "euh" et les "voilà"!  Lien [...] ..les «euh» à tout bout de champ C'est sans doute le tic de langage le plus répandu. Cette onomatopée jaillit sans prévenir, entre les mots. «Elle peut être interprétée comme un manque de confiance en vous, une agitation intérieure, souligne Bernard Sananès, directeur de l'organisme de formation Clere et auteur de La Communication efficace (Dunod). Vous ne prenez pas le temps de réfléchir car vous craignez d'être observé durant ce moment.» Plutôt que de vouloir tout dire, trop vite, faites une pause, introduisez de courts silences... «Vos «euh» disparaîtront et vous aurez l'air de quelqu'un de posé, qui choisit méticuleusement ses mots. C'est quand même mieux, non?» [...] .. le «voilà» en guise de conclusion Pas facile de conclure ? Pour se tirer d'affaire, les «conclusiophobes» ont un joker bien commode: la préposition «voilà», utilisée comme une ponctuation, sans réelle signification. «J'ai étudié les fichiers de prospects, relancé des clients par courrier et téléphone. Voilà.» Voilà quoi ? Ce tic donne l'impression que vous ne voulez pas vous mouiller, vous semblez dire à votre interlocuteur: «Je te donne ces infos pêle-mêle et tu en fais ce que tu veux.» Inutile d'éliminer totalement le «voilà», mais utilisez-le à bon escient, en guise de transition, pour apporter un dernier argument ou résumer votre propos: «Voilà pourquoi je pense avoir fait tout mon possible.» [...] |
Par Pampille : le 06/01/16 à 21:03:51
| Dire merci | Euh, je sais pas... J'ai pas la tv non plus! Par contre le typique "ce que" à la place de "ce dont", me rend dingue au dernier stade. |
Par pakret : le 07/01/16 à 09:26:14
| Dire merci | mon préféré "donc voilà quoi".  le voisin de mes parents en est un spécialiste, il prononce quelques mots, et conclut systématiquement par "donc voilà quoi", alors on ne sait jamais vraiment où il veut en venir... Du genre "c'est la crise économique donc voilà quoi. Du coup je suis parti en vacances mais voilà quoi. On était en bord de mer donc voilà." ok...  |
Par pakret : le 07/01/16 à 09:28:24
| Dire merci | et mon chéri c'est un champion olympique du "en fait" "En fait, tu vois en fait quand tu tire ça en fait ça lève l'autre côté en fait, et en fait je peux pas appuyer de mon côté en fait du coup." |
Par pascale : le 07/01/16 à 10:05:18
| Dire merci | Si le problème est désormais récurent (les Euhhhh), c'est ss doute parce que les professionnels de l'image dont on nous abreuve ne sont plus si professionnels  D'une part, ils sont souvent jeune à la TV (pas tous ) et manque d'expérience, et on leur demande des trucs insipides comme chez BFM (répéter les mêmes infos toutes les 10 mn)...Je côtoie des pros de l'images assez régulièrement, j'ai fais une bonne dizaine d'interview en 5 ans (radio et TV) et j'ai reçu pas mal de gens qui ont des émissions notoires... Et eux, ils ne bégaient pas, ne disent pas Euh toutes les 3 mn, mais savent aussi préparer leurs émission. De fait, ce n'est pas la même chose de présenter un journal ou une émission avec une oreillette où on vous dit des trucs toutes les 3 mn (eh oui, on leur impose aussi de faire de l'immédiateté) et on vous ne dirigez pas tous, et de faire une émission préparée et que vous dirigez de A à Z. D'autre part, je trouve ça extrêmement difficile de parler en public à la radio ou à la TV... C'est très très intimidant, surtt depuis l'avènement des réseaux sociaux ou la moindre parole peut être retweetée, déformée et sortie de son contexte. Un de mes amis, connaisseur du sujet pour lequel je travaille, orateur (juriste, député parlementaire,....) est génial ds une conversation même à pls... mais horrible a entendre en conférence car il il bégaie, semble chercher ces mots et hésiter, ce qui n'est jamais le cas qd on discute! Des gens comme Zitrone ou Guy Lux faisait de la TV et de la radio à longueur de journée, ne se laissait rien imposé |
Par lonestarranchcowboy : le 07/01/16 à 10:26:08
| Dire merci | Pascale, effectivement BFM TV est la chaîne reine des journalistes et chroniqueurs qui nous inondent de euh... A croire qu'ils choisissent leurs journalistes en fonction d'un maximum de euh qu'ils arrivent à placer à la minute Et eux, ce n'est pas tous les 3 min mais toutes les 3 secondes Je suis du même avis que toi, pour la plupart, dont moi compris, il est pas facile de parler en public et souvent les mots sont durs à trouver quand on ne parle pas d'un sujet préparé. Mais ça n'implique pas l'obligation de "boucher les absences" par des euh. Un bon truc, consiste à s'enregistrer et à écouter plus tard et là on se rend compte des tics de langage que l'on entend même pas quand on s'exprime. |
Par pascale : le 07/01/16 à 10:29:00
| Dire merci | Tiens, à mire ce post, je me suis rappelé que j'avais pas encore écouté ma dernière interview..... Je suis donc en train de le faire et OUF! PAS de euh  Bon, cela dit, pas grand chose d'intelligent non plus, car je ne m'attendais pas à faire une interview aussi "descriptive" |
Par lonestarranchcowboy : le 07/01/16 à 10:36:40
| Dire merci | bravo pour l'absence de euh, c'est pas évident à force de les entendre t'as fait une interview sur quel sujet ? |
Par pascale : le 07/01/16 à 12:16:25
| Dire merci | Mon boulot, un écrivain Mais c'était pas très intéressant. Je pensais qu'on parlerai de l'auteur et de sa vie ds sa maison, et j'ai du "décrire" les pièces et sa maison", pas franchement ce que j'avais prévu.... C'est "chiant" qd tu ne sais pas à l'avance ce qu'on va te demander Pis, faut parler lentement à la radio... c'est pas un exo pour moi Pis, ya certaines émissions qui sont "intimidantes" qd même |
Par lonestarranchcowboy : le 07/01/16 à 13:07:16
| Dire merci | ouai c'est clair que c'est intimidant, je ne suis vraiment pas à l'aise dans ces circonstances et j'admire ceux qui ont l'aisance de parler à un public ou à un micro enfin j'admire surtout ceux qui comme Bellemare ou Bouvard savent très bien parler et en plus être intéressants ceux qui parlent en s'écoutant, pour ne rien dire, juste pour s'auto flatter leurs oreilles, même sans euh, j'accroche pas vraiment |
Par swann : le 07/01/16 à 13:24:45
| Dire merci | "Ma prof de français de 5 ème nous disait : " ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément " .." euhhh Boileau |
Par swann : le 07/01/16 à 13:25:56
| Dire merci | et s'il n'y avait que les euhhh voir les fautes de français, y compris et surtout? dans la bouche de notre ex président  |
Par pascale : le 07/01/16 à 14:19:11
| Dire merci | Lones... tu m'as bloqué en MP |
Par lonestarranchcowboy : le 07/01/16 à 15:08:13
| Dire merci | ah bon ? ça doit remonter à l'époque de nos prises de bec LOL je vais corriger ça |
Par SDE : le 09/01/16 à 17:33:45
  DéconnectéDire merci | Hier une émission à la radio, la femme invitée disait "du coup" à toutes les phrases ! Ca gâche tout ! |
Par swann : le 09/01/16 à 17:49:33
| Dire merci | "Est Français tous ceux qui aiment la France, qui parlent le français," Nicolas Sarkozy Message édité le 09/01/16 à 17:50 |
Par chris : le 09/01/16 à 18:14:37
| Dire merci | C'est le plus fort, Nico |
Par chris : le 09/01/16 à 18:15:14
| Dire merci | Ca gâche tout ! du coup ! |
Par pascale : le 09/01/16 à 18:30:14
| Dire merci | Lones...Suis tjs bloquée! |
Par lonestarranchcowboy : le 09/01/16 à 18:45:24
| Dire merci | Pascale, désolé mais tu n'es pas dans ma blacklist je ne comprends pas et en plus ma boite n'a que 3 messages |
Par nélimiha : le 09/01/16 à 19:18:20
| Dire merci | Moi aussi je suis un spécialiste du "euuh" toutes les 3 minutes quand je présente un truc à l'oral, et je sais ô combien ça doit être énervant pour les autres car moi même ça je m'énerve beaucoup ! une fois, j'ai eu l'occasion de voir l'une de mes présentation filmée, et ... HORRIBLE ! j'ai fini par couper car impossible de supporter tous ces "euh" ... bon ceci dit, je suis pas une pro de l'image, ni journaliste.. Mais ça n'excuse pas qu'il faut faire des efforts car je trouve également ça hyper énervant. Après ce qui m'énerve encore plus, c'est ces gens qui vont présenter un truc à l'oral mais ne vont faire aucuns efforts sur les termes employés .. Encore hier, je passais une soutenance (projet en groupe) et une fille de mon groupe sort un truc du genre "alors voila, bah on a fait ça, parce que ça rend le truc un peu plus beau, du coup, l'esthétique était mieux alors on s'est dit que c'était le matériaux qu'il fallait" .. Ridicule.. j'avais honte |
Par pascale : le 09/01/16 à 19:26:49
| Dire merci | "une fois, j'ai eu l'occasion de voir l'une de mes présentation filmée, et ... HORRIBLE !" Ca, c'est carrément une vérité universelle Il y a même beaucoup d'acteur qui ne se regarde pas au cinéma  |
Par lonestarranchcowboy : le 09/01/16 à 19:27:04
| Dire merci | Nelimiha au moins toi tu en es consciente je viens de quitter la TV, je regardais auto/moto le présentateur au volant de son renalut alors, euh...c'est extraordinaire,,euuh d'être euh... au volant....euh de...euh.. cette Renault .. j'ai pas supporté  un café me ferait du bien |
Par pascale : le 09/01/16 à 19:28:42
| Dire merci | Ouai, mais voilà, faut regarder de VRAIS journalistes |
Par 4patt : le 18/01/16 à 19:56:03
| Dire merci | je regarde les infos sur la 6 voila la pépite du commentateur sur les décès suite a une avalanche "ce même régiment avait déjà été décédé" WHAT ?????? |
Page : 1 | 2
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
