Twilight
Sujet commencé par : Otawa - Il y a 17279 réponses à ce sujet, dernière réponse par Rivermist4 personnes suivent ce sujet.
Par Otawa : le 08/01/09 à 01:07:46
| Dire merci | Bonsoir les gens! je rentre du ciné et ai vu ce film adapté des romans que je n'ai pas encore lu mais que je compte me procurer à toute vitesse car je suis fan!!! Ce premier volet intitulé fascination porte remarquablement son nom car j'ai pas décrocher du film un instant, j'étais à fond dedans et litteralement fasciné par l'histoire. Les effets spéciaux ne sont pas nombreux mais remarquablement integrer aux decors, les acteurs sont geniaux et trés bien choisis je trouve pour interpreter leur rôles, et le "vilain" vampire amoureux de la belle lycéene mortelle ben moi je me le mettrais bien sous la dent  car wouah il est envoutant  alors y à t'il d'autres mordus comme moi? car je suis tomber tout à fait par hasard sur la bande annonce du film et ça m'a donner envie d'aller le voir et je suis pas déçue  |
Messages 12241 à 12280, Page : < < | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 > >
Par miss maria : le 02/09/09 à 20:25:09
| Dire merci | et oui elle a côtoyé Brad et surtout tourné avec Tarantino !!! quelle garce  j'aurais du faire actrice ! |
Par nesta : le 02/09/09 à 20:28:01
| Dire merci | coucou les fifilles  j'esseya de trouver des news chaque jrs mais je trouve rien  |
Par miss maria : le 02/09/09 à 20:35:56
| Dire merci | heyyy nesta bah oui c'est vrai qu'en ce moment il n'y a pas trop de news  Ce soir je me suis rendue compte qu'il ne reste que 2 mois et 1/2 avant NM  |
Par nesta : le 02/09/09 à 20:40:38
| Dire merci | ça fait 9 mois qu'on parle de twilight  |
Par miss maria : le 02/09/09 à 20:41:14
| Dire merci | ça passe vite |
Par nesta : le 02/09/09 à 20:43:09
| Dire merci | le tps d'avoir un bébé |
Par miss maria : le 02/09/09 à 21:00:51
Par thebiche : le 02/09/09 à 21:10:23
  Déconnecté | moi j'aime MOONLIGHT ! Et bein moi aussi et punaise en VO qu'est ce qu'ils jouent bien les acteurs L'actrice qui joue Beth, je la trouve absolument géniale !!! La scene ou son copain se fait tirer dessus et ou elle supplie mick elle est terrible. |
Par Rivermist : le 02/09/09 à 21:15:58
| Dire merci | ouai elle joue suprbement bien... et dans les épisodes suivants aussi... c est très trèèès émouvant et triste... J'adorais Josh moi en plus et les choix musicaux sont tjrs térriblement bien dans cette série ! |
Par thebiche : le 02/09/09 à 21:20:14
| Déconnecté | Je la trouve trop terrible cette série, prenant dans tous les épisodes !!! et même un bon petit scénario. Pas de seconde saison, j'en suis pas encore remise !!! Et si ils esperent que l'acteur va faire un carton avec three river et bein j'espere que non !!! ce sera bien fait pour eux z'avait qu'a pas stoper la série !!! Et moi aussi j'adore le personnage de josh Message édité le 02/09/09 à 21:10 |
Par Rivermist : le 02/09/09 à 21:25:07
| Dire merci | j ai essayé de regarder Three river ... j ai pas accroché... même si entendre sa voix c est génial... |
Par jessnois : le 03/09/09 à 08:21:57
| Déconnecté Dire merci | [url]www.twilightbeauty.com[/url] n'importe quoi !!!!! |
Par aline13 : le 03/09/09 à 08:37:37
| Déconnecté | je compare à l'opposé mais du Emile Zola je mets 1 mois à finir le bouquin : oc ? ah bon ? moi y me faut une semaine parfois moins..... |
Par FrivoleII : le 03/09/09 à 08:43:57
| Vous l'avez déjà vu peut-être ... [url]specials.divertissements.fr.msn.com[/url] |
Par Rivermist : le 03/09/09 à 08:59:47
| Dire merci | jessnois j addoooore ! Sans dec c est une idée géniale qu ils ont eue ! |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 09:14:44
| Dire merci | bon je viens de finir le tome 3... pfffff... tout ça pour ça... c'est llooooOOOOOooonngg et ça manque de rythme, et il ne se passe pas grand chose en fait... c'est pas parce que c'est de la littérature pour ados que ça doit être écrit avec une queue de vache, hein, les ados, faut pas les prendre pour des cons non plus. Si on regarde des bouquins comme Roald Dahl, l'auteur des Flickas, voire même Walter Farley, ben on est dans les bouquins pour ados et c'est autrement mieux écrit. et c'est pas non plus parce que c'est de la littérature "féminine" romantico-fantastique que ça doit être mal écrit non plus. Fajardie a fait de très chouettes bouquins historico-romantiques avec une touche de fantastique dans lesquels on a le petit coeur de femme qui bat avec le beau héros et l'héroïne traumatisée, le tout avec un très beau style, du rythme, un vrai maniement de la langue. Là c'ets dilué, dilué, pfff... on a plus l'impression qu'elle s'ets pas foulée, voyant le succès venir. |
Par Roro : le 03/09/09 à 10:45:38
| Déconnecté Dire merci | calamity, tu le lis en français ? |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 11:08:25
| Dire merci | oui, mais j'ai regardé un peu ce que ça donnait en anglais, et ça casse pas non plus 3 pattes à un canard niveau style. |
Par Roro : le 03/09/09 à 11:13:38
| Déconnecté Dire merci | calamity, c'est mieux, fais moi confiance, c'est mieux en français, j'ai renoncé ! beurk |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 11:25:34
| Dire merci | oui ben je perdrais pas mon temps à el relire en anglais, j'ai déjà une bonne dizaine de livres qui m'attendent... et puis maintenant que je connais l'histoire, hein... je vais pas la relire 15 fois. enfin le tome 3, il parle vraiment beaucoup pour ne rien dire, on a compris à la fin qu'elle hésitait...  |
Par Roro : le 03/09/09 à 11:29:51
| Déconnecté Dire merci | elle hésite oui mais pour une bonne raison ! |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 11:33:45
| Dire merci | oui m'enfin c'est vraiment mal dramatisé. Et puis ces circonvolutions sur ses états d'âmes, pffff.... en bien moins de mots de de chapitres on peut en faire un récit bien plus ambigu et poignant. y a pas à dire, c'est mal gaulé. Je suis sûre qu'avec un bien meilleur style, on pourrait condenser les 4 romans en 1 seul ou 2 et faire passer 2x plus d'émotions, en attachant encore plus le lecteur aux personnages. |
Par miss maria : le 03/09/09 à 11:35:48
| Dire merci | on pourrait condenser les 4 romans en 1 seul ou 2 et faire passer 2x plus d'émotions, en attachant encore plus le lecteur aux personnages. oui mais elle gagnerait moins d'argent  |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 11:39:05
| Dire merci | ben oui, mais plus de personnes l'achèteraient, el public serait + large, donc... parce que moi je les ai pas achetés, hein, c'est un copine qui me les a passés pour que je connaisse la suite du film... j'aurais jamais acheté ça. D'ailleurs les Harry Putaire, on me les a prêtés et j'ai pas réussi à les lire, ça m'a trop gonflée. d'ailleurs quand ça s'éternise en plein de tomes, ça a tendance à me gonfler un peu... j'aime pas les rallonges. |
Par Gandhi : le 03/09/09 à 11:44:26
| Dire merci | Calamity je suis d'accord avec toi pour le style, moi j'ai lu les 4 tomes à la plage et je trouve que ça a un côté addictif, je voulais vite savoir la fin mais des fois j'avais envie de la baffer la Bella! Sinon ce qui m'a vraiment genée c'est le côté très puritain : surtout pas de sexe avant le mariage! On est en 2009 et pas dans un roman de Jane Austen! |
Par miss maria : le 03/09/09 à 11:44:53
| Dire merci | C'est surtout que quand on voit à quel point la traduction est médiocre, les livres sont un peu chers mais bon moi je ne dis rien j'ai acheté les 4 et j'ai bien accroché Après là où elle me saoule, c'est son plan avec midnight sun. ça fait un peu : bon je vais créer l'envie chez mes fans et me faire prier remarque c'est fort ça de se faire prier par les lecteurs pour ré-écrire un bouquin et le vendre 20 euros |
Par calamity jane : le 03/09/09 à 11:53:49
| Dire merci | ben le coup du sexe, faut pas se leurrer, c'est ça qui fait que tous les ados ont adoré le film et se sont goinfrés les romans : pour savoir quand est-ce qu'ils couchent!!! après, le coup du décalage est pas si mal que ça, on est bien dans le problème de l'immortalité, avec des gens qui ont encore un fonctionnement comme à "leur époque", en l'occurrence 1917 pour le gars edward. C'est un grand classique des romans fantastiques avec des immortels dedans, ça, les us et coutumes révolus qui reviennent sur le tapis. mais elle aurait pu le faire ressortir un peu mieux, parce que c'est aussi ce qui est intéressant au niveau des personnages. Pourquoi les hommes sont incroyablement machos et guerriers? Ben parce que déjà y en a 2 qui étaient dans l'armée, par exemple, à des époques où les femmes ne portaient pas franchement la culotte... |
Par Roro : le 03/09/09 à 12:08:19
| Déconnecté Dire merci | miss maria, midnight sun a été volé et posté illégalement sur internet par des "fans". la raison pour laquelle elle a laissé tomber d'abord ensuite, ce serait dommage. mais comme Harry Potter, on aime ou on n'aime pas. On peut mettre les mêmes critiques sur le petit sorcier qui courbe les lois et les règles d'un établissement ou d'une société pour satisfaire son besoin de héroïsme. je regarde bien moins loin, c'est plus facile à ne pas être blasée et déçue par ce que je lis ou je vois. des erreurs, c'est humain, la non-perfection aussi, après, chacun fait comme il veut, on aime OK on n'aime pas, on a pas besoin de le lire après tout, d'autant plus si on le l'a pas acheté. |
Par miss maria : le 03/09/09 à 12:11:44
| Dire merci | midnight sun a été volé et posté illégalement sur internet par des "fans". oui oui je suis au courant maintenant j'attend de voir si elle le sort un jour ou pas |
Par Roro : le 03/09/09 à 12:16:12
| Déconnecté Dire merci | pourquoi pas ! on a attendu longtemps pour que la série Potter ne se termine, pourquoi pas. elle a d'autres projets aussi, on verra. voir même une suite au 4, se serait pas mal aussi. |
Par Erzebeth : le 03/09/09 à 12:18:14
| Dire merci | oui m'enfin c'est vraiment mal dramatisé. Et puis ces circonvolutions sur ses états d'âmes, pffff.... en bien moins de mots de de chapitres on peut en faire un récit bien plus ambigu et poignant. y a pas à dire, c'est mal gaulé. Je suis sûre qu'avec un bien meilleur style, on pourrait condenser les 4 romans en 1 seul ou 2 et faire passer 2x plus d'émotions, en attachant encore plus le lecteur aux personnages. 100 % d'accord, c'est aussi ce qui m'a gonflé. Et là je zieute midnight sun et c'est pareil! Y'a des trucs sympa dans twilight (pas forcément originaux, mais c'est pas très grave ça), mais c'est dommage que ce soit tant dilué dans la guimauve. Par contre, là où je ne rejoins pas CJ c'est sur Harry Potter, que moi, j'ai beaucoup aimé. Cela étant, j'ai commencé par le 3, et ça a sans doute changé la donne, parce que le 1 et le 2 m'ont franchement moins intéressé. Mais c'est parce que les romans grandissent avec Harry, et en plus c'est rudement bien géré. Harry Potter, c'est mille fois mieux structuré et construit que Twilight. Et mieux écrit aussi. C'est vrai que pour Twilight, y'a un couac niveau tradoche (enfin pour HP aussi), mais ça n'explique pas tout!  |
En lignePar Roro : le 03/09/09 à 12:30:05
| Déconnecté Dire merci | erzie, tu ne connais pas la personne qui a traduit, par hasard, je ne voudrais pas offenser qui que ce soit ! avant d'entrer en polémique. j'ai lu un chapitre hier soir, celui que j'aimais bien, par le rythme et la conversation en anglais, le retour de Port Angeles, mais en français, la galère la plus totale, j'ai abandonné le projet, ça n'a rien à voir, c'est lent, le français est bizarre, la conversation est nulle, et les états d'âmes et description ralentissent tout le rythme. j'espère que ça ne va pas décourager ma fille, m.... alors. en anglais, les phrases sont courtes, ce qui donne un rythme soutenu, mais en français ça ne peut pas fonctionner, ça donne dans le bizarre. je pensais que ce serait traduit moins littéralement ! beurk de chez beurk et je comprend maintenant mieux pourquoi on critique. les critiques amazon.uk sont autrement agréables à lire, c'est grâce à elles d'ailleurs que j'ai acheté, pas grâce aux sites de fans français, là, c'était un peu bizarre. ensuite, j'aimerais savoir pourquoi les bouquins sont £6 pour les premiers environ et £12 pour Breaking Down, version anglaise et tout à coup ça passe pour la version française à EUR 17 pour les premiers et EUR 20 pour le dernier et en Suisse, on est à quasi CHF 32 ! faudra qu'on m'explique. Message édité le 03/09/09 à 12:20 |
Par idole24 : le 03/09/09 à 12:41:42
| Dire merci | the biche et River : pour Moonlight, j'aimais bien aussi Josh meme si Mick, c'est ... Mick quoi hier j'ai regarder les deux derniers épisodes, j'ai pleurer comme une madeleine à la fin ... quand il lui dit qu'il l'aime c'est trop beau ...et je suis deg', j'ai rien a regarder maintenant. pour Three River, c'est une série où joue l'acteur "Mick" ? |
Par Erzebeth : le 03/09/09 à 14:35:07
| Dire merci | tu ne connais pas la personne qui a traduit, par hasard, je ne voudrais pas offenser qui que ce soit ! avant d'entrer en polémique. Pas vraiment, mais par contre il se trouve que ma tante a repris une série derrière lui chez Bayard. Enfin je sais plus si elle a repris la série, ou une autre du même auteur en fait.  Donc voilà c'est tout ce que je sais à son sujet. Après la traduction, c'est vraiment pas facile. Moi je lis bien l'anglais mais je suis incapable de passer d'une langue à l'autre. D'ailleurs il m'arrive de penser en anglais dans ma tête quand certaines tournures de phrases sont plus appropriées au sens que je veux mettre. Cela étant on a besoin des traductions, parce que pas mal de gens sont incapables de comprendre dans le texte. je connais plusieurs personnes qui ont lu harry potter en anglais, mais qui sont passées à côté de tout un tas de truc à cause de ça. Pareil pour Eragon. Et moi j'irais jamais lire du Pratchett en anglais. j'ai essayé, mais je me rendais bien compte que je passais à côté des 3/4 des jeux de mots, donc bon... soyons pas snobs non plus. |
Par Rivermist : le 03/09/09 à 15:07:39
| Dire merci | mais arrêtez de vous faire chier avec Twilight... regardez Moonlight vous verrez enfin de vrais vampires qui brillent pas au soleil avec des vrais méchants et une vraie histoire d amour avec une nana qui fait pas pouff Qui l'eût cru mais oui Moonlight surpasse bien Twilight ! Bon par contre quand les loups vont se pointer ça sera diférent mais en attendant je suis plus en manque de Moonlight que de Twilight |
Par thebiche : le 03/09/09 à 15:08:40
| Déconnecté | River ++++++++++++ |
Par miss maria : le 03/09/09 à 15:17:14
| Dire merci | river : + 1 0000 dans Moonlight là ça suinte le sexe  faut dire qu'Alex O'Loughlin |
Par Rivermist : le 03/09/09 à 15:20:16
| Dire merci | ha l'épisode du Blak Cristal... j'étais intenable... lol ça dégage vraiment un truc cette série... |
Par Erzebeth : le 03/09/09 à 17:03:07
| Dire merci | Heu... c'est quoi Moonlight? |
Par Rivermist : le 03/09/09 à 17:09:29
| Dire merci | C'est Twilight en génial ! |
Page : < < | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 > >
Pour préserver la qualité de ce forum, vous devez être membre pour participer à cette discussion..
Il y a actuellement (68 465) membres dans la communauté.
Devenez membre | Connectez vous
Les dernières annonces
a donner hongre
€
donation Très
€
a donner Pure
€
donne jument LUS
€
HONGRE DE 8 ANS
€
A donner cheval
€
