Mais comment ca se prononce ?
Sujet commencé par : buddis - Il y a 243 réponses à ce sujet, dernière réponse par azzura42Par buddis : le 26/11/12 à 21:01:53
Déconnecté | Y'a déjà eu un post sur le général pour van (que je sais toujours pas si ca se prononce vent ou vanne) et y'en a d'autres que j'ose plus prononcer en public tellement je suis plus sure... Haflinger : haflindjeur ou haflingueur ? Mérens : moi je dis mérin-sse mais y'en y qui disent mérent-sse ... alors je dis ? Akhal téké, s'il vous plaiiiiit dites moi que ca se prononce bien akal téké !!!! Fjord : moi je dis fiorde, mais j'ai entendu fjor... alors comment qu'on dit ?? |
Par Erzebeth : le 28/11/12 à 13:23:02
Dire merci | Ah et Buddis, Morlaix, ne t'avises pas de prononcer le "x" s'il te plait! Et Plougasnou, on ne prononce pas le "s". |
Par Uriette : le 28/11/12 à 13:29:18
Déconnecté Dire merci | (et je plussoie myriam, d'ailleurs j'ai moi même un nom de famille se terminant en -ER, et je ne supportais pas quand mon ancien patron, du côté de toulouse, prononçait -TEUR à la fin, en écorchant le début de mon nom au passage ) D'ailleurs avec des mots français d'origine latine, les mots finissant en "ER" hormis les verbes, se prononcent "ère" (mer, fer, fier, imper). Sinon je confirme qu'il y en a des qui voient des "é" partout. Mais bon on fait pas trop la différence aussi entre "brun" et "brin". |
Par cyberds : le 28/11/12 à 13:30:59
Dire merci | Ah et Buddis, Morlaix, ne t'avises pas de prononcer le "x" s'il te plait! comme Carhaix |
Par laureBrrrrr : le 28/11/12 à 13:37:20
Dire merci | j'ai parcourut ce poste ... il m’inquiète ... |
Par Medina : le 28/11/12 à 13:38:13
Dire merci | mm moi le x de Morlaix j'aurais pas osé par contre je suis en train de rechercher la video d'un humouriste belge sur les flaands que j'avais bien aimé ( c'est le mini cours de Tessa qui m'y a fait pensé ) |
Par Al3zane : le 28/11/12 à 13:44:48
Dire merci | Il y a aussi l'histoire du lait... du lét ou du lèt ? je dis lèt , mais certains disent lét... |
Par azzura42 : le 28/11/12 à 13:46:55
Dire merci | Je suis lilloise et pour moi "lè" ou "lé" ou "vélau" et "vélo" c'est exactement la même chose je n'ai même aucune idée d'à quoi ça ressemble à l'oreille! |
Par laureBrrrrr : le 28/11/12 à 13:47:42
Dire merci | Morlaix je sais qu'on dit pas le X, parce quand on va au courses a Morlaix il le prononce pas |
Par laureBrrrrr : le 28/11/12 à 13:48:35
Dire merci | si je l'avais pas entendu pas de soucis pour prononcé le X a morlaix, j'arrive a prononcé des lettres qui existe pas dans un mot |
Par bdlceg : le 28/11/12 à 13:55:17
Dire merci | Perso: van: vent Haflinger : haflindjeur Mérens : mérince Akhal téké: akal téké Fjord: fiord |
Par Uriette : le 28/11/12 à 13:55:40
Déconnecté Dire merci | Mais c'est morlè ou Morlé ? j'ai parcourut ce poste ... il m’inquiète ... développe, on pourra peut-être lever tes inquiétudes. |
Par Erzebeth : le 28/11/12 à 14:02:30
Dire merci | "S'ils te mordent, mords les!" C'est la devise de la ville, et ça donne la prononciation! |
Par glouglou : le 28/11/12 à 14:06:01
Déconnecté | Moi je dirai rien parce qu'avec mon breton francisé parfois ça va chercher loin ! Mais Morlaix en prononçant le X, j'en ris encore ! |
Par cyberds : le 28/11/12 à 14:10:09
Dire merci | loool azzura, c'est vrai que quand on débarque dans le nord, ça surprend !!! ils sont capable de dire monter la "cote" et prendre une "côte" , ils inversent tout c'est terrible |
Par azzura42 : le 28/11/12 à 14:28:39
Dire merci | et on dit pas "rose" on dit "rase" |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 14:40:07
Dire merci | Médina, dans "sois belge et tais- toi" il y a toujours une leçon de néérlandais: eerste les: Lien Message édité le 28/11/12 à 14:47 |
Par Medina : le 28/11/12 à 14:45:40
Dire merci | merciii cha1 |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 14:46:21
Dire merci | C'est très belgo- belge, pas certaine que ça fasse rire la France! |
Par Medina : le 28/11/12 à 14:55:18
Dire merci | oui c'est clairement belgo-belge !! Il m'a fallu plusieurs années pour comprendre hein le pire c'est l'autre le flamand humouriste , alors là faut être franchement belge-belge-et re-belge pr suivre |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 14:58:36
Dire merci | Celui avec ses moustaches? Je l'aime pas lui, je ne le trouve pas drôle. Bert quelquechose... |
Par Medina : le 28/11/12 à 15:00:26
Dire merci | oui je sais plus comment il s'appelle .... en mm tps il a un nom flamand ... ben moi je comprend encore moins qu'un belge alors !! il avait été présenté je sais plus ds quelle émission comme un précurseur alors j'avais voulu regarder mais moi je comprend rien ... il parle de mecs je sais mm pas qui c'est et la foule se marre alors ...? |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 15:02:41
Dire merci | Bert Kruisman, je viens de voir sur le net... jamais compris ce qu'il y avait de drôle dans ce qu'il racontait. Et effectivment, il a fait pleins de télés tellement il est drôle... Ah Oui? |
Par nesta : le 28/11/12 à 15:19:24
Dire merci | moi je dit le lé et le poulé |
Par Tessa : le 28/11/12 à 15:22:53
Dire merci | Bert Kruisman est éminemment mais, effectivement c'est de l'humour "local". Un peu comme certaines parties des guignols de l'info... Si on ne regarde pas régulièrement les chaînes françaises et si on ne suit pas la politique française, certains trucs sont juste.... pas drôles du tout. Le X ne se prononce pas non plus dans Bruxelles... Ou comment avoir l'air français en une leçon: Moi, j'aime Bruxxxelles On dit "Brusselle". |
Par Myriam : le 28/11/12 à 16:31:26
Dire merci | Nan mais sérieux vous dites " haflindjeur" pour le haflinger ? Z'etes pas normaux hein Pour le coup ça fait carrément américain lol on dirait que vous parlez de Ginger la poule... Dans chicken run... Message édité le 28/11/12 à 16:38 |
Par Assimilee : le 28/11/12 à 16:37:15
Dire merci | Oui enfin pour prononcer le X de Bruxelles il faut être français et un peu raz la terre... J'ai jamais entendu personne dire Bruxelles. |
Par Medina : le 28/11/12 à 16:46:15
Dire merci | bon j'avoue c'est qd mm un x fourbe , un croisé entre le s et le x ... |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 16:52:14
Dire merci | Y'a que les français et les prétentieux pour dire Bruksselles. |
Par al : le 28/11/12 à 16:53:07
Dire merci | pour avoir habité en alsace (POWAAAAA ), à lyon et à toulouse, je peux témoigner des différences de prononciations de certains mots. genre le mot "rose", à toulouse ça m'écorche presque les oreilles avec leur roaaazeuh.... et pour le haflinger, le tyrol étant vaguement autrichien, je le prononce, comme la plupart de mes compatriotes alsaciens, à l'allemande: haf-line-guerre |
Par Medina : le 28/11/12 à 17:00:23
Dire merci | vs êtes méchants pcq en plus le "ssssssssssss" il veut pas sortir chez moi lol Message édité le 28/11/12 à 17:07 |
Par Assimilee : le 28/11/12 à 17:17:25
Dire merci | Moi ce que j'aime bien c'est le lorrains qui disent "ui" pour "oui" je trouve ca marrant |
Par Cha1 : le 28/11/12 à 17:20:39
Dire merci | Jamais entendu la différente entre le 8 français et le 8 belge... c'est une légende urbaine ce truc! |
Par Medina : le 28/11/12 à 17:23:55
Dire merci | mais Assimilee tu m'en veux ou quoi ???? Jusqu'à l'âge de 14 ans on me l'avait jamais dit ; il a fallu un séjour en colo en Bretagne où au cours d'une soirée d'ennui ns ns étions lancés ds un genre de débat douteux où la fougue de la jeunesse avait failli faire qu'on se mette sur la tronche .... et finalement on a fini par trouvé un terrain d'accord . Et moi soulagée de conclure par un " ben ui !" Tlm " ...." puis Et moi : de renchérir " ben UI hein !" .... " ben ui .... c'est ce que j'ai dit ui ...." voilà .... e quand ils ont réussi à s'en remettre et à m'expliquer j'ai mm pas trouvé ça drôle |
Par Assimilee : le 28/11/12 à 17:25:49
Dire merci | Mais c'est pas grave de dire UI c'et juste couleur local |
Par Medina : le 28/11/12 à 17:30:49
Dire merci | c'est impossible à enlever lol je dis pas sur un mot à au moins 2 syllabes il y a possibilité de travailler, mais là c'est de la spontanéité , ça vient du coeur : UI !!! |
Par buddis : le 28/11/12 à 17:36:59
Déconnecté | ah non je dis pas Morlaix en prononcant le X, lol j'en suis pas non plus a ce point la |
Par Elena994 : le 28/11/12 à 17:53:48
Dire merci | Un Vent Un Hafling-ère (comme la fin de parking et comme l'air qu'on respire) Comme Myriam, ici en Alsace c'est comme ça et tout le monde comprend. Par contre le Haflingueur ou Haflindjeur inconnu en plus c'est pas beau lol Un mérènss Un fiorde Un Holstaïner Un Chire Un appalouza Un Saïd-pule Message édité le 28/11/12 à 18:01 |
Par pakret : le 28/11/12 à 17:58:04
Dire merci | poulai, lai |
Par buddis : le 28/11/12 à 18:05:20
Déconnecté | a tes souhaits pakret |
Par azzura42 : le 28/11/12 à 21:55:31
Dire merci | i] Jamais entendu la différente entre le 8 français et le 8 belge... c'est une légende urbaine ce truc! Entre huit et "ouiitte" quand même cha ça s'entend je parle même pas des nonente et septente, là vous êtes repérés tout de suite |
Page : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 464) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous