Twilight
Sujet commencé par : Otawa - Il y a 17279 réponses à ce sujet, dernière réponse par Loustix4 personnes suivent ce sujet.
Par Otawa : le 08/01/09 à 01:07:46
| Dire merci | Bonsoir les gens! je rentre du ciné et ai vu ce film adapté des romans que je n'ai pas encore lu mais que je compte me procurer à toute vitesse car je suis fan!!! Ce premier volet intitulé fascination porte remarquablement son nom car j'ai pas décrocher du film un instant, j'étais à fond dedans et litteralement fasciné par l'histoire. Les effets spéciaux ne sont pas nombreux mais remarquablement integrer aux decors, les acteurs sont geniaux et trés bien choisis je trouve pour interpreter leur rôles, et le "vilain" vampire amoureux de la belle lycéene mortelle ben moi je me le mettrais bien sous la dent  car wouah il est envoutant  alors y à t'il d'autres mordus comme moi? car je suis tomber tout à fait par hasard sur la bande annonce du film et ça m'a donner envie d'aller le voir et je suis pas déçue  |
Messages 12601 à 12640, Page : < < | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 > >
Par Roro : le 10/09/09 à 12:34:41
  DéconnectéDire merci | on ne doit pas avoir la même sensibilité. j'ai passé hier sur le chapitre "The End" et pour la deuxième fois, j'ai eu la larme à l'oeil. enfin, c'est pire question sensibilité depuis que j'ai posé sur cette terre une petite fille, j'avoue que la moindre intensité de sentiment me met la larme à l'oeil (histoire de ressenti probablement), mais j'avais la larme à l'oeil quand même. et ce matin, bin, elle "revit" ou du moins survit avec Jake. reste que je finirai à nouveau les 4 ..... par plaisir uniquement. m'en fous de l'écriture, en anglais c'est de toute façon mieux qu'en français. |
Par calamity jane : le 10/09/09 à 12:36:33
| Dire merci | je suis très facilement larme à l'oeil aussi, mais là, bof. Et j'en ai lu des bouquins qui laissent une boule dans l'estomac (notamment merci Thierry Jonquet pour tous ces romans noirs magnifiques et si terriblement humains, vous nous manquerez...) |
Par Roro : le 10/09/09 à 12:39:03
| Déconnecté Dire merci | ouai, chacun ses goûts, moi les romans noirs, ça me gonfle et je ne lis pas tellement les bouquins en français non plus. |
Par 4patt : le 10/09/09 à 12:40:23
| Dire merci | lu en français, hein ! mais je ne pige pas quand même, on aime ou on n'aime pas, c'est clair, mais de là à "souffrir" pour faire au cas où, je m'interroge ou c'était juste pour avoir quelque chose à dire bah moi j'aime bien connaitre la fin malgré tout car l'histoire en elle même me plaisait bien, mais quand j'aime pas et que sa me barbe je saute des lignes voir des pages et puis faut dire que j'avais acheté les bouquin alors autant les terminés et passé a autre chose |
Par calamity jane : le 10/09/09 à 12:45:01
| Dire merci | eh puis l'avantage quand c'est mal écrit mais écrit facile, c'est que le bouquin, il se lit tellement vite que ça fait ventilateur en terme de bouquins, je lis du roman noir pour les romans français, et les bouquins du domaine étranger de 10/18 souvent. J'ai du mal à lire dans la langue, parce que je suis souvent bien naze quand je rentre chez moi le soir et j'ai du mal à faire l'effort pour tout comprendre. D'autant plus que je lis des auteurs parfois alambiqués. Mais une bonne traduction joue pour beaucoup. 10/18 est reconnu pour la qualité de ses traductions d'ailleurs. En tout cas, là, je pense que les prochains bouquins de vampires que je lirais seront ceux de Bram Stoker et Ann Rice. Mais avant je vais faire un pause, j'ai un Camilleri, un Iain Levinson (Travailler plus pour gagner moins), j'aimerais lire des Colum mc Can qui m'ont échappé (et là je peux te dire aussi que tu peux avoir des larmes à l'oeil), et puis j'ai encore plein de trucs, je dois avoir une pile d'une 10aine de bouquins qui m'attendent, leurs tendres pages odorantes sagement empilées sur le buffet de mon salon.... slurp ! |
Par Roro : le 10/09/09 à 12:46:03
| Déconnecté Dire merci | dommage, en français c'est galère et c'est pas la même chose. si les traducteurs avaient pris la peine de faire des phrases cohérentes plutôt que de traduire littéralement, peut-être que ça aurait donné un truc différent. mais c'est pareil pour les traductions de film, faut que les paroles (mouvement de la bouche) marchent avec le texte dit dans une autre langue. alors les "I love You" et les "je t'aime" sur la bouche en coeur, ça ne colle pas pour moi. et ensuite, j'ai toujours été déçue des traductions de films anglais en français, c'est plus la même chose, pour avoir testé les 2 versions plus d'une fois, ça me gonfle de voir un film américain en français. les pires c'était Harry Potter, j'ai rien pigé ! en français c'était tellement bizarre, je ne savais pas de qui ils parlaient, et surtout de quoi ils parlaient. dès l'instant ou des mots et des phrases sont inventés dans une langue, allez traduire ça dans une autre langue pour donner la même "information". alors un bouquin. ce serait comme traduire Molière en anglais, la galère ou Shakespeare en Français, le calvaire, et je ne suis pas maso ! bref, en anglais, c'est une autre histoire |
Par Roro : le 10/09/09 à 12:52:32
| Déconnecté Dire merci | j'ai le dernier Ken Follett à finir "The World Never Ends", et le dernier des "enfants de la terre" de Auel, " The Golden Compass" les 3 volumes, "Pompei", "Narnia", le tout en anglais, évidemment. mais pour l'instant, je suis dans Twilight, et ça me branche ! en français, c'est plutôt maintenant, Beudant, La Guérinière, Don Diego Bragance, D'orgeix, et les autres bouquins d'équitation qui attendent. pour New Moon, lundi, on aura la nouvelle version de la bande annonce ! et c'est clair, rien à voir avec le livre, mais le film peut être beau quand même.  |
Par Rivermist : le 10/09/09 à 15:13:36
Par aline13 : le 10/09/09 à 16:28:08
| Déconnecté | waaaaaaaaaaaaaaaaa je suis en admiration devant vos considérations livresques.... sinon, je suis assez comme CJ, quand je commence, je finis...c'est comme ça que je me suis retrouvée engluée à lire un pavé d'un obscur auteur japonais "la pierre et le sabre"...mon dieu quel pensum ! je préfère nettement les livres où il ne faut pas réfléchir, les biographies et les bouquins "historique" (en ce moment je lis un bouquin sur les reines et les favorites de France...super intéressant !) m'enfin, ce n'est pas le sujet de ce post donc, on va recentrer le débat : quelqu'un(e) pourra t'il mettre la nouvelle BA de new moon quand elle sera parue ?  |
Par Rivermist : le 10/09/09 à 18:29:36
| Dire merci | moi je trouve que le topic prend une tournure bien moins drole et legere qu avant... j appelle les copines pour reveiller ce topic a coup de trolls et de morues ! |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 18:30:16
| Dire merci | River |
Par 4patt : le 10/09/09 à 18:30:21
| Dire merci | "et de morue" ???? |
Par nesta : le 10/09/09 à 18:31:22
| Dire merci | chouui la  |
Par 4patt : le 10/09/09 à 18:32:12
| Dire merci | nesta tu es plutot la troll ou la morue au pire fait plouf plouf  |
Par robertpattinson : le 10/09/09 à 18:33:55
| Dire merci | et moua Troll ou Morue  |
Par robertpattinson : le 10/09/09 à 18:34:24
| Dire merci | nesta cé la plou belle dou monde |
Par miss maria : le 10/09/09 à 18:37:06
| Dire merci | moi je trouve que le topic prend une tournure bien moins drole et legere qu avant... ah bah là je suis entièrement d'accord  moi j'venais là pour me marrer, bah là j'ai pu envie  et puis on peut même pas rigoler sur le topic de Fantô c'est nul la vie  |
Par 4patt : le 10/09/09 à 18:37:22
| Dire merci | toi t'es la morue robert en plus que t'es même pas maquillé et rasé |
Par robertpattinson : le 10/09/09 à 18:40:02
| Dire merci | ah bah là je suis entièrement d'accord moi j'venais là pour me marrer, bah là j'ai pu envie et puis on peut même pas rigoler sur le topic de Fantô (c'est une méchante  )c'est nul la vie et les blondes  (j'ai fait un copié collé amélioré car je pense la meme chose ) |
Par miss maria : le 10/09/09 à 18:41:45
| Dire merci | mdr nesta enfin Robert pardon  |
Par robertpattinson : le 10/09/09 à 18:42:42
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:27:32
| Dire merci | Je sais que je te fais peur Rob'  je suis trèèèèès méchante!! moua ha ha |
Par Rivermist : le 10/09/09 à 20:31:04
| Dire merci | si sur le topic de fnto on peut polluter mais y en a qui comprennent pas bien l humour ! et ici ca virait a l explication de texte, sur la facon dont meyer ecrit ! Perso je m en tape comment elle ecrit ! On est la et on y reste et vivent les trolls les plus "croc tesques" du fofo |
Par robertpattinson : le 10/09/09 à 20:38:02
| Dire merci | wééééééééééééééééééééééééééééééééé a bas le topic de Fanto la mechante |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:46:15
| Dire merci | Rob' t'arrêtes je suis un |
Par Rivermist : le 10/09/09 à 20:49:22
| Dire merci | fanto si t es cool tu me files le lien de la saison 1 episode 11 de true blood stp sur planete media et 123 series c est mort Message édité le 10/09/09 à 20:40 |
Par Loustix : le 10/09/09 à 20:48:13
| Dire merci | On veut des photos ! |
Par nesta : le 10/09/09 à 20:48:56
| Dire merci | fanto si t es cool tu me file nan mais c'est pas une fille cool |
Par nesta : le 10/09/09 à 20:49:42
| Dire merci | On veut des photos ! Loustix, t'es malade, ta fumé, t'es bourré |
Par Rivermist : le 10/09/09 à 20:49:57
| Dire merci | bah elle arrete pas de gueuler prtout qu elle est cool alors ... lol |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:51:06
| Dire merci | River: ben je suis dsl mais je les ai pas regarder en streaming les épisodes |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:51:35
| Dire merci | "Loustix, t'es malade, ta fumé, t'es bourré " xpldrrr les 3 surement comme d'hab.....(Loustix arrête de me harceler sur tout les posts ) |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:51:59
| Dire merci | et oui je suis trop cool |
Par Loustix : le 10/09/09 à 20:53:10
| Dire merci | Nan mais j'ai plus de matière là à critiquer vous parlez trop... Du coup faut que je remette le anti-pattinsonmètre à bloc avec des photos ! |
Par miss maria : le 10/09/09 à 20:53:52
| Dire merci | ahhhh bah voilà ça c'est une ambiance qui me plaît |
Par nesta : le 10/09/09 à 20:55:20
| Dire merci | ah ben non Loustix est ds son etat normal : mechante |
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:55:36
| Dire merci | moi je me passerais très bien des photos merci.... j'ai envie de bien dormir cette nuit |
Par Loustix : le 10/09/09 à 20:55:53
Par Fantômette : le 10/09/09 à 20:55:59
| Dire merci | nesta on va faire le club des méchantes |
Par Loustix : le 10/09/09 à 20:56:21
| Dire merci | Quelques photos piochées au hasard sur le net ! |
Page : < < | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 > >
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 465) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
