Prof de french : les perles
Sujet commencé par : Val Kenzack - Il y a 362 réponses à ce sujet, dernière réponse par cowatch711 personne suit ce sujet
Par Val Kenzack : le 27/04/10 à 14:14:37
Dire merci | Ce qu'on trouve dans les copies, parfois EXTRAITS "Un soir mes parents travailler je décida d'inviter mes amis. Je leur téléphona et il accepta" "alors quesquon fait?" "Au bout de se moment jue peur mais quand je dis peur ses que jue jammais peur comeca de toute ma vie" "tellement que j'avais peur je casser le verre" "Je vous préviens ne faites jammais se jeux chez vous sinon vous serez houbligez de déménager" "Ma plus grande peur était au skie. Un jour j'aitait parties au skie avec un gymnase on n'était partie dans un mini-cant" « Le soir quand nous sommet arrivait nous étions entraine de nous reposions » "je suis montés sur une grandes montés" "les pistes les plus d'engereux" "Tous ta coup quand je me suis retournait cette à se momant la ma plus grandes peur" "Sur les 2 côtes il y avait le vide si tu tombe tu meurt et mois j'ai crus que j'allais mourrires, j'étais blocs, puis ensuites j'ai tentés ma chances" "je me suis pris une gamelle retourne sur le sol ma tête était en bat et mais pied en l'air" "oreusement" ; "auresement" (=heureusement) "il y avait un Mr qui est venu médais, puis ensuite il et parties me chercher mon bonnet" "Il était un jour à Paris au mois de juin, j'ai fait une chose ingoble. Je me balader tranquilement en chantant guiellerent" |
Par mirza : le 29/04/10 à 12:22:34
Dire merci | Voui, et je vous le mets pour qu'on ne mette pas dans le même sac Equite, petite soeur de HermesPQT, 9 ans, qui est sûrement adorable mais qui écrit comme un cochon et les mômes de 10 ans qui aiment le français, il y en a encore (il y a qqs fautes quand même) Al: OK je ferai passer le message, il passera tout seul si elle part étudier loin de nous, sans son chat rien ne va j'ai le chapitre 3 comment convaincre ses parents Message édité le 29/04/10 à 12:23 |
Par sheytana : le 29/04/10 à 12:22:18
Dire merci | Ben moi c'est plus le contenu qui m'époustoufle que l'orthographe |
Par mirza : le 29/04/10 à 12:25:12
Dire merci | Tiens Sheyt, suite et fin. Il y a du vécu là dedans 3. Comment convaincre tes parents ? Si tu n’as pas de bons résultats scolaires, essaye de remédier quelque à tout ça car c’est souvent la raison principale pour laquelle tes parents refusent d’adopter ton petit félin préféré. Si tu es en période de conflit avec eux, mieux vaut attendre un peu avant de demander un animal de compagnie, sinon ils mettront longtemps avant d’être totalement amadoués avec toi. Bonne chance ! Pourquoi les chats font-ils pipi partout ? Les chats effectuent ça dès qu’ils voient quelque chose de nouveau. Ils auront plus tendances à le faire s’ils sont chez eux et qu’un truc nouveau vient s’y installer. Si, par exemple, tu laisses ton cartable dans l’entrée, les chats vont à coup sûr faire leurs besoins dessus. De même, une nouvelle table entrerait dans la salle à manger et le chat ferait pipi sur le pied du meuble qui vient d’arriver. Il fait ça pour marquer son territoire. Si un autre animal vient, il sentira l’urine du petit félin et saura qu’il n’a rien à faire à cet endroit là. Ceci est valable pour tous les autres animaux. Alors range tout ce que tu as mis en travers du chemin ! |
Par westhani : le 29/04/10 à 12:56:16
Dire merci | souvent quand j'écris sur le forum j'ai un gros doute sur l'ortho, mais je n'ai pas vraiment moyen de savoir ce qui est bon, ce serait bien de pouvoir venir ici pour demandre aux "pros". Comme ma mère me l'a appris, j'essai de réfléchir tout le temps à l'ortho; mais dans la famille, c'est génétique, on est spécialiste des jeux de mots sans s'en rendre compte....si on écoute nos premières impressions on va toujours écrire le mot d'une façon marrante car il va vouloir dire aussi autre chose, le seul exemple qui me vient en tête c'est le mot "tabou" que j'ai tendance à vouloir écrire "taboo" à cause du jeu à gratter parceque je vois dans ma tête le petit bonhomme qui se met la main sur la bouche sur la carte à gratter. Ce sont des associations d'idées je pense. Il y a aussi les choses que je vais avoir tendance à confondre et les confusions datent de petites et ça ne changent jamais parecque plus on nous parle des 2 mots ensemble et plus on les confond... |
Par lady140984 : le 29/04/10 à 13:04:57
Dire merci | val : Mais tu enseignes à des eleves de quel niveau ? |
Par dilou : le 29/04/10 à 14:50:55
Dire merci | Assimilee pour ta question d'11h21, il vaut mieux mette au singulier (toute est ici l'équivalent de "n'importe quelle". Si tu mets au pluriel il faut ajouter l'article "toutes les informations complémentaires", ce qui est bizarre (car on ne sait pas quelles info, donc l'article est injustifiable). |
Par Assimilee : le 29/04/10 à 15:03:37
Dire merci | Merci Dilou. Ca me rassure je l'avais écrit comme ca mais un peu au hasard sans savoir pourquoi |
Par Ouassou : le 29/04/10 à 17:47:22
Dire merci | Je viens de lire tout le post et j'avoue que je me suis bien marrée Ma petite pierre à l'édifice des perles : mon patron (chef d'entreprise), Espagnol arrivé en France à l'age de 14 ans, donc avec quelques circonstance atténuantes, écrit, entre autres : - touille (pour tuile) - pouagné (pour poignée) - espot (pour spot) Ceci dit, je trouve que c'est, aussi et peut-être surtout, quand même extrêmement affligeant de lire de telles choses. Jeune, mon petit copain du moment m'avait écrit une lettre d'amour ... en phonétique ! Obligée de la lire à voix haute pour comprendre ! Inutile de vous dire qu'elle n'a pas eu sur moi l'effet escompté Je reçois un certain nombre de CV en candidature spontanée pour de l'administratif. Une faute: ça va, ça peut arriver. Deux fautes : je tord le nez. Trois fautes : classement vertical direct ! |
Par cowatch71 : le 29/04/10 à 22:43:49
Dire merci | je suis prof d'anglais en lycée. On discutait avec une prof de français (toute jeune, mais tout de même!!!) et elle nous sort "si j'aurais...." aaaaaaaaaargh !!!!!! ça me hérisse les poils sur la nuque un truc pareil !!! comment ose-t-elle !!! pas étonnant que les gamins sachent pas parler ! |
Par monreve : le 02/05/10 à 00:47:19
Dire merci | Désolée mais j'ai ris en lisant ce post Je suis totalement d'accord avec ce qu'écrivait Bee à propos de la lecture. Ne me demandez pas ce qu'est un COD, ne me posez aucune question de grammaire, je suis une quiche totale... Par contre je ne fais pas trop de fautes, l'orthographe vient toute seule, j'ai comme un "feeling" avec les mots c'est assez bizarre ! Je lis beaucoup, et c'est comme si les mots s'enregistraient dans un petit coin de mon petit cerveau, comme si je les prenais en photo. ("les prenaiT ? les prenaiS ? Des fois ça beugue un peu) C'est totalement visuel ! D'ailleurs je me rends compte qu'à force de traîner sur le forum, sur facebook ou autre, mon orthographe s'est détériorée gravement... Bientôt avec internet on ne saura plus écrire, j'en suis persuadée |
Par polache : le 02/05/10 à 00:55:57
Dire merci | la lecture aide t elle vraiment? Car j'ai de grosses difficultés (j'ai vu une orthophoniste plus jeune, elle a dit qu'on ne pouvait rien faire pour moi ) Et je suis allée demandé de l'aide a ma prof de français car c'est TRES handicapant Et handicape devient de plus en plus présent. Je lui ai dis que je lisais pourtant beaucoup, et elle m'a répond que ca ne servait a rien de ce cote la. |
Par sarah.bl : le 02/05/10 à 01:47:56
Dire merci | Je vous fais un petit récit à la façon de kirikou, en SVT encore une fois ! Donc nous sommes maintenant en classe de 3°, sujet contraception, et un élève a une question a me poser. Pour rappel, les élèves étudient la reproduction humaine en 4° donc normalement ils maitrisent au moins les bases... Déjà j'ai peur de la question qui va venir parce que c'est The Boulet qui demande.... Spoiler
The Boulet : " Madame, je peux vous posez une question ?"
Moi : " Euh.... Oui. " [Aïe qu'est-ce que ça va être ?] The Boulet : " Voilà, euh.... quand le... ben le... zizi du garçon" Moi : " Je t'arrête tout de suite, si tu as une question, tu utilises les mots appropriés et non le vocabulaire d'un gamin de 7 ans " The Boulet : " Oui Madame je sais, je sais. Donc euh.... Bah quand le.... pénis du garçon, bah.... quand il rentre dans le vagin de la femme..." Moi [Hallelujah ! Il se souvient de ça, c'est inimaginable] The Boulet : " Est-ce que c'est possible qu'il ressorte par les fesses ? " ................................... .............................. ...................... ................ ........ .... .. Je vous laisse imaginer la réaction de la classe.... |
Par Val Kenzack : le 02/05/10 à 02:01:46
Par kirikou : le 02/05/10 à 08:49:19
Par Chrysalis : le 02/05/10 à 21:24:40
Dire merci | ça me fait penser a un cours de sexualité en terminale. un gars,bizarre demande au prof: "combien de litres de sang une femme perd t'elle durant ses regles?" stupeur de la classe "mouahaha les litres,euh l'autreuhh" l'autre,qui ne se demonte pas "oui,admettons,si la femme se met dans une baignoire,au bout de combien de temps celle ci est t'elle remplie?" la classe : reponse du prof:" non mais d'ici qu'elle soit remplie,t'as le temps de faire du boudin noir,hein" Message édité le 02/05/10 à 21:25 |
Par Rivermist : le 02/05/10 à 21:53:50
Dire merci | Sarahhh je suis morte de rire;... mais alors sérieux, c est du boulet de compèt là, tu devrais la présenter à un concours de boulets ! |
Par cowatch71 : le 02/05/10 à 22:31:26
Dire merci | Mes élèves de seconde: madame c'est quoi un chardon? et pendant un DS, j'avais dans une question utilisé le mot "burden", en précisant entre parenthèses "(=fardeau)". Réaction: "madame, c'est quoi un fardeau"? toujours dans la même classe: on parlait de l'environnement et on voit une image avec une décharge et un ours blanc farfouillant dans tout ça... on me demande comment ça se fait qu'il y a une décharge dans une partie du monde "totalement inhabitée" () je leur explique qu'il y a des gens qui habitent dans le nord, et qu'il existe toujours des esquimaux; réaction d'une élève: "quoi ?! des esquimaux, les p'tites bêtes qui font comme ça??!!!" en mimant un oiseau qui bat des ailes; là, je lui explique que les esquimaux n'ont rien à voir avec les pingouins / manchots .... !!!! y'a du boulot !!!!!! |
Par Rivermist : le 02/05/10 à 22:50:09
Dire merci | mon D... lol c est grave ! |
Par mirza : le 02/05/10 à 22:58:31
Dire merci | Un concours de boulets c'est une bonne idée J'en ai une gentille: une jeune fille pas très futée avec qui je discutais, elle préparait un concours avec une épreuve sur la vie professionnelle, incluant la prévention des accidents du travail. Elle me dit qu'à l'examen on lui a demandé les protections contre le bruit, et elle a répondu (à l'écrit): les boules caisses... |
Par Rivermist : le 02/05/10 à 23:02:04
Dire merci | boules caisses |
Par Val Kenzack : le 02/05/10 à 23:07:00
Dire merci | Une fois, je mets dans le carnet d'un élève qu'il "bavarde en permanence". "Wesh, c'est n'importe quoi, vous savez même pas ce que je fais en perm !" |
Par Rivermist : le 02/05/10 à 23:09:35
Dire merci | mais heuuu désolée mais quand je lis des trucs comme ça, ça me donne juste envie de leur filer des baffes pour leur apprendre la vie, le respect et à parler correctement ! |
Par Val Kenzack : le 02/05/10 à 23:16:56
Dire merci | Ah mais on n'a pas le droit de leur en filer... |
Par 4patt : le 02/05/10 à 23:20:07
Dire merci | D'ailleurs je me rends compte qu'à force de traîner sur le forum, sur facebook ou autre, mon orthographe s'est détériorée gravement... Bientôt avec internet on ne saura plus écrire, j'en suis persuadée +1000 avec mon clavier azerty j'ai du mal a trouver les accents du coup je les zappe contrairement a mon querty mais je me rend compte que je fais de moins en moins d'effort c'est affreux quand je lis les rédac de val, ca ne m'étonne pas du tout, quand on voit des annonces, des blogs, forum, ou autre...... avec minimum 1 faute pour 2 mots d'écrit, sa fait peur en sachant qu'en plus certaine école se ventant que leur élève n'écrivent plus sur des cahiers mais tapent tout a l'ordi euh c'est pas ca qui va les aider a s'améliorer les pauvres l'écriture, le français lui même est en déclin et sa semble déranger personne dans les "hautes sphère" de notre pays |
Par Chucette : le 02/05/10 à 23:21:01
Déconnecté | Ha les perles... Me souviens, quand j'étais prof de biologie/chimie au lycée, le premier contrôle j'avais commencé à corriger toutes les fautes d'ortho/grammaire... ben j'ai vite arrêté, c'était tellement la cata que ça prenait des heures et il y avait des tournures tellement bizarres que j'aurais dû changer des phrases complètes Je me souviens encore d'une perle en biologie : un élève qui écrit que le réchauffement climatique est dû à "l'effet de cerf". |
Par cowatch71 : le 03/05/10 à 10:52:20
Dire merci | eh oui, les cerf responsables de tout... vive la chasse !!! sinon j'ai aussi eu droit à un pauvre type dans un texte qui était le "bouquet misère" des autres...! le pauvre !! |
Par Assimilee : le 03/05/10 à 10:57:06
Dire merci | Heu j'ai une petite question... Est ce que les gens écrivent de moins en moins bien ou est ce que maintenant comme tout le monde "sait écrire" il y a plus de boulet? (et c'est une vrai question ) Je m'explique: Au temps de mes grand parents c'était déjà super d'aller jusqu'au certificat d'étude. Très peu de personne fesait des études. Avoir le bac était assez rare. La génération de mes parents (en gros 50 ans aujourd'hui) les études allaient déjà plus loin mais globalement on pouvait très bien se passer du bac. Maintenant il est rare (et suicidaire) de ne pas avoir son bac et je pense (sans avoir de stat) que la majorité de la population va jusqu'au bac +2. Donc là ou avant ceux qui n'avaient pas de disposition pour les études laissaient tomber et fesaient autre chose, maintenant font du mauvais esprit et suivent vagement en cours? Bon ce n'est qu'une hypothèse... |
Par mirza : le 03/05/10 à 11:02:55
Dire merci | le bouquet misère Assimilee à une époque lointaine avant tes parents même ceux qui n'avaient que le certificat d'études écrivaient à peu près correctement parce que (enfin à mon avis) le programme était centré sur: lire, écrire, compter. Les élèves aujourd'hui, entre les nouvelles méthodes d'apprentissage et les nouvelles matières (anglais au primaire, informatique, visites en tous genres...) ils ont beaucoup moins de temps à consacrer à l'apprentissage de l'écrit, et c'est fait différemment. |
Par Val Kenzack : le 03/05/10 à 17:19:43
Dire merci | Donc là ou avant ceux qui n'avaient pas de disposition pour les études laissaient tomber et fesaient autre chose, maintenant font du mauvais esprit et suivent vagement en cours? Les exigences baissent. "On" m'a demandé, une année où j'étais de correction de bac, de monter chacune de mes notes de 2 points parce que le centre d'examen ds lequel j'étais était sous la moyenne nationale. Tout ça ne veut malheureusement plus dire grand chose, et on nous demande de faire du "ludique" en cours, donc la rébarbative grammaire ou orthographe aux oubliettes... Message édité le 03/05/10 à 17:20 |
Par Assimilee : le 03/05/10 à 17:30:58
Dire merci | monter chacune de mes notes de 2 points C'est un scandale... Et ca montre aussi que mon hypothèse semble bien à coté de la plaque! |
Par Rivermist : le 03/05/10 à 17:35:36
Dire merci | c est honteuuux !!!! j'hallucinne, tu m'étonnes que le niveau se casse la gueule dans certains coins ! |
Par Maevan : le 03/05/10 à 17:36:13
Dire merci | Ben... soit on veut 80% d'une classe d'âge au bac et on se retrouve avec ce genre d'ineptie, soit on veut un système "élitiste" et on trouve des débouchés pour les gens qui ne passeront pas le bac, De toute façon, par belle ou par laide la sélection se fait (les trois premières années de fac par exemple) |
Par sarah.bl : le 03/05/10 à 17:49:54
Dire merci | C'est comme ça que ça marche... Il a été demandé à une prof de français de chez nous d'augmenter ses notes en 3° parce que 5 de moyenne de classe, c'était vraiment trop faible, et que du coup ça plombait leur moyenne de contrôle continu pour le brevet. (Hé oui... on triche comme on peut chez nous pour qu'ils aient le brevet ! ). Mais la cerise sur le gâteau la voilà: Réunion de rentrée scolaire suivante, il a été nettement dit que la moyenne de contrôle continu en français était bien trop haute par rapport à la moyenne en français à l'exam du brevet ! Y'a de quoi devenir chèvre quand même ! |
Par Val Kenzack : le 03/05/10 à 18:55:19
Dire merci | Moi, je ne modifie jamais mes notes, que ce soit contrôle continu, exam ou concours. Oui oui, concours : qd on corrige par exemple le concours de recrutement de prof des écoles, il faut sans arrêt 'aligner sur les autres académies, pour être ni trop haut ni trop bas. Tiens, une fois, 80 fautes sur une fauille recto-verso pour ce concours... note éliminatoire hein ! ceci dit, l'instit de mon fils aîné faisait plein de fautes d'ortho, y compris sur les feuilles de contrôle : qd à 7 ans il faut mettre au pluriel "le loups mange" heu... Tiens, règle d'ortho "apprise" en CE1 "pour mettre un mot au pluriel, certains mots prennent un "s", d'autres "ent" Ben mon fils m'a joyeusement écrit : "Les fillent manges". On a expliqué à la maison quels mots prennent "s", quels mots prennent "ent" Mais ceux dont les parents peuvent pas suivre, ils font comment ? |
Par Chucette : le 03/05/10 à 19:33:24
Déconnecté | Val Kenzak : +1 Je trouve que le niveau des profs, surtout en primaire, fait quand même vachement peur Et au lycée, on a tous eu le prof de science qui sait pas écrire une phrase sans faute, et le prof littéraire qui n'est pas capable de comprendre une équation simple. Ca va forcément conforter le mauvais en français ou mauvais en maths Avant l'université, on ne devrait pas avoir des profs spécialistes, mais d'excellents généralistes. Et une orthographe irréprochable devrait faire partie des prérequis obligatoires pour prétendre à un poste d'enseignant dans le primaire... Message édité le 03/05/10 à 19:34 |
Par sarah.bl : le 03/05/10 à 20:11:16
Dire merci | Bien d'accord globalement, sauf là: Avant l'université, on ne devrait pas avoir des profs spécialistes, mais d'excellents généralistes. Quand tu vois le programme des collèges mais surtout des lycées, ce n'est pas possible. Il faut une réelle spécialisation. Des profs qui sont des quiches, il y en a tjs eu. Le problème n'est pas là, le problème est plus général je pense, même dans les autres professions on peut voir des énormités en terme d'écriture ou de calcul maintenant. |
Par Chucette : le 03/05/10 à 20:22:06
Déconnecté | Bah pour avoir enseigné la bio et la chimie au lycée, j'ai clairement pas exploité à fond mon bac+5 Non mais je comprends ce que tu veux dire, ils doivent pas tout savoir non plus, mais un minimum de culture générale, surtout dans les branches fondamentales, ne nuirait pas |
Par mirza : le 03/05/10 à 21:23:00
Dire merci | Dans les commentaires généraux de la classe de 4ième de notre grande, on avait en synthèse "une grande importance est accordée au résonnement" Nous, ensuite, on passe auprès des enfants pour des parents ch*** si on a le malheur de les reprendre sur l'orthographe. |
Par sarah.bl : le 03/05/10 à 22:22:41
Dire merci | chucette----> Ok pour une meilleur culture générale. Mais des enseignants généralistes dans le secondaire, pas possible, trop difficile. J'avoue, en tant que prof de SVT, avoir moi-même fait une énorme faute sur certains bulletins (Bah oui la même sur plusieurs bulletins).... mais je fais très attention à ça, je sors même mon dico ou mon bescherelle quand j'ai un doute. Je relis, je traque les éventuelles fautes et au moins je fais toujours des vraies phrases: avec majuscule et point. Ca me tue de voir des profs balancer un commentaire sans ça sur les bulletins. Comment peut-on être crédible auprès des élèves quand on leur demande de faire des efforts de rédaction... Un collègue de français me demandait l'autre fois comment transformer une note sur 20 en note sur 5 ! C'est duuuuuur de rester sérieuse ! C'est sûr il y en a des gratinés... |
Par cowatch71 : le 03/05/10 à 22:41:27
Dire merci | pour le bac, il y a 10 ans, par exemple, le respect des consignes était sur 3points sur 10 en moyenne. Maintenant, on ne pénalise plus, mais par contre, pour les rares qui ont respecté les consignes, on donne des points bonus... CQFD !!!! le bac, quelle foutaise !!! même certains instits écrivent avec fautes d'orthographe dans les cahiers de gamins... mal barré !!! Il sont essayé il y a 5 ou 6 ans, de faire passer le certif aux élèves d'aujourd'hui... ça a été la cata !!!!! ils ont pas fait mieux que nos grands parents ! |
Page : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 467) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous