La vérité sur le Naviculaire
Sujet commencé par : Pommekitty - Il y a 1744 réponses à ce sujet, dernière réponse par wicky23 personnes suivent ce sujet.
Par Pommekitty : le 28/03/09 à 10:27:07
| Dire merci | Alors, j'a fini de traduire l'article de Pete Ramey: Digging For The Truth About Navicular Syndrome. Je pensais ne pourvoir le finir que mardi ou mercredi mais je sui restée jusqu'à 2h30 du mat devant mon ordi hier soir--ou plutôt ce matin  --pour finir le travail. S'il a djà été traduit en français ben, autant pour moi! Ca m'aura fait travailler sur ma traduction au moins.A mon avis tout le monde devrait lire cet artcile. Mais vu qu'il est en anglais avec du vocabulaire technique, il n'est pas accessible à tous. J'ai quand même fait cette traduction rapidement donc j'espère qu'il n'y a pas d'erreur. Il y a certains mots techniques dont je n'étais pas sûre dela traduction: par exemple, pour 'deep flexor tendon' j'ai traduit par 'tendon profond fléchisseur'. Et oui, c'est du mot à mot, mais il me semblait avoir déjà entendu cette expression. Sur un de mes livres j'ai trouvé 'tendont perforant' par contre. Est-ce la même chose? je l'ai mis entre () après tendon fléchisseur au cas où. Honte à moi pour avoir oublié tout ce que j'avais appris dans ma jeunesse! En tout cas il est recommandé de lire l'article avec un schémas du pied sous les yeux car sinon vous risquez de vous y perdre. Vous faites: anatomie+pied+cheval sur google et vous trouverez votre bonheur si vous n'avez pas de livres à la maison. Voilà donc l'article, en lien car il est trop long pour poster ici: Lien Je met aussi le lien vers l'articleoriginal pour les bilingues: Lien Si vous voyez des erreurs dnas ma traduction n'hésitez pas à me le signaler! Dernier avertissement: ceci n'est pas une traduction littéraire bien arrangée avec tout le tralala donc ne vous attendez pas a des jolies phrases qui sonnent bien. C'est un article scientifique  |
Messages 441 à 480, Page : < < | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 > >
Par la bruxelloise : le 09/11/07 à 11:16:35
| Dire merci | oui ca m'intéresse aussi! ici à bruxelles c'est aussi le déluge plus beaucoup de vent!!! |
Par SDE : le 09/11/07 à 17:51:19
  DéconnectéDire merci | merci Vicky ! |
Par dragonelly : le 10/11/07 à 12:45:28
| Dire merci | wicky, tu ne devrais pas goudronner, surtout que ton cheval vient tout juste d'être déferré. L'humidité ramolit la corne certes, mais l'avantage c'est que la corne ne casse plus. Donc pour un cheval récemment déferré, qui a besoin de toute sa corne, c'est mieux si c'est humide. Quant-à sa sensibilité, elle ne s'en ira pas grâce au goudron, mais grâce au travail que tu feras avec lui, sur tous types de terrains ! |
Par julot : le 11/11/07 à 13:54:43
| Dire merci | Quelqu'un a déjà entendu parler de ce produit? Est-ce efficace? Lien |
Par julot : le 11/11/07 à 22:14:53
| Dire merci | Ca a l'air d'agir sur toutes les choses du syndrome naviculaire, qu'est ce que vous en pensez? Lien |
Par wicky : le 13/11/07 à 15:49:59
| Dire merci | A première vue ces produits ressemblent à des anti-inflammatoires, mais pas d'indication de la composition. Pourquoi ne pas demander l'avis d'un véto pour savoir de quoi il s'agit exactement ? |
Par julot : le 13/11/07 à 19:49:19
| Dire merci | Le véto il veut le névrectomiser  |
Par la bruxelloise : le 14/11/07 à 06:42:43
| Dire merci | moi je donne à ma jument depuis un mois le produit de chez naf equiflexion et je vais faire une cure de devils'relief(pour naviculaire et améliore la circulation du sang) pour l'instant ma jument est montable(doucement)! |
Par ozvane : le 14/11/07 à 09:32:03
| Dire merci | vos chevaux naviculaire sont ferrés ou pieds nu je ne sais plus quoi faire suite a l'article traduit par pommekitty ! |
Par SDE : le 14/11/07 à 09:38:20
| Déconnecté Dire merci | Up pour ce post ! courage à vous tous !  |
Par El Bimbo : le 14/11/07 à 09:38:38
| Dire merci | Ah bon ? Après l'article traduit et celui dans le planete cheval c'est plutôt simple : on déferre et on cherche des hipposandales et un pro du parage pied nu (j'ai pas mis les choses dans l'ordre mais tout y est...) Dis nous comment ton cheval attaque des antérieurs : en pince ou en talon ? |
Par la bruxelloise : le 14/11/07 à 10:30:45
| Dire merci | mon cheval est déférré depuis 2 mois et je promène avec des hippo sandales(les old macs) ma jument n' a pas de talons, les pieds plats(pieds de pur sang) |
Par wicky : le 15/11/07 à 15:28:55
| Dire merci | JULOT : Je ne sais plus, mais est-ce que ton cheval est ferré ou pieds nus ? Si oui depuis quand ? Car dans le cas de ma jument naviculaire le choix des pieds nus a été la seule solution capable de faire cesser les boiteries (elle boitait meme avec un ferrage orthopédique). Et elle a maintenant retrouvé une vraie joie de vivre. Pourtant je n'ai pas de maréchal spécialiste des pieds-nus. Quant à la névrectomie elle fait cesser la douleur, mais il y a aussi le revers de la médaille : en cas d'abcès ou autre souci au pied le cheval n'a plus de sensation donc impossible de traiter un problème à temps. Et d'autre part, le cheval ne ressentant plus de douleur ne va pas gérer ses efforts et va forcer tout en aggravant sa pathologie. Je pense que tu as déjà du beaucoup potassé le sujet, mais ce n'est pas facile de prendre la bonne décision. Et je sais que l'opération coute très chère, ce à quoi il faut penser aussi. Mais dans ce cas, pourquoi ne pas ne pas plutot investir cet argent dans une clinique spécialisée des pieds nus ? Ils ont visiblement déjà sauvé des chevaux naviculaires et soit-disant des cas désespérés. Peut être qu'avec des pros et des conditions bien spécifiques en clinique ils pourront soulager ton cheval ? |
Par ozvane : le 15/11/07 à 15:31:48
| Dire merci |  oh la vache vous me mettez dans le doute !!!! c'est vrai que c'est pas facile de faire un choix |
Par wicky : le 15/11/07 à 18:35:25
| Dire merci | OZVANE : Vu mon expérience, je ne peux qu'être en faveur des pieds nus pour réhabiliter un cheval naviculaire. Moi je n'ai pas hésité très longtemps car c'était soit des fers orthopédiques de plus en plus compliqués (et après ? quelle solution reste-t-il ?) ou tenter le déferrage pour un meilleur confort et moins de souffrances. Ce qui a facilité ma décision c'est aussi que mon ami a un vieux cheval de rando (presque 30 ans) qui est naviculaire et est aussi passé par les fers orthopédiques (sans résultats). Il est déferré depuis quelques années et ne boite plus. Mais dans son cas c'est son maréchal qui lui a suggéré le déferrage, ne sachant plus quoi tenter pour le soulager. Et a l'heure actuelle il ne boite plus et fais meme encore de petites balades. Mais c'est une décision personnelle à prendre. Surtout bien se renseigner sur les "pieds nus" et les précautions particulières que celà implique. Et être prêt à ne pas monter son cheval durant une période plus ou moins longue selon le cas. Et j'oubliais, les (bonnes) conditions de vie que tu offres à ton cheval sont aussi vitales, c'est à dire au pré ! |
Par boby : le 15/11/07 à 18:57:47
| Dire merci | moi c'est paeil que Wicky mais exactement pareil mon MF est pas pro pieds nus il fait plutot dan sl'orthopédie d'ailleurs. mais a force d'avoir tout essayer pour hippie qui en plus deferrait tout les 15 jours avec des fers ortho alors qu'elle deferrait jamais , mais vu qu'elle était au parc c'était inevitable. un jours mon MF est arrivé complétement dépité de voir que ma juju avait encore deferré et du coup elle avait plus de corne . et là on a penser la meme chose au meme moment : et si on enlevait tout avec parrage régulier? il m'a dit c'est axactement à quoi je pensais . de toute façon on avait plus rien a perdre . et en plus on y a gagné , elle vie au pré tranquille sans fer et meme des petites ballades et elle est mieux . a un point qu'elle fait l'idiote sur la route quand on va en ballade |
Par ozvane : le 15/11/07 à 19:00:34
| Dire merci | hé oui le pré !!! et c est là que le bas blesse !!!car je suis en zone de montagne !!!et il y a au moins 5 mois de box obligé !!! |
Par wicky : le 15/11/07 à 19:50:44
| Dire merci | Ozvane : l'hiver tu ne peux pas la rentrer juste la nuit mais la laisser dehors en libre mouvement la journée ? Ou éventuellement un box avec paddock attenant ? Il ne faut pas hésiter à revoir entièrement le mode de vie de ton cheval si tu le déferres, donc changer de pension. |
Par ozvane : le 16/11/07 à 07:42:26
| Dire merci | ce serait presque possible mais la neige donne des terrains profonds donc pas trop bon !! non!! |
Par dilou : le 16/11/07 à 11:11:50
| Dire merci | Mon cheval est ferré, avec des fers à l'envers. Diagnostiqué naviculaire en février dernier, après des mois à tâtonner, une autre véto a finalement conclu qu'il avait eu une tendinite du tendon perforant (ce qui n'est pas exactement un syndrome naviculaire). Depuis septembre, il va bien avec sa ferrure à l'envers, a retrouvé quasi toutes ses capacités (juste plus hésitant sur mauvais terrains). Donc je ne prends pas le risque de déferrer. J'aurais essayé si'il avait continué à boiter, mais puisque ce n'est pas le cas.. |
Par ozvane : le 16/11/07 à 11:40:35
| Dire merci | le mien c'est sur il est naviculaire il a eu 10 radio 5 a chaque pied !!! en fait je pense le ferrer cet hiver en egg bar et puis a la mise au pré au 15 mai je vais tenter de deferrer !! je craid un peu l'usure mais bon on verra !!  |
Par boby : le 16/11/07 à 12:43:17
| Dire merci | si il est bien avec les egg bar . moi je defferrait pas pour l'été . si il trouve un bon équilibre surtout ne le change pas ...ça serait chercher de nouveau les problemes . les miens en hiver il sont dehors meme si il neige (je suis dans les vosges donc la neige on en a aussi ) mais sont rentré au box la nuit |
Par ozvane : le 16/11/07 à 12:52:50
| Dire merci | je redis pareil mais bon neige = terrain profond donc ca m'inquiéte !!! |
Par julot : le 16/11/07 à 21:32:59
| Dire merci | wicky: Je ne sais plus, mais est-ce que ton cheval est ferré ou pieds nus ? Si oui depuis quand ? Il est déferré depuis ce printemps, il n'y a pas de pareur naturel dans ma région, il est donc paré "normalement". Avant, il a eu de nombreuses ferrures différents (eggs bar, biseaux, fers à l'envers, talonnettes...). Et ça ne change rien. Sinon, qu'est ce qu'ils font dans une clinique spécialisée pour les pieds nus? J'ai commandé le "naviculasaver", on verra si ça marche... |
Par boby : le 16/11/07 à 22:01:28
| Dire merci | il va pas mieux julot ? meme pas un peu ? la mienne est pas non plus paré pieds nus |
Par julot : le 16/11/07 à 22:05:41
| Dire merci | boby: ça dépend des moments. En ce moment ça va à peu près (on dirait un pépé quand il marche, mais c'est pas non plus la cata). Mais des fois il fait des crises où il peine vraiment à mettre un pied devant l'autre... Je ne vois pas de différence avec avant quand il était ferré. |
Par boby : le 16/11/07 à 22:08:21
| Dire merci | si y'a pas de différence t'as deja aucun avantage a le feré tu me dira si ça marche le produit que t'as acheté |
Par El Bimbo : le 16/11/07 à 22:32:02
| Dire merci | L'idée de la clinique pied nu est bonne, mais à part celle de Strasser en Allemagne (pas trop loin de la frontière avec la France) je n'en connais pas. Il y en a en France ? |
Par boby : le 16/11/07 à 22:43:23
| Dire merci | el bimbo : il parle franais la bas? c'est pret de chez moi sa! |
Par El Bimbo : le 16/11/07 à 22:46:10
| Dire merci | Je n'en sais vraiment rien. Ils ont un site internet... En fait c'est près de Tubingen dans la forêt noire (la ville natale du Pape mdr). |
Par boby : le 16/11/07 à 23:11:07
| Dire merci | oki merci |
Par boby : le 16/11/07 à 23:12:39
| Dire merci | t'as pas le lien du site ? |
Par El Bimbo : le 17/11/07 à 10:22:33
| Dire merci | Alors le site officiel allemand http://www.hufklinik-strasser.de Voilà ! |
Par wicky : le 17/11/07 à 13:51:44
| Dire merci | Julot : le but d'une clinique spécialisée des pieds nus est de réhabiliter ton cheval par la technique des pieds nus. Ils procèdent donc à un parage très spécifique et ton cheval est gardé dans un endroit de vie adapté, favorisant sa convalescence et le travail progressif de ses pieds. Les installations sont apparemment très bien conçues. Et visiblement ton cheval est suivi par des vétos également. Renseigne toi sur le site que t'as donné El Bimbo plus haut. Je pense que c'est en allemand, sinon renseigne toi sur le site "pieds-nus" d'anouk nathan. Il y a un groupe de discussion ou tu pourras poser des questions plus précises. |
Par cel_steph : le 21/11/07 à 12:09:19
| Déconnecté | Bonjour à tous, je viens donner un peu de nouvelles de ma juju naviculaire pieds nu depuis fin août. Elle a eu 2 parages naturels et à chaque fois l'avis du marechal est positif. Elle a eu un absè qui a percé tout seul avec graine de lin. La semaine dernière, elle n'était pas super à l'aise. La véto m'a dit que ça allait passé et que c'était tout à fait normal dans la transition et en effet, à ce jour elle est top. La véto est bluffé par les jolis pieds de la juju. Plus de crises de boiterie. Elle adore marcher sur du dur et les cailloux passent de mieux en mieux. Aucun regret d'avoir déférré!! Et en plus, elle n'a jamais été aussi bien dans sa tête. J'en reviens pas! Elle est au paddock la journée, rentrée en fin d'aprem. Avant le soir quand je passais la sortir elle était raidouille que maintenant plus du tout, impressionnant! Bon courage à tous avec vos pieds nus!! |
Par Gypsie : le 21/11/07 à 20:36:36
| Dire merci | julot, tu as tenté les equiboots avec semelle? Perso c'es le dernier recours que je pense utiliser. ma juemnt est en crise. En eggbar shoe. Je pense tenter de ladéferrer et lui mettre les equiboots avec semelle supplémentaire à l'intérieur. Enfin je suis en train de me renseigner sur tout ça. Par contre, il y a deux maréchaux dnas le coin un qui pare selon strasser et l'autre selon méthode ramey je cros t aucune idée de ce qui serait le mieux pour ma jument (crise artthrose et inflammation du navicualire). en tout cas, je ne peux me permettre d'attendre un quelconque temps d'adaptation pour la "travailler" à cause de osn athrose C'est une course contre la montre pour ne pas la laisser au repos trop longtemps afin que ses articulation ne se bloquent pas. |
Par syl : le 23/12/07 à 14:27:53
| Dire merci | ou est passé tout le monde? comment ça va? |
Par jean yves 01 : le 24/12/07 à 11:26:28
Par choupy38 : le 24/12/07 à 11:37:06
| Dire merci | coucou!! mon loulou est surement naviculaire je suis super demoralisé!!! jeudi je prepare les radios deferrage puis on verra tous sa mais je suis casiment sur du resultat |
Par wicky : le 24/12/07 à 18:39:18
| Dire merci | Choupy38 : certes ce n'est pas une bonne nouvelle, il y a mieux pour noel. Mais ne perd pas espoir, ce n'est pas une fatalité. Ma jument est aussi naviculaire depuis qqs années mais a l'âge de 20 ans aujourd'hui, déferrée, elle repart en balade et a retrouvé sa joie de vivre, et plus de boiterie. Bon courage... |
Page : < < | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 > >
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 465) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
