" Elsasser ' post " (dadous alsacien, c'est ici)
Sujet commencé par : precioso - Il y a 197 réponses à ce sujet, dernière réponse par El Bimbo2 personnes suivent ce sujet.
Par precioso : le 17/02/11 à 12:09:32
Dire merci | Aller hopla geis !!! Un p'tit post pour nos chers compagnons sabotés d'Alsace !!! Amis alsaciens à vos claviers pour nous présenter vos chers loulou et représenter notre si belle région !!!! |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 20:01:12
Déconnecté | Ahhh salü ! Ouais, les Alsaciens ont un sens de l'accueil très interessant "Mais vuiiii va me cherche du pain à Niederschaefolsheim" |
Par lokkur : le 17/02/11 à 20:03:35
Dire merci | allez noch ein bissele , on le vaut bien !!! |
Par Fluoxetine : le 17/02/11 à 20:22:19
Dire merci | Saleuuuuh !! Gehts ?? |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 20:38:15
Dire merci | Al m'éclate avec sa vision de l'alsacien. J'avoue que j'en profite aussi un peu, les qq mots que je connais du moins, quand je suis dans la france de l'intérieur. |
Par al : le 17/02/11 à 20:50:30
Dire merci | par contre les toulousains font ch***, ils ont appelé mon chéri "l'allemand" et lui ont dit "de toute façon strasbourg c'est en allemagne" rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr |
Par Medina : le 17/02/11 à 20:52:11
Dire merci | mouais "hopla geis " suis pas sure que ce soit pur alsacien : on le dit ici aussi |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 20:58:22
Dire merci | faut répondre que Toulouse est Espinguoine Medina si ça a du être importé chez vous et adopté. |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 20:59:10
Dire merci | Remarque, Al c'est peut être en relation avec la bévue du président....récemment à Truch.... |
Par al : le 17/02/11 à 20:59:45
Dire merci | el b: je ne vais pas m'abaisser à répondre à ces sudistes (sheyt si tu passes par là ) medina: parce que la lorraine était une colonie alsacienne, on a importé une partie de notre culture. A ton avis, d'où ils viennent les lardons de la quiche lorraine? |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 21:00:08
Déconnecté | Ouais, franchement ! |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 21:02:00
Dire merci | suis pas au courant d'une discorde alsaco lorraine à propos de la quiche.... |
Par loviatar : le 17/02/11 à 21:03:36
Dire merci | ben moi ici ( c'est à dire de l'autre coté de la frontière) ils parlent quasi alsacien et disent des hop là . La derniere fis à la boulangerie me suis crue en alsace |
Par Medina : le 17/02/11 à 21:03:37
Dire merci | JA-MAIS ! jamais l'Alsace n'a colonisé la Lorraine ! D'ailleurs la Lorraine ça veut rien dire : me mettez pas dans le même sac que les vosgiens ou les meusiens malheur |
Par al : le 17/02/11 à 21:03:51
Dire merci | y'a pas de discorde, c'est juste que les lardons viennent de nos cochons, c'est tout (pour ceux qui ne sont ni alsaciens ni lorrains, pour vous donner une idée de l'humour un peu particulier des alsaciens (mais pas méchant, hein!), quand on est alsaco/lorrain, on se fait surnommer "batard" ) (non non, jsuis pas alsaco-lorraine, jsuis alsaco-vosgeo-portugaise, pas confondre ) |
Par loviatar : le 17/02/11 à 21:05:06
Dire merci | ils ont quoi les meusiens et les vosgiens??? je suis alsacienne, j'ai fais mes études dans les vosges, j'habite en meuse, je travaille en moselle et mon copain est vosgien |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 21:07:14
Déconnecté | Et moi je suis pure Alsacienne, et Pepsi aussi mais lui il vient du SUD, au sud de Mulhouse. |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 21:08:21
Dire merci | mélange Vosges s'est pire j'ai un quart de lorrain dans le sang. par ma mère grand c'est du bon sang, bien costaud, 96 ans et tjs toute seule à la maison....du costaud j'vous dis Message édité le 17/02/11 à 21:09 |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 21:09:07
Dire merci | un haut rhinois |
Par OceanxIndien : le 17/02/11 à 21:11:13
Dire merci | Tout ça ça me fait penser a am famille Lorraine qui vient en Alsace. Genre quand ma grand mère prononce les villes alsaciennes. "Haaa, on est passés par Impac, quel beau village !" "Impac ?! Tu peux m'épeler ça ?" "Heu oui H-U-N-S-P-A-C-H" Message édité le 17/02/11 à 21:12 |
Par al : le 17/02/11 à 21:09:53
Dire merci | et mon copain est vosgien arg, malheureuse (cela dit, pour donner une ptite note scientique à nos élucubrations, l'expression "crétin des vosges" tient sa source du fait que les familles dans les vallées reculées des vosges, à l'époque, n'avaient pas accès à une quelconque source d'iode (poisson par ex), et le déficit en iode, associé à une consanguinité beaucoup plus importante due à l'isolement, provoque souvent un retard mental. Petit exemple vécu: dans le dernier village d'une vallée très profonde (des alpes), dans l'unique classe de primaire, sur 30 élèves, il y avait 24 cousins et cousines ) |
Par uranie2 : le 17/02/11 à 21:10:01
Dire merci | Du coup rien à voir, mais vos conneries ça m'a donné envie de re-regarder Dikkenek tiens BOn, c'est du belge, et alors ! |
Par Medina : le 17/02/11 à 21:10:10
Dire merci | ben il y a follore aussi en Lorraine où les 4 départements se tapent un peu sur la couenne . C'est du folklore mais c'est sur fond d'interêt politique : Metz et Nancy sont 2 villes de même importance et de mêmes ambitions qui sont aussi proches l'une de l'autre ( 56 km ) . Du coup elles se frittent régulièrement ( d'ailleurs pk donc que l'aéroport régional se trouve ... à Pont-à-Mousson, ville de bouseux par excellence ... mais située à égale distance de Metz et Nancy ?? ). Donc voilà à notre niveau, les 54 conduisent comme des tarés, les 57 mettent jamais leurs clignotants et les 55 c'est les 88 qui ont pas eu leur permis . Voilà un échantillon de l'ambiance Lorraine lol Bon à notre décharge, historiquement parlant on a été pris en sandwich pdt des années et des années donc du coup on a un peu le caractère succeptible hein lol |
Par loviatar : le 17/02/11 à 21:11:23
Dire merci | al · vais lui répéter il va adoré |
Par al : le 17/02/11 à 21:12:35
Dire merci | jme rappelle très bien pendant ma dernière heure de cours de conduite, avec mon moniteur, on était pété de rire pendant 5 bonnes minutes parce qu'on avait suivi une voiture portant une plaque -- ANE 57 |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 21:15:08
Dire merci | j'ai tjs entendu dire que les vosgiens avaient la réputation de ne pas se laver....mais bon sans eau courante jusqu'il y a peu surement et des sources d'eau bien froide....je les comprends |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 21:19:28
Déconnecté | AL !!!!!! |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 21:21:45
Dire merci | Pas mal les 24 cousins cousines. la photo de classe = la photo de famille |
Par al : le 17/02/11 à 21:46:41
Dire merci | yéééééé el b, t'as fait la 67e réponse! mais, mais...ça veut dire que je fais la 68 mein liver gott |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 21:49:59
Déconnecté | Oh yééé Aline, pech gehabt ! |
Par Fluoxetine : le 17/02/11 à 22:01:48
Dire merci | Kazan est vosgien |
Par El Bimbo : le 17/02/11 à 22:07:34
Dire merci | exact j'avais vu une fois le message posté. Dommage pour toi. Et Balezanes a fait le 69 dans un autre créneau |
Par Balezanes : le 17/02/11 à 22:08:33
Déconnecté | Héhé tout ça à cause de cher et tendre (cf le post "Tinquiète pas" ) |
Par zuzue : le 17/02/11 à 22:44:26
Dire merci | mdrrrrr ce post! ah moi je suis Lorraine, mais on est super liés par l'histoire à l'Alsace alors.... pi ma mamie est alsacienne M'en vais enfiler mes gummystiefel on a le droit aux gros mots? mon papy disait toujours achloch mddrrrr amis de la culture bonjour! |
Par leslie67 : le 17/02/11 à 22:47:47
Dire merci | jetz gehts los! je suis du coin d'Ostwald moi et les chevaux du coin de Ernolsheim sur Bruche! |
Par clem76520 : le 18/02/11 à 00:17:00
Dire merci | c'est vachement proche de l'allemand l'alsacien, vous allez me dire "bah normal quoi" mais bon, je pensais pas que c'était si proche. j'ai à peut près tout compris, sauf les "gros" mots (finalement, je savais bien que ca m'aiderais de faire de l'allemand et d'avoir 4 de moyenne) |
Par El Bimbo : le 18/02/11 à 00:24:01
Dire merci | l'alsacien est plus ancien que l'allemand et le français. |
Par wicky : le 18/02/11 à 01:21:01
Dire merci | salut dü !!! (mes seules connaissances en alsacien !) je suis née dans les vosges et vis en alsace depuis l'âge de 3 ans. mais j'ai jamais eu envie d'apprendre le dialecte alsacien que je trouve atroce (pitié me jettez pas du post ) le plus dingue c'est que même sans parler un mot d'alsacien on se chope un de ces accents waouh... trop glamour ! allez ça c'est pour vous : Lien ... ou comment démystifier le beau Georges ! |
Par al : le 18/02/11 à 01:23:59
Dire merci | wicky: ben t'as pas de bol du tout à choper l'accent, parce que moi j'ai tjs habité en alsace (sauf maintenant jsuis expat ), mais personne a jamais réussi à dire d'où je venais, car je n'ai aucun accent (marrant aussi quand je parle anglais à l'étranger, on ne me trouve pas non plus d'accent français, jsuis une anti-accent malgré moi ) quant à pas vouloir apprendre dialecte......got verdami! moi j'ai toujours voulu l'apprendre mais jamais pu, papa jamais là, maman pas alsacienne (hé ouais, jsuis une batarde ), et papi-mamie qui estiment que l'alsacien c'est super pratique pour causer sans que les petits enfants comprennent |
Par Balezanes : le 18/02/11 à 08:14:17
Déconnecté | Arf, moi j'ai été élevée en Alsacien, mais entrée à l'école, ils ont tout fait pour qu'on ne le parle plus du coup, je parle comme ça: "Maman, il est ou le feun ?" "Il me faut un lumbe propre pour la selle, wasch.." Et mon chien: "Ayla viens ici ! Viens ici tout de suite ! Ya kommsch dü do harre jetzt dü dockle !! Hop dali dali !" |
Par El Bimbo : le 18/02/11 à 08:22:49
Dire merci | vous m'éclatez moi aussi papa qu'à moitié Alsaco, pas vraiment grandit ici à cause de la guerre (ils étaient à Condom ) y a que maman qui le parle et du coup l'utilise aussi pour qu'on comprenne pas. Et comme j'aime pas les langues j'ai jamais fait l'effort de connaitre. Et dès que j'entends j'ai le cerveau qui se ferme : pas la peine qu'i me dit de toute façon tu comprendras rien....ou presque. |
Page : 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 466) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous