Milénium de mon coeur
Sujet commencé par : Mileve - Il y a 227 réponses à ce sujet, dernière réponse par SnurfyGirl1 personne suit ce sujet
Par Mileve : le 09/11/10 à 19:55:24
Dire merci | Bonsoir ! Voila des mois que j'arpente ce site et que je découvre vos histoire plus belle le une que les autres alors je dois avouer que l'envie de créer un post sur mon D'harreville me démengeais plus que méchament !! Surtout qu'il est pour le moment loin de moi et que cela devient juste : insupportable ! Alors rendons a César ce qui est a Cesar ! Alors voila cela va faire bientôt 7 ans de vie commune ! (outch ! coup de vieux >.<Et chaque jour est merveille ! bon ok ya toujours des jours avec et des jours sans (normal ) mais bon .... La petite histoire : Je l'ai eu a 14 ans j'avais mon galop 4 et lui avait 4 ans résultat -> gros coup de coeur sur ce grand cheval noir qui n'avais pas finit de grandir (et quand je revois les photos n'etait pas vraiment une bombe le moins qu'on puisse dire ! ) et ses crin frisé ( c'est une professionnel qui me l'a vendu bref on fait tous des erreurs et j'avoue que si je n'avais pas été encadré ça n'aurais pas été la même musique ! ) C'est un Selle Français hongre aujourd'hui âgé de 10 ans. Bonne patte qui sait faire juste ce qu'il faut mais pas plus on ne le refera pas ! N'empêche qu'il me donne énormément et je n'imagine pas la suite sans lui Nous somme passé par divers pension française et aujourd'hui monsieur s'apprête a "devenir belge". J'espère que tout ira bien. Je tente une video (dsl pour la qualitée) moi qui n'ai toujours pas saisi comment on mettais des photos je suis nul pour tout ces truc là http://www.youtube.com/watch?v=BsV5tAgoLs8 |
Par Mileve : le 04/01/11 à 09:50:22
Dire merci | désolé Snurfy j'avais pas réalisé !!!! Félicitation !!!! |
Par SnurfyGirl : le 04/01/11 à 11:49:12
Dire merci | hihi missi pour moi pas d'examens juste des aller retour sur stoumont pour mon déménagement mais je peux me libérer a priori n'importe que jour mm si je suis la bas |
Par Mileve : le 04/01/11 à 11:57:58
Dire merci | Ok ok super !! bon techniquement je suis en examen mais c'est seulement les mardi et jeudi pendant 3 semaines et les jours entre bah j'ai pas cours ...techniquement ... donc moyen de me libérer moi aussi ! |
Par tata : le 05/01/11 à 00:00:29
Dire merci | Cool, moi je suis libre tout le temps! |
Par Mileve : le 05/01/11 à 00:19:56
Dire merci | c'est super bon sur les semaine a venir ça devrais le faire alors ! il sera peut être même tondu pour l'occasion par contre là j'ai un petit coup de flip....j'ai mis un post sur le forum cheval et je suis en train de me demander si je suis vraiment une proprio digne de ce nom Je pense que demain j’emmènerais mes syllabus et un sandwich aux écuries et que je réviserais près du gros avec un carnet pour noter ses fait et gestes ... |
Par Mileve : le 07/01/11 à 19:29:38
Dire merci | Et si je refaisait du concours ? Tenter l'aventure made in Belgique .... Voyons voir qui est bon en calcul ... Etudes+cheval+concours = Année réussi ou bien ? hummm Retrouver cette complicité sur nos tours .... ça me manque mine de rien [url=https://www.1cheval.com/membre/services/photos/] Message édité le 07/01/11 à 19:31 |
Par tata : le 07/01/11 à 19:25:10
Dire merci | Ca a donné quoi ton observation de Milenium? Il boit toujours autant? |
Par Mileve : le 07/01/11 à 19:33:23
Dire merci | Oui toujours autant ....enfin 50 a 70 l par jour comme tut cheval normal ! Juste ce screugneugneu de pale' pas fichu de dire que l'abreuvoir avait un débit de "pipi de chat" (ce sont ces mots) plutot que de me prevenir on aurais pu mettre un seau des le debut Grrrrrrrrrrrrrrr j'enrage pour ça ! j'ai rien vue jusqu'a ce que mimi se manifeste.... |
Par Tessa : le 07/01/11 à 21:29:21
Dire merci | On ne "sait" pas tout voir (faut que tu apprennes à parler le Belge hein!) Ou "on peut pas tout savoir" Par contre, tu as su pouvoir. Ca va, tu suis? |
Par Mileve : le 07/01/11 à 21:42:09
Dire merci | Wooooooo euh ya des rattrapage pour français/Belges Tessa? Je pense que je suis bonne a recaler pour le coup.... Mais dans l'ensemble j'ai compris ce que tu voulais/savais dire Voila je suis perdu maintenant !!! |
Par Tessa : le 07/01/11 à 22:02:03
Dire merci | En fait, en Belgique, on inverse "savoir" et "pouvoir", en tout cas par rapport aux Français (ce qui ne veut pas dire que les français ont raison ) On dit, par exemple -tu sais me passer le sel? Ce qui choque le Français de base: -ben, oui, j'ai 2 bras et tout ça, donc, oui, je sais te passer le sel! -Ben, alors, tu me le passes?" Une autre curiosité belge: "ça va". -On se voit dimanche? -Ca va! -???? Ben oui, mais on se voit dimanche? -Ben, je t'ai dit "ça va", non? -Oui, oui mais je vais toujours bien, et pour dimanche alors? -Ca va pour moi dimanche. Donc "ça va" = "ok". Quand tu causeras Belge ça donnera: -tu sais me passer le sel? -Ca va! |
Par Bestline : le 07/01/11 à 22:14:29
Dire merci | LE cours du "parler belge" ici, j'adhère et j'adore ! Joli le Milénium ! Sacré morceau, j'aime beaucoup ... |
Par SnurfyGirl : le 07/01/11 à 22:55:29
Dire merci | mdr Tessa excellent cours Suis passée pas loin de chez vous deux fois aujourd'hui finalement mais je savais pas si tu étais la et j'avais pas le temps de m'arreter |
Par Tessa : le 07/01/11 à 23:16:15
Dire merci | Pas loin de chez qui???? De chez Mileve, j'imagine. |
Par Mileve : le 07/01/11 à 23:38:47
Dire merci | Merci pour lui Bestline ! Alors je reprend Tessa ! Quand on m'a indiquer ma route la dernière fois j'ai eu le droit a un fameux " Tu sais pas te tromper !" J'ai compris maintenant ! j'ai crue que j'avais pas le droit a l'erreur genre j'ai la science infuse Alors c'est vrai que nous avons différentes expressions et les deux sont juste a partir du moment où on a un décodeur ^^ Pour ma part j'ai une pote de Mons qui essayer de me mettre dans le bain avec ses " Oufti !" ou bien encore "Biesse" je crois quelle a voulu m'en mettre plein les oreilles ou les yeux j'ai eu le droit a " Comment ça y a pas de Saint nicolas chez vous ???" Mais !!! et je profite de ta présence pour te poser cette question qui me trotte dans la t^te depuis mon arrivé .... grande question Pourquoi dites vous septante pour 70 Nonante pour 90 (jusque la logique m'on prof de math ' nous a tout bien expliquer a nous pauvres Français ) Mais !!! Pourquoi donc ne dite vous pas Octante pour 80 ?? et une petite blague pour finir je la trouve pas mal parce que c'est une expression sur laquelle je suis deja tomber et qui m'a fais buguer " Pourquoi dit on aller a la toilette en Belgique ? et aux toilettes en France ? (réponse au prochain épisode je sai spas la cacher ) Guindailler aussi et puis un plumier au lieux d'une trousse j'en ai tout plein !!! |
Par Bestline : le 08/01/11 à 00:09:03
Dire merci | Oh ben ça va, t'apprends vite déjà Mais par contre, y a que des bruxelloises par ici ma parole |
Par tata : le 08/01/11 à 00:32:26
Dire merci | Ah ok pour l'eau! Effectivement tout s'explique... Oui et un essuie au lieu d'une serviette, et une serviette au lieu de heuuu? On dit aussi "a tantot" au lieu de "à tout à l'heure". Bon, pour moi c'est tjr ok quand vous voulez pour une rencontre commune! Je pense que je suis la plus proche de l'étrier ^^ |
Par Tessa : le 08/01/11 à 08:38:02
Dire merci | Bestline nenni hein m'fi, d'j'estou boraine mî! Mileve le patois de Mons (le borain ou plus globalement, le wallon) n'a rien à voir à Bruxelles. Si tu dis "t'es une bièsse" à une bruxelloise, elle ne va pas comprendre. "Oufti" c'est plus national, même si c'est Liégeois à la base, c'est une exclamation épatée: -Oufti, t'as sauté 1,30m ou -Il est tombé 1 m de neige -Oufti, toi. A Bruxelles la même exclamation se dit "Amaïï" Oui, on dit un essuie pour une serviette. Mais si tu vas chez une copine et que tu lui demandes un torchon, elle paraître surprise et te donner une serpillière. Un torchon est un "essuie vaisselle". En règle générale, tous les bouts de tissus qui servent à nettoyer (lavette, peau de chamois,.... ) s'appellent "une loque". Un étudiant qui a un logement d'étudiant vit en fait dans un "kot", si il a un colocataire, on dit qu'il "co-kotte" et il est un "kotteur". Au petit déjeuner, si tu veux une viennoiserie, ça s'appelle globalement une "couque" (qui est aussi le terme pour un biscuit: "donne un peu une couque au chien"... Croustillant aussi le "un peu", comme si on pouvait "donner beaucoup une couque"... Donc on dit: -une couque au beurre/au chocolat/au raisin/à la crème/... En fait le bruxellois est une langue créée à partir de 2 langues (le français et le flamand), donc on a pris un peu des 2, on a fait une soupe et ce qui en sort est croustillant. Parfois on a francisé le mot, parfois le contraire, parfois on l'a remplacé par un son ou une image. Par exemple: -hou, il spitte ton coca (hou, il pétille ton coca) C'est un mélange entre le son (pschittt) et le mot flamand (spuiten) Encore un exemple qui a traversé toute la Belgique: Une dringuelle... Terme typiquement belge pour "un pourboire" ou " l'argent de poche d'un enfant": "viens chez Boma, elle a une dringuelle pour toi". Dringuelle = "Drinkgeld" (en flamand argent pour boire) Allez, je vais passer ma semaine en France mensuelle. La semaine prochaine, t'as examen de belge! |
Par Mileve : le 08/01/11 à 08:40:54
Dire merci | A oui j'en ai vue pas mal aussi des comme ça ^^ entre torchon serviette et serpillières me suis bien emmeler les pinceaux ! Moi aussi je suis plus que super Ok une rencontre je sausi en exame les mardi et jeudi a dater de la semaine prochaine oui dans deux jours oui mais par exemple un vendredi ou un samedi ? Aller faut se donner une date là |
Par SnurfyGirl : le 08/01/11 à 08:55:36
Dire merci | vi tessa c'est près du loulou de mileve que suis passé Bestline t'inquiete y a pas que des bruxellois mm si j'y ai habité 10ans Alors si tu veux un peu compliquer les choses et te sentir moins seule, je ne fais que de changer de région dans un mm pays et je galere pour certaines choses MDR Ou je pars, "A Tantot" c'est comme si tu dis aurevoir ou salut mm si tu ne revois pas la personne dans la journée tu t'en vas et tu dis a tantot, ou encore au tél c'est pas aurevoir c'est a tantot (remplace le salut, les gens qu'on connait pas c'est aurevoir) Un bonbon c'est une chique, hors pour moi une chique c'est un chewing gum du coup la premiere fois qu'on m'a proposé une chique j'ai répondu "non merci suis pas fan des chique (chewing gum)" Alors qu'en fait c'était un bonbon et en plus, celui que je préfère Doit y en avoir d'autres mais la comme ca j'en ai pas d'autres en tete |
Par Mileve : le 08/01/11 à 13:29:14
Dire merci | huhuhu ! ça fait beaucoup en même temps là Tessa ! Je passe deja les examen d'Archi et après je serais toute disposé a parler correctement le belge ! ( et le comprendre ) deja que dans mes cours le vocabulaire change entre le français et le Belges ! Je suis aller voir mon prof de techno je lui demande "euh Msieur c'est quoi la différence entre des étançons et des étais ? et des Gites avec des solives ??? ( j'en ai d'autre je vous épargne ) il m'a regarder silencieusement 10 sec a rigoler et m'a dit pour toute réponse " Toi tu es Française " Merci monsieur..... Pour la blague sur les toilettes on dit "les" en France parce qu'il faut en faire plusieurs pour en trouver une propre |
Par tata : le 09/01/11 à 00:55:21
Dire merci | Moi un vendredi c'est très bien! |
Par SnurfyGirl : le 09/01/11 à 01:04:01
Dire merci | un vendredi ca peut m'aller aussi juste a voir l'h pcq je suis en pleins dans le sens des embouteillages pour venir et pour repartir |
Par Mileve : le 09/01/11 à 09:00:11
Dire merci | Ok Ok super ! bah voila ça commence a prendre forme ! Et Tessa ? |
Par Tessa : le 09/01/11 à 09:05:51
Dire merci | Un vendredi, pourquoi pas, mais pas celui qui vient: je serai encore en France. |
Par Mileve : le 09/01/11 à 13:26:22
Dire merci | Entendu Tessa ! Bon un vendredi c'est ok plus qu'a trouver LA date |
Par tata : le 09/01/11 à 13:30:55
Dire merci | Pourquoi pas celui d'apres? ^^ |
Par Mileve : le 09/01/11 à 13:58:54
Dire merci | Tout simplement |
Par Bestline : le 09/01/11 à 21:30:30
Dire merci | Autant pour moi, il n'y a donc pas "que" des bruxelloises Tessa je pensais que t'etais de bruxelles aussi en fait, je ne sais plus pour quelles raisons , et Snurfy, j'avais oublié j'avoue Par contre, on voit que d'une region a l'autre ça change le vocabulaire, chez noux les chiques, c'est pas des bonbons mais bien les chewing gum ... Aaaaah, quel pays compliqué |
Par tata : le 10/01/11 à 00:14:03
Dire merci | Je sais pas à l'origine, mais Tessa vit à Bruxelles Pour moi aussi les chique c'est des chewing gum.. j'appelais ma grand mère "Mamy chique" parce qu'elle me donnait toujours une chiquelette quand elle venait me chercher à l'école ^^. |
Par SnurfyGirl : le 10/01/11 à 00:44:16
Dire merci | pour moi aussi c'est un chewing gum mais a force ca devient un bonbon ou une gouigouille quoi on va bientot devoir faire un dictionnaire traduction interbelgique mdr |
Par Tessa : le 10/01/11 à 08:16:24
Dire merci | Un chique, à Liège, c'est un bonbon, ailleurs, c'est un chewing gum. Je suis bien Bruxelloise, mais je suis une vraie Belge donc "un peu de tout". J'ai passé quelques années d'immersion totale dans le Borinage, ça marque son Belge à vie Mais ça me permet de dire "Zeg, ket, t'ess arrangî" Pas très utile, mais folklorique. Le vendredi qui suit, ça me va. |
Par Tessa : le 10/01/11 à 08:16:49
Dire merci | vendredi en 15, pour continuer en Belge. |
Par SnurfyGirl : le 10/01/11 à 10:17:26
Dire merci | vendredi en 15 a priori ca me va aussi mdr Tessa le "Zeg, ket, t'ess arrangî" Qd je parle ca m'arrive souvent de sortir des expressions en wallon expressions ou mots et j'avoue ca me faisait rire qd j'étais en suppérieur avec pas mal de francais dans l'école |
Par Mileve : le 10/01/11 à 11:00:35
Dire merci | vendredi en 15 c'est bon pour moi ! euh juste pour être sur c'est le 21 c'est ça ? Je connais par exemple le vendredi en 8 mais sinon ^^ |
Par tata : le 10/01/11 à 13:05:30
Dire merci | Le 21 ca me va, mais pas trop tard dans l'aprem alors. Je pars en we dans les ardennes fin d'aprem (snurfy, je pars à ..Stoumont!! Totalement par hasard, mon copain cherchait une grande maison pour le week end de son annif pour inviter des amis!) |
Par SnurfyGirl : le 10/01/11 à 20:14:51
Dire merci | le 21 ca me va aussi pas trop tard non plus pcq après je pars a stoumont MDR en principe serai déja installée la bas a ce moment la mais pas de soucis pour venir qd mm |
Par Tessa : le 10/01/11 à 20:15:54
Dire merci | Pas de problème d'heure pour moi... |
Par Mileve : le 10/01/11 à 21:00:01
Dire merci | ça me va aussi c'est super ! |
Par SnurfyGirl : le 10/01/11 à 21:33:10
Dire merci | quelle h |
Page : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous